Adjetivos de Tempo e Lugar - Adjetivos de direção

Estes adjetivos ajudam a transmitir a orientação ou trajetória associada a uma ação, movimento ou posição específica.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Adjetivos de Tempo e Lugar
right [adjetivo]
اجرا کردن

direito

Ex: The painting was hung on the right wall of the gallery .

A pintura foi pendurada na parede direita da galeria.

left [adjetivo]
اجرا کردن

esquerdo

Ex:

O tesouro escondido supostamente estava enterrado em algum lugar na margem esquerda do rio misterioso.

front [adjetivo]
اجرا کردن

frontal

Ex:

O jardim frontal é paisagístico com flores coloridas.

rear [adjetivo]
اجرا کردن

traseiro

Ex:

A janela traseira da casa dava para um jardim tranquilo, proporcionando uma vista serena aos ocupantes.

horizontal [adjetivo]
اجرا کردن

horizontal

Ex: The bar graph displayed the data in a horizontal format .

O gráfico de barras exibia os dados em um formato horizontal.

vertical [adjetivo]
اجرا کردن

vertical

Ex: The graph displayed the data with vertical bars representing each category .

O gráfico exibia os dados com barras verticais representando cada categoria.

direct [adjetivo]
اجرا کردن

direto

Ex: The direct route to the airport takes approximately twenty minutes by car .

A rota direta para o aeroporto leva aproximadamente vinte minutos de carro.

parallel [adjetivo]
اجرا کردن

paralelo

Ex: The railroad tracks are parallel to each other .

Os trilhos da ferrovia são paralelos um ao outro.

south [advérbio]
اجرا کردن

para o sul

Ex: We drove south for three hours to reach the beach .

Nós dirigimos para o sul por três horas para chegar à praia.

north [advérbio]
اجرا کردن

norte

Ex: We drove north for two hours to reach the cabin .

Dirigimos para o norte por duas horas para chegar ao chalé.

east [adjetivo]
اجرا کردن

oriental

Ex:

O lado leste da montanha recebe a luz do sol primeiro pela manhã.

west [adjetivo]
اجرا کردن

oeste

Ex:

O lado oeste da ilha é conhecido por seu litoral acidentado.

northeast [adjetivo]
اجرا کردن

nordeste

Ex: The northeast corner of the garden receives gentle morning sunlight .

O canto nordeste do jardim recebe a suave luz da manhã.

northwest [adjetivo]
اجرا کردن

noroeste

Ex: The northwest corner of the city experiences strong winds during the winter .

O canto noroeste da cidade experimenta ventos fortes durante o inverno.

southeast [adjetivo]
اجرا کردن

sudeste

Ex: The southeast entrance of the building is the main access point .

A entrada sudeste do edifício é o principal ponto de acesso.

southwest [adjetivo]
اجرا کردن

sudoeste

Ex: The southwest field of the farm is used for growing crops .

O campo sudoeste da fazenda é usado para o cultivo de lavouras.

forward [adjetivo]
اجرا کردن

dianteiro

Ex: The forward momentum of the project propelled it toward success .

O impulso para frente do projeto o impulsionou para o sucesso.

backward [adjetivo]
اجرا کردن

para trás

Ex: She preferred to sit in the backward section of the theater for a better view .

Ela preferia sentar na seção traseira do teatro para uma melhor vista.

upward [adjetivo]
اجرا کردن

ascendente

Ex: The upward angle of the sun cast long shadows in the late afternoon .

O ângulo ascendente do sol projetava longas sombras no final da tarde.

downward [adjetivo]
اجرا کردن

descendente

Ex: The downward sweep of the waterfall created a misty veil .

A varredura para baixo da cachoeira criou um véu nebuloso.

reverse [adjetivo]
اجرا کردن

inverso

Ex: The reverse motion of the conveyor belt caused a jam in the production line.

O movimento reverso da esteira transportadora causou um engarrafamento na linha de produção.

oblique [adjetivo]
اجرا کردن

oblíquo

Ex: The oblique path of the comet led astronomers to study its trajectory .

O caminho oblíquo do cometa levou os astrônomos a estudar sua trajetória.

transverse [adjetivo]
اجرا کردن

transversal

Ex: The transverse section of the tree trunk revealed its growth rings .

A seção transversal do tronco da árvore revelou seus anéis de crescimento.

inward [adjetivo]
اجرا کردن

interno

Ex: The inward flow of water increased after the rainstorm .

O fluxo para dentro da água aumentou após a tempestade.

outward [adjetivo]
اجرا کردن

externo

Ex: The outward expansion of the city has led to new developments .

A expansão para fora da cidade levou a novos desenvolvimentos.

diagonal [adjetivo]
اجرا کردن

diagonal

Ex: The tiles were laid in a diagonal pattern to give the floor a unique look .

As peças foram colocadas em um padrão diagonal para dar ao chão um visual único.

clockwise [adjetivo]
اجرا کردن

no sentido horário

Ex:

Os dançarinos se moviam em um círculo no sentido horário ao redor do salão.

اجرا کردن

no sentido anti-horário

Ex:

O movimento anti-horário do ventilador criou uma brisa refrescante.

slanting [adjetivo]
اجرا کردن

inclinado

Ex: The slanting path up the hill required careful footing .

O caminho inclinado subindo a colina exigia passos cuidadosos.

inverse [adjetivo]
اجرا کردن

inverso

Ex:

Em matemática, a função inversa desfaz a operação da função original.

incoming [adjetivo]
اجرا کردن

entrante

Ex: The incoming flight from Paris was delayed due to bad weather .

O voo chegando de Paris foi atrasado devido ao mau tempo.

oncoming [adjetivo]
اجرا کردن

que se aproxima

Ex: She quickly moved out of the path of the oncoming train .

Ela rapidamente saiu do caminho do trem que se aproximava.

down [adjetivo]
اجرا کردن

descendente

Ex: The down escalator takes passengers from the upper level to the ground floor .

A escada rolante descendente transporta passageiros do nível superior para o térreo.

back [adjetivo]
اجرا کردن

traseiro

Ex: The back wall needs repainting .

A parede traseira precisa ser repintada.

upstream [adjetivo]
اجرا کردن

rio acima

Ex: The upstream exploration led to the discovery of a hidden waterfall .

A exploração rio acima levou à descoberta de uma cachoeira escondida.

downstream [adjetivo]
اجرا کردن

a jusante

Ex: The downstream side of the dam is where the water flows out .

O lado jusante da barragem é onde a água flui.

sideways [adjetivo]
اجرا کردن

lateral

Ex: The sideways movement of the crab caught the attention of the children on the beach .

O movimento lateral do caranguejo chamou a atenção das crianças na praia.