to act against something in order to reduce its effect
contrer, empêcher
Le gouvernement a mis en œuvre des mesures pour contrecarrer la récession économique.
a legal document issued by a court or administrative agency, compelling an individual to appear as a witness, produce certain documents, or provide testimony in a legal proceeding
citation, citation à comparaître, assignation
Le tribunal a émis une assignation à l'exécutif de l'entreprise, les obligeant à produire des documents financiers pertinents.
a weight or mechanism used to provide stability and balance by offsetting the weight of another object or system
contrepoids
Le poids d'un côté servait de contrepoids pour l'autre.
to make a false copy of something with the intent to deceive
contrefaire, falsifier
Les criminels ont été arrêtés pour avoir tenté de contrefaire de l'argent.
to officially cancel or replace a command
annuler l'ordre donné, annuler l'ordre fait par
a person or thing that serves a similar purpose or role to another
homologue
L'homologue de l'hôpital dans la ville offre les mêmes services mais à plus grande échelle.
to apply an equal force against another power or impact that is usually bad
contrebalancer, compenser
to deceive someone into believing something that is not true, often by creating false hopes or illusions
tromper, leurrer
Elle a été trompée par son propre optimisme et ne s'est pas préparée au pire scénario.
a state of extreme mental confusion, often accompanied by confused or unclear thoughts or speech
délire
having confused or unclear thoughts or speech due to fever, pain, medication, etc.
qui délire, en proie au délire
to release gases or odors into the air
émettre
Les voitures équipées de convertisseurs catalytiques émettent moins de gaz nocifs que les modèles plus anciens.
to share or have a characteristic or quality that is present in something or someone else
participer, prendre part
Le nouveau design participe à l'esthétique moderne, alliant lignes élégantes et fonctionnalité.
(grammar) to divide a sentence into its grammatical constituents, identifying the syntactic role of each part
faire l'analyse grammaticale de, décomposer
a devoted and often biased supporter of a cause, political party, or leader
partisan
Elle était une partisane à vie de la réforme environnementale.
