Adjectifs de Temps et de Lieu - Adjectifs de direction

Ces adjectifs aident à transmettre l'orientation ou la trajectoire associée à une action, un mouvement ou une position particulière.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Adjectifs de Temps et de Lieu
right [Adjectif]
اجرا کردن

droit

Ex: Facing north , the right side of the map represented the eastern regions , marked by vibrant colors .

Face au nord, le côté droit de la carte représentait les régions orientales, marquées par des couleurs vibrantes.

left [Adjectif]
اجرا کردن

gauche

Ex: Placing his hand over his heart , he proudly wore the badge on the left side of his chest .

En plaçant sa main sur son cœur, il portait fièrement le badge sur le côté gauche de sa poitrine.

front [Adjectif]
اجرا کردن

avant

Ex: The front door of the house is painted red.

La porte avant de la maison est peinte en rouge.

rear [Adjectif]
اجرا کردن

arrière

Ex: The rear entrance of the building provided discreet access for employees .

L'entrée arrière du bâtiment offrait un accès discret aux employés.

horizontal [Adjectif]
اجرا کردن

horizontal

Ex: The table was adorned with horizontal stripes .

La table était ornée de rayures horizontales.

vertical [Adjectif]
اجرا کردن

vertical

Ex: The skyscraper 's vertical lines gave it a sleek and modern appearance .

Les lignes verticales du gratte-ciel lui donnaient une apparence élégante et moderne.

direct [Adjectif]
اجرا کردن

direct

Ex: The direct route to the airport takes approximately twenty minutes by car .

La route directe vers l'aéroport prend environ vingt minutes en voiture.

parallel [Adjectif]
اجرا کردن

parallèle

Ex: The two lines on the graph are parallel , indicating no change in their relationship .

Les deux lignes sur le graphique sont parallèles, indiquant aucun changement dans leur relation.

south [Adverbe]
اجرا کردن

vers le sud

Ex: We drove south for three hours to reach the beach .

Nous avons conduit vers le sud pendant trois heures pour atteindre la plage.

north [Adverbe]
اجرا کردن

vers le nord

Ex: We drove north for two hours to reach the cabin .

Nous avons conduit vers le nord pendant deux heures pour atteindre la cabane.

east [Adjectif]
اجرا کردن

oriental

Ex: The east side of the garden receives the morning sun.

Le côté est du jardin reçoit le soleil du matin.

west [Adjectif]
اجرا کردن

ouest

Ex: The west side of the house offers stunning sunset views.

Le côté ouest de la maison offre des vues magnifiques sur le coucher de soleil.

northeast [Adjectif]
اجرا کردن

nord-est

Ex: She enjoys hiking in the northeast region of the country during the autumn .

Elle aime faire de la randonnée dans la région nord-est du pays pendant l'automne.

northwest [Adjectif]
اجرا کردن

nord-ouest

Ex: The northwest corner of the city experiences strong winds during the winter .

Le coin nord-ouest de la ville connaît des vents forts pendant l'hiver.

southeast [Adjectif]
اجرا کردن

sud-est

Ex: The southeast entrance of the building is the main access point .

L'entrée sud-est du bâtiment est le point d'accès principal.

southwest [Adjectif]
اجرا کردن

sud-ouest

Ex: She enjoys hiking in the rugged terrain of the southwest region .

Elle aime faire de la randonnée dans le terrain accidenté de la région du sud-ouest.

forward [Adjectif]
اجرا کردن

avant

Ex: The forward section of the ship housed the captain ’s quarters .

La section avant du navire abritait les quartiers du capitaine.

backward [Adjectif]
اجرا کردن

arrière

Ex: The backward movement of the car was unexpected .

Le mouvement arrière de la voiture était inattendu.

upward [Adjectif]
اجرا کردن

ascendant

Ex: She climbed the upward slope of the mountain with determination .

Elle a gravi la pente ascendante de la montagne avec détermination.

downward [Adjectif]
اجرا کردن

vers le bas

Ex: She felt the downward pull of gravity as she descended the staircase .

Elle a ressenti la traction vers le bas de la gravité en descendant l'escalier.

reverse [Adjectif]
اجرا کردن

inverse

Ex: The reverse motion of the conveyor belt caused a jam in the production line.

Le mouvement inverse du tapis roulant a provoqué un bourrage dans la ligne de production.

oblique [Adjectif]
اجرا کردن

oblique

Ex: The oblique rays of sunlight created interesting shadows on the wall .

Les rayons obliques du soleil ont créé des ombres intéressantes sur le mur.

transverse [Adjectif]
اجرا کردن

transversal

Ex:

La ligne transversale divise le rectangle en deux parties égales.

inward [Adjectif]
اجرا کردن

intérieur

Ex: The inward motion of the door indicates someone entering the room .

Le mouvement vers l'intérieur de la porte indique que quelqu'un entre dans la pièce.

outward [Adjectif]
اجرا کردن

extérieur

Ex: The outward expansion of the company led to new markets .

L'expansion vers l'extérieur de l'entreprise a conduit à de nouveaux marchés.

diagonal [Adjectif]
اجرا کردن

diagonal

Ex: The diagonal path through the forest offered a shortcut to the lake .

Le chemin diagonal à travers la forêt offrait un raccourci vers le lac.

clockwise [Adjectif]
اجرا کردن

horaire

Ex: The clockwise rotation of the ceiling fan helps circulate air in the room.

La rotation dans le sens des aiguilles d'une montre du ventilateur de plafond aide à faire circuler l'air dans la pièce.

اجرا کردن

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre

Ex: The counterclockwise rotation of the propeller caused the airplane to turn left.

La rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de l'hélice a fait tourner l'avion vers la gauche.

slanting [Adjectif]
اجرا کردن

incliné

Ex: The slanting rays of the setting sun painted the sky with hues of orange and pink .

Les rayons inclinés du soleil couchant peignaient le ciel de teintes orange et rose.

inverse [Adjectif]
اجرا کردن

inverse

Ex: The inverse order of the names on the list caused a bit of confusion .

L'ordre inverse des noms sur la liste a causé un peu de confusion.

incoming [Adjectif]
اجرا کردن

entrant

Ex: The incoming train pulled into the station right on schedule .

Le train entrant est arrivé à la gare juste à l'heure.

oncoming [Adjectif]
اجرا کردن

approchant

Ex: The oncoming storm brought strong winds and heavy rain .

La tempête approchante a apporté des vents forts et de fortes pluies.

down [Adjectif]
اجرا کردن

descendant

Ex: The down escalator takes passengers from the upper level to the ground floor .

L'escalier mécanique descendant transporte les passagers de l'étage supérieur au rez-de-chaussée.

back [Adjectif]
اجرا کردن

arrière

Ex: The back entrance to the building is less crowded.

L'entrée arrière du bâtiment est moins fréquentée.

upstream [Adjectif]
اجرا کردن

en amont

Ex: The upstream hike offers breathtaking views of the valley .

La randonnée en amont offre des vues à couper le souffle sur la vallée.

downstream [Adjectif]
اجرا کردن

en aval

Ex: The downstream section of the river is where the water is calmer .

La section aval de la rivière est là où l'eau est plus calme.

sideways [Adjectif]
اجرا کردن

latéral

Ex: The sideways movement of the car made it difficult to control on the icy road .

Le mouvement latéral de la voiture rendait difficile le contrôle sur la route glacée.