pattern

Przymiotniki Czasu i Miejsca - Przymiotniki kierunku

Te przymiotniki pomagają przekazać orientację lub trajektorię związaną z określonym działaniem, ruchem lub pozycją.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Time and Place
right
[przymiotnik]

toward or on the east side when we are facing north

prawy

prawy

Ex: The painting was hung on the right wall of the gallery .Obraz został powieszony na **prawej** ścianie galerii.
left
[przymiotnik]

located or directed toward the side of a human body where the heart is

lewy

lewy

Ex: The hidden treasure was rumored to be buried somewhere on the left bank of the mysterious river.Ukryty skarb podobno był zakopany gdzieś na **lewym** brzegu tajemniczej rzeki.
front
[przymiotnik]

located at or toward the forward-facing side or part of an object or space

przedni, frontalny

przedni, frontalny

Ex: The front yard is landscaped with colorful flowers.**Przedni** ogród jest zagospodarowany kolorowymi kwiatami.
rear
[przymiotnik]

situated or near the back of something

tylny, zadni

tylny, zadni

Ex: The rear window of the house overlooked a peaceful garden, providing a serene view for the occupants.**Tylne** okno domu wychodziło na spokojny ogród, zapewniając spokojny widok mieszkańcom.
horizontal
[przymiotnik]

positioned across and parallel to the ground and not up or down

poziomy, w poziomie

poziomy, w poziomie

Ex: The bar graph displayed the data in a horizontal format .Wykres słupkowy wyświetlał dane w formacie **poziomym**.
vertical
[przymiotnik]

positioned at a right angle to the horizon or ground, typically moving up or down

pionowy

pionowy

Ex: The graph displayed the data with vertical bars representing each category .Wykres wyświetlał dane za pomocą **pionowych** słupków reprezentujących każdą kategorię.
direct
[przymiotnik]

going from one place to another in a straight line without stopping or changing direction

bezpośredni, bez zatrzymywania się

bezpośredni, bez zatrzymywania się

Ex: The train offers a direct route from the city to the countryside .Pociąg oferuje **bezpośrednią** trasę z miasta na wieś.
parallel
[przymiotnik]

having an equal distance from each other at every point

równoległy, równoodległy

równoległy, równoodległy

Ex: The railroad tracks are parallel to each other .Tory kolejowe są **równoległe** do siebie.
south
[przysłówek]

toward or to the south

na południe, ku południu

na południe, ku południu

Ex: The property faces south, so it gets plenty of sunlight .Nieruchomość jest skierowana na **południe**, więc jest dużo słońca.
north
[przysłówek]

toward or to the north

północ, na północ

północ, na północ

Ex: The property faces north, so it gets plenty of sunlight.Nieruchomość jest skierowana na **północ**, więc otrzymuje dużo światła słonecznego.
east
[przymiotnik]

located in or coming from the east

wschodni, ze wschodu

wschodni, ze wschodu

Ex: The east side of the mountain receives sunlight first in the morning.**Wschodnia** strona góry jako pierwsza rano otrzymuje światło słoneczne.
west
[przymiotnik]

located or positioned toward the western direction

zachodni, zachodniej

zachodni, zachodniej

Ex: The west side of the island is known for its rugged coastline.**Zachodnia** strona wyspy słynie z poszarpanej linii brzegowej.
northeast
[przymiotnik]

located or positioned toward the northeastern direction

północno-wschodni

północno-wschodni

Ex: The northeast corner of the garden receives gentle morning sunlight .**Północno-wschodni** róg ogrodu otrzymuje delikatne poranne światło słoneczne.
northwest
[przymiotnik]

located or positioned toward the northwestern direction

północno-zachodni, północny zachód

północno-zachodni, północny zachód

Ex: The northwest side of the lake is where the fishing is best .**Północno-zachodnia** strona jeziora to miejsce, gdzie najlepiej łowić ryby.
southeast
[przymiotnik]

situated or oriented in the direction of the southeast

południowo-wschodni, skierowany na południowy wschód

południowo-wschodni, skierowany na południowy wschód

Ex: The southeast region of the country is known for its mild climate and rich history .Region **południowo-wschodni** kraju znany jest z łagodnego klimatu i bogatej historii.
southwest
[przymiotnik]

oriented or directed toward the southwest

południowo-zachodni, skierowany na południowy zachód

południowo-zachodni, skierowany na południowy zachód

Ex: The southwest field of the farm is used for growing crops .**Południowo-zachodnie** pole gospodarstwa jest wykorzystywane do uprawy roślin.
forward
[przymiotnik]

facing or directed toward the front

przedni, frontalny

przedni, frontalny

Ex: The forward section of the ship housed the captain ’s quarters .**Przednia** część statku mieściła kwatery kapitana.
backward
[przymiotnik]

facing or directed toward the rear

do tyłu, wsteczny

do tyłu, wsteczny

Ex: She preferred to sit in the backward section of the theater for a better view .Wolała siedzieć w **tylnej** części teatru, aby mieć lepszy widok.
upward
[przymiotnik]

moving or directed toward a higher position

wznoszący się, w górę

wznoszący się, w górę

Ex: The upward angle of the sun cast long shadows in the late afternoon .**Wznoszący** kąt słońca rzucał długie cienie późnym popołudniem.
downward
[przymiotnik]

facing or pointing toward a lower level or position

w dół, spadający

w dół, spadający

Ex: The downward sweep of the waterfall created a misty veil .**W dół** skierowany zamach wodospadu stworzył mglistą zasłonę.
reverse
[przymiotnik]

moving or facing in the opposite direction, often toward the back

odwrotny, przeciwny

odwrotny, przeciwny

Ex: The reverse side of the coin features a different design .**Rewers** monety przedstawia inny wzór.
oblique
[przymiotnik]

positioned diagonally or at an angle, without being parallel or perpendicular

ukośny, diagonalny

ukośny, diagonalny

Ex: The oblique path of the comet led astronomers to study its trajectory .**Ukośna** ścieżka komety skłoniła astronomów do zbadania jej trajektorii.
transverse
[przymiotnik]

placed across another thing in a way that there is a right angle between the two of them

poprzeczny, transwersalny

poprzeczny, transwersalny

Ex: The transverse line divides the rectangle into two equal parts.Linia **poprzeczna** dzieli prostokąt na dwie równe części.
inward
[przymiotnik]

directed or moving toward the inside or center

wewnętrzny, skierowany do wewnątrz

wewnętrzny, skierowany do wewnątrz

Ex: The inward flow of water increased after the rainstorm .**Wewnętrzny** przepływ wody wzrósł po burzy.
outward
[przymiotnik]

directed or moving away from the center

zewnętrzny, na zewnątrz

zewnętrzny, na zewnątrz

Ex: The outward expansion of the city has led to new developments .**Na zewnątrz** skierowana ekspansja miasta doprowadziła do nowych rozwoju.
diagonal
[przymiotnik]

extending or inclined in a slanting direction

diagonalny, skośny

diagonalny, skośny

Ex: The tiles were laid in a diagonal pattern to give the floor a unique look .Płytki ułożono w **diagonalny** wzór, aby nadać podłodze unikalny wygląd.
clockwise
[przymiotnik]

moving or turning in the same direction as the hands of a clock

zgodnie z ruchem wskazówek zegara, w prawo

zgodnie z ruchem wskazówek zegara, w prawo

Ex: The dancers moved in a clockwise circle around the floor.Tancerze poruszali się po okręgu **zgodnie z ruchem wskazówek zegara** wokół podłogi.
counterclockwise
[przymiotnik]

moving or turning in the opposite direction to the clockwise motion

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara

Ex: The counterclockwise motion of the fan created a cooling breeze.Ruch wentylatora **przeciwny do ruchu wskazówek zegara** stworzył orzeźwiającą bryzę.
slanting
[przymiotnik]

having a surface or direction that inclines at an angle

pochyły, skośny

pochyły, skośny

Ex: The slanting path up the hill required careful footing .**Pochyła** ścieżka w górę wzgórza wymagała ostrożnego stąpania.
inverse
[przymiotnik]

opposite in order or effect

odwrotny, przeciwny

odwrotny, przeciwny

Ex: In mathematics, the inverse function undoes the operation of the original function.W matematyce funkcja **odwrotna** cofa operację funkcji oryginalnej.
incoming
[przymiotnik]

arriving or coming toward a particular place or person

nadchodzący, wchodzący

nadchodzący, wchodzący

Ex: The incoming flight from Paris was delayed due to bad weather .Przylotowy lot z Paryża został opóźniony z powodu złej pogody.
oncoming
[przymiotnik]

moving toward a particular place or person

nadchodzący, zbliżający się

nadchodzący, zbliżający się

Ex: She quickly moved out of the path of the oncoming train .Szybko zeszła z drogi **nadjeżdżającego** pociągu.
down
[przymiotnik]

moving or facing a direction from a higher to a lower position

zjeżdżający, w dół

zjeżdżający, w dół

Ex: The down side of the hill was covered in dense forest .**Dolna** część wzgórza była pokryta gęstym lasem.
back
[przymiotnik]

located behind or toward the rear

tylny, zadni

tylny, zadni

Ex: The back wall needs repainting .**Tylna** ściana wymaga przemalowania.
upstream
[przymiotnik]

situated or moving in the direction opposite to the flow of a stream or current

w górę rzeki, pod prąd

w górę rzeki, pod prąd

Ex: The upstream exploration led to the discovery of a hidden waterfall .Eksploracja **w górę rzeki** doprowadziła do odkrycia ukrytego wodospadu.
downstream
[przymiotnik]

situated or moving in the direction of the flow of a stream or current

w dół rzeki, z prądem

w dół rzeki, z prądem

Ex: The downstream side of the dam is where the water flows out .Strona **dolna** zapory to miejsce, gdzie wypływa woda.
sideways
[przymiotnik]

positioned or moving in a direction to the side

boczny, na bok

boczny, na bok

Ex: The sideways movement of the crab caught the attention of the children on the beach .**Boczne** poruszanie się kraba przyciągnęło uwagę dzieci na plaży.
Przymiotniki Czasu i Miejsca
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek