Aggettivi inglesi per "Direzione"

Questi aggettivi aiutano a trasmettere l'orientamento o la traiettoria associati a un'azione, un movimento o una posizione particolare.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Aggettivi di Tempo e Luogo
right [aggettivo]
اجرا کردن

destro

Ex: In the early morning , the right side of the horizon painted a picture of dawn , bringing a sense of renewal .

Nelle prime ore del mattino, il lato destro dell'orizzonte dipingeva un'immagine dell'alba, portando un senso di rinnovamento.

left [aggettivo]
اجرا کردن

sinistra

Ex: The photograph captured the couple , with arms entwined , standing on the left side of the frame .

La fotografia ha catturato la coppia, con le braccia intrecciate, in piedi sul lato sinistro della cornice.

front [aggettivo]
اجرا کردن

davanti

Ex: The front seats of the car offer the best view of the road.

I sedili anteriori dell'auto offrono la migliore visuale della strada.

rear [aggettivo]
اجرا کردن

retro

Ex: The rear tires of the car were larger than the front tires for better traction .

Le gomme posteriori dell'auto erano più grandi di quelle anteriori per una migliore trazione.

horizontal [aggettivo]
اجرا کردن

orizzontale

Ex: She placed the bookshelf in a horizontal position against the wall .

Ha posizionato la libreria in una posizione orizzontale contro il muro.

vertical [aggettivo]
اجرا کردن

verticale

Ex: She planted the flowers in vertical rows in the garden .

Ha piantato i fiori in file verticali nel giardino.

direct [aggettivo]
اجرا کردن

diretto

Ex: The river flows in a direct course from the mountains to the sea .

Il fiume scorre in un percorso diretto dalle montagne al mare.

parallel [aggettivo]
اجرا کردن

parallelo

Ex: She parked her car parallel to the curb.

Ha parcheggiato la sua auto parallela al marciapiede.

south [avverbio]
اجرا کردن

a sud

Ex: If you head south on this road , you ’ll reach the city center .

Se vai verso sud su questa strada, raggiungerai il centro città.

north [avverbio]
اجرا کردن

a nord

Ex: If you head north on this road , you ’ll reach the city center .

Se vai verso nord su questa strada, raggiungerai il centro della città.

east [aggettivo]
اجرا کردن

Oriente

Ex: The east gate of the city is the main entrance for pedestrians.

La porta est della città è l'ingresso principale per i pedoni.

west [aggettivo]
اجرا کردن

ovest

Ex: The west gate of the city is closed after dusk.

La porta ovest della città è chiusa dopo il tramonto.

northeast [aggettivo]
اجرا کردن

nord-est

Ex: The northeast entrance to the park is less crowded than the main entrance .

L'ingresso nord-est del parco è meno affollato dell'ingresso principale.

northwest [aggettivo]
اجرا کردن

nord-ovest

Ex: The northwest gate of the campus is where students often enter .

Il cancello nord-ovest del campus è dove gli studenti entrano spesso.

southeast [aggettivo]
اجرا کردن

sud-est

Ex: The southeast corner of the park is ideal for picnics , with plenty of shade .

L'angolo sud-est del parco è ideale per i picnic, con molta ombra.

southwest [aggettivo]
اجرا کردن

sud-ovest

Ex: The southwest gate of the park leads to the hiking trails .

Il cancello sud-ovest del parco conduce ai sentieri escursionistici.

forward [aggettivo]
اجرا کردن

avanti

Ex: The forward seats in the auditorium offer the best view of the stage .

I posti anteriori nell'auditorium offrono la migliore vista del palco.

backward [aggettivo]
اجرا کردن

all'indietro

Ex: The backward orientation of the camera captured the scene behind the subject .

L'orientamento all'indietro della fotocamera ha catturato la scena dietro il soggetto.

upward [aggettivo]
اجرا کردن

ascendente

Ex: The upward movement of the elevator brought them to the top floor .

Il movimento verso l'alto dell'ascensore li ha portati all'ultimo piano.

downward [aggettivo]
اجرا کردن

in discesa

Ex: The downward slope of the hill made hiking difficult .

La pendenza in discesa della collina ha reso difficile l'escursionismo.

reverse [aggettivo]
اجرا کردن

inverso

Ex: The reverse order of the numbers puzzled the mathematician .

L'ordine inverso dei numeri ha sconcertato il matematico.

oblique [aggettivo]
اجرا کردن

obliquo

Ex: The oblique lines in the artwork added depth and movement .

Le linee oblique nell'opera d'arte hanno aggiunto profondità e movimento.

transverse [aggettivo]
اجرا کردن

trasversale

Ex: She noticed the transverse crack running along the wall.

Ha notato la crepa trasversale che correva lungo il muro.

inward [aggettivo]
اجرا کردن

interno

Ex: The inward pressure caused the balloon to expand .

La pressione verso l'interno ha fatto espandere il palloncino.

outward [aggettivo]
اجرا کردن

esterno

Ex: She noticed the outward movement of the branches as the wind picked up .

Notò il movimento verso l'esterno dei rami mentre il vento aumentava.

diagonal [aggettivo]
اجرا کردن

diagonale

Ex: She noticed the diagonal crack running across the wall .

Notò la crepa diagonale che attraversava il muro.

clockwise [aggettivo]
اجرا کردن

orario

Ex: She tightened the lid on the jar with a clockwise motion.

Ha stretto il coperchio del barattolo con un movimento in senso orario.

counterclockwise [aggettivo]
اجرا کردن

in senso antiorario

Ex: The counterclockwise spin of the carousel delighted the children.

La rotazione in senso antiorario della giostra ha deliziato i bambini.

slanting [aggettivo]
اجرا کردن

inclinato

Ex: The slanting roof allowed rainwater to drain away quickly.

Il tetto inclinato permetteva all'acqua piovana di scolare via rapidamente.

inverse [aggettivo]
اجرا کردن

inverso

Ex: The procedure had an inverse effect on the patient , making the condition even more severe .

La procedura ha avuto un effetto inverso sul paziente, rendendo la condizione ancora più grave.

incoming [aggettivo]
اجرا کردن

in arrivo

Ex: The incoming tide gradually covered the sandy beach .

La marea entrante ha gradualmente coperto la spiaggia sabbiosa.

oncoming [aggettivo]
اجرا کردن

in arrivo

Ex: She quickly swerved to avoid the oncoming truck .

Ha sterzato rapidamente per evitare il camion in arrivo.

down [aggettivo]
اجرا کردن

discendente

Ex: The down arrow indicates the direction of descent .

La freccia verso il basso indica la direzione della discesa.

back [aggettivo]
اجرا کردن

dietro

Ex: The back row of seats in the theater offers a good view of the stage.

La fila posteriore dei posti a sedere nel teatro offre una buona vista del palco.

upstream [aggettivo]
اجرا کردن

a monte

Ex: The upstream swim against the current was challenging but invigorating .

Nuotare controcorrente è stata impegnativa ma stimolante.

downstream [aggettivo]
اجرا کردن

a valle

Ex: The downstream journey by canoe was leisurely and peaceful .

Il viaggio a valle in canoa è stato tranquillo e pacifico.

sideways [aggettivo]
اجرا کردن

laterale

Ex: The sideways glance from the teacher warned the students to be quiet .

Lo sguardo laterale dell'insegnante avvertiva gli studenti di stare zitti.