Przymiotniki Czasu i Miejsca - Przymiotniki kierunku

Te przymiotniki pomagają przekazać orientację lub trajektorię związaną z określonym działaniem, ruchem lub pozycją.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Przymiotniki Czasu i Miejsca
right [przymiotnik]
اجرا کردن

prawy

Ex: The right side of the room gets more sunlight in the afternoon .

Prawa strona pokoju otrzymuje więcej światła słonecznego po południu.

left [przymiotnik]
اجرا کردن

lewy

Ex: The distinctive logo was embroidered on the left sleeve of the uniform , symbolizing unity and belonging .

Charakterystyczne logo zostało wyhaftowane na lewym rękawie munduru, symbolizując jedność i przynależność.

front [przymiotnik]
اجرا کردن

przedni

Ex:

Recepcja to miejsce, gdzie goście meldują się w hotelu.

rear [przymiotnik]
اجرا کردن

tylny

Ex: The rear portion of the garden received less sunlight than the front , affecting the types of plants that could thrive there .

Tylna część ogrodu otrzymywała mniej światła słonecznego niż przednia, co wpływało na rodzaje roślin, które mogły tam rosnąć.

horizontal [przymiotnik]
اجرا کردن

poziomy

Ex: The beams of sunlight entered the room through the horizontal blinds .

Promienie słoneczne wchodziły do pokoju przez poziome żaluzje.

vertical [przymiotnik]
اجرا کردن

pionowy

Ex: The waterfall cascaded down the vertical cliff face .

Wodospad spływał po pionowej ścianie klifu.

direct [przymiotnik]
اجرا کردن

bezpośredni

Ex: The direct route to the airport takes approximately twenty minutes by car .

Bezpośrednia trasa na lotnisko zajmuje około dwudziestu minut samochodem.

parallel [przymiotnik]
اجرا کردن

równoległy

Ex: The two walls are parallel in the room .

Dwie ściany są równoległe w pokoju.

south [przysłówek]
اجرا کردن

na południe

Ex: We drove south for three hours to reach the beach .

Pojechaliśmy na południe przez trzy godziny, aby dotrzeć na plażę.

north [przysłówek]
اجرا کردن

północ

Ex: We drove north for two hours to reach the cabin .

Pojechaliśmy na północ przez dwie godziny, aby dotrzeć do chaty.

east [przymiotnik]
اجرا کردن

wschodni

Ex: The east wing of the palace is where the royal family resides .

Wschodnie skrzydło pałacu to miejsce, gdzie mieszka rodzina królewska.

west [przymiotnik]
اجرا کردن

zachodni

Ex: The west wing of the mansion is where the guest rooms are located .

Zachodnie skrzydło rezydencji to miejsce, w którym znajdują się pokoje gościnne.

northeast [przymiotnik]
اجرا کردن

północno-wschodni

Ex: The northeast side of the mountain is covered in dense forest .

Północno-wschodnia strona góry jest pokryta gęstym lasem.

northwest [przymiotnik]
اجرا کردن

północno-zachodni

Ex: The northwest corner of the city experiences strong winds during the winter .

Północno-zachodni róg miasta doświadcza silnych wiatrów podczas zimy.

southeast [przymiotnik]
اجرا کردن

południowo-wschodni

Ex: The southeast entrance of the building is the main access point .

Wejście południowo-wschodnie budynku jest głównym punktem dostępu.

southwest [przymiotnik]
اجرا کردن

południowo-zachodni

Ex: The southwest entrance to the park is the most popular .

Wejście południowo-zachodnie do parku jest najbardziej popularne.

forward [przymiotnik]
اجرا کردن

przedni

Ex: The forward direction of the train is indicated by the arrow on the sign .

Kierunek do przodu pociągu jest wskazany przez strzałkę na znaku.

backward [przymiotnik]
اجرا کردن

do tyłu

Ex: The backward seat on the train made it hard to see where we were going .

Odwrócone siedzenie w pociągu utrudniało widzenie, dokąd jedziemy.

upward [przymiotnik]
اجرا کردن

wznoszący się

Ex: The upward direction of the arrow on the sign pointed to the exit .

Kierunek w górę strzałki na znaku wskazywał wyjście.

downward [przymiotnik]
اجرا کردن

w dół

Ex: The downward direction of the arrow on the sign pointed to the basement .

Kierunek w dół strzałki na znaku wskazywał na piwnicę.

reverse [przymiotnik]
اجرا کردن

odwrotny

Ex: The reverse motion of the conveyor belt caused a jam in the production line.

Odwrotny ruch taśmy przenośnikowej spowodował zator w linii produkcyjnej.

oblique [przymiotnik]
اجرا کردن

ukośny

Ex: The oblique cut of the fabric gave the dress a unique asymmetrical look .

Ukośne cięcie tkaniny nadało sukience unikalny asymetryczny wygląd.

transverse [przymiotnik]
اجرا کردن

poprzeczny

Ex:

Poprzeczka poprzeczna łączy dwie strony konstrukcji.

inward [przymiotnik]
اجرا کردن

wewnętrzny

Ex: The inward pull of gravity keeps celestial bodies in orbit around the sun .

Do wewnątrz skierowane przyciąganie grawitacyjne utrzymuje ciała niebieskie na orbicie wokół Słońca.

outward [przymiotnik]
اجرا کردن

zewnętrzny

Ex: The outward curve of the road revealed stunning vistas .

Na zewnątrz skierowana krzywa drogi odsłoniła zapierające dech w piersiach widoki.

diagonal [przymiotnik]
اجرا کردن

diagonalny

Ex: The diagonal movement of the chess piece surprised her opponent .

Diagonalny ruch szachowej figury zaskoczył jej przeciwnika.

clockwise [przymiotnik]
اجرا کردن

zgodnie z ruchem wskazówek zegara

Ex:

Pokrętło zostało obrócone w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

counterclockwise [przymiotnik]
اجرا کردن

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

Ex:

Przeciwnie do ruchu wskazówek zegara obrót Ziemi powoduje pozorny ruch gwiazd na niebie.

slanting [przymiotnik]
اجرا کردن

pochyły

Ex: The slanting line on the graph indicated a decrease in temperature .

Pochyła linia na wykresie wskazywała na spadek temperatury.

inverse [przymiotnik]
اجرا کردن

odwrotny

Ex: The medication has an inverse effect on individuals with specific allergies .

Lek ma odwrotny efekt na osoby z określonymi alergiami.

incoming [przymiotnik]
اجرا کردن

nadchodzący

Ex: The incoming storm brought heavy rain and strong winds .

Nadchodząca burza przyniosła ulewne deszcze i silne wiatry.

oncoming [przymiotnik]
اجرا کردن

nadchodzący

Ex: The oncoming waves crashed against the rocky shore .

Nadchodzące fale rozbiły się o skalisty brzeg.

down [przymiotnik]
اجرا کردن

zjeżdżający

Ex: The down escalator takes passengers from the upper level to the ground floor .

Schody ruchome w dół przewożą pasażerów z górnego poziomu na parter.

back [przymiotnik]
اجرا کردن

tylny

Ex: The back garden is where she likes to relax and unwind .

Tylny ogród to miejsce, gdzie lubi się relaksować i odpoczywać.

upstream [przymiotnik]
اجرا کردن

w górę rzeki

Ex: The upstream migration of salmon is an annual natural phenomenon .

Migracja łososia w górę rzeki to coroczne zjawisko naturalne.

downstream [przymiotnik]
اجرا کردن

w dół rzeki

Ex: The downstream swim with the current was effortless and quick .

Pływanie z prądem było łatwe i szybkie.

sideways [przymiotnik]
اجرا کردن

boczny

Ex:

Boczne pochylenie ramki do zdjęć sprawiało, że wyglądała na krzywą na ścianie.