pattern

Verbes d'Action Manuelle - Verbes pour les vêtements

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant aux vêtements tels que "porter", "avoir sur soi" et "se déshabiller".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Manual Action
to wear
to wear
[verbe]

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

porter

porter

Ex: He wore a suit and tie to the job interview to make a good impression. 
to don
to don
[verbe]

to put on a piece of clothing or other item worn on the body

revêtir, mettre

revêtir, mettre

Ex: The firefighters quickly donned their protective gear. 
to put on
to put on
[verbe]

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc.

mettre un vêtement ou un accessoire, placer quelque chose sur son corps

mettre un vêtement ou un accessoire, placer quelque chose sur son corps

Ex: She decided to put on her favorite dress for the party. 

Elle a décidé de mettre sa robe préférée pour la fête.

to have on
to have on
[verbe]

to be wearing an item of clothing or accessory

porter un vêtement ou un accessoire, avoir quelque chose sur soi

porter un vêtement ou un accessoire, avoir quelque chose sur soi

Ex: He had his tie on, which indicated he was ready for the formal meeting. 

Il avait sa cravate mise, ce qui indiquait qu'il était prêt pour la réunion formelle.

to clothe
to clothe
[verbe]

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

habiller

habiller

Ex: The charity organization aims to clothe homeless individuals during the winter months. 

L'organisation caritative vise à vêtir les sans-abri pendant les mois d'hiver.

to sport
to sport
[verbe]

to proudly wear or show off something, like clothing or accessories

arborer, étaler

arborer, étaler

Ex: They sported matching hats at the music festival as a fun and coordinated accessory. 
to dress
to dress
[verbe]

to put clothes on oneself

s'habiller

s'habiller

Ex: Before heading out, they took the time to dress in layers for the changing weather. 
to attire
to attire
[verbe]

to dress oneself or someone else in particular clothes, often for a specific purpose or occasion

vêtir, habiller

vêtir, habiller

Ex: The stylist carefully attired the model in the latest fashion trends. 

Le styliste a soigneusement habillé le modèle selon les dernières tendances de la mode.

to costume
to costume
[verbe]

to dress in a specific outfit, typically representing a specific character, theme, or period

se déguiser, costumer

se déguiser, costumer

Ex: At the masquerade ball, attendees elegantly costumed in masks and formal wear. 
to dress up

to wear formal clothes for a special occasion or event

s'habiller élégamment, se mettre sur son trente-et-un

s'habiller élégamment, se mettre sur son trente-et-un

Ex: The children were excited to dress up in costumes for the Halloween party. 

Les enfants étaient excités de se déguiser en costumes pour la fête d'Halloween.

to garb
to garb
[verbe]

to clothe oneself, often in a distinctive or particular manner

se vêtir, se parer

se vêtir, se parer

Ex: She garbed in a colorful costume to participate in the cultural parade. 

Elle se vêtit d'un costume coloré pour participer au défilé culturel.

to deck out

to dress in an elaborate or stylish manner

se parer, s'habiller de manière élaborée

se parer, s'habiller de manière élaborée

Ex: For the music festival, attendees often deck out in vibrant and eccentric outfits. 

Pour le festival de musique, les participants se parent souvent de tenues vibrantes et excentriques.

to suit up
to suit up
[verbe]

to dress in a specific uniform or attire, often for a particular activity or event

s'habiller, se mettre en tenue

s'habiller, se mettre en tenue

Ex: The athletes were instructed to suit up in their team uniforms before the championship game. 

Les athlètes ont reçu l'instruction de se préparer dans leurs uniformes d'équipe avant le match de championnat.

to fit
to fit
[verbe]

to be of the right size or shape for someone

aller à

aller à

Ex: I need to find a hat that fits comfortably on my head. 
to try on
to try on
[verbe]

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

essayer un vêtement pour voir s'il va bien, mettre quelque chose pour l'essayer avant de l'acheter

essayer un vêtement pour voir s'il va bien, mettre quelque chose pour l'essayer avant de l'acheter

Ex: He went to the store to try on some new shoes. 

Il est allé au magasin pour essayer de nouvelles chaussures.

to suit
to suit
[verbe]

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

aller à

aller à

Ex: Neutral tones tend to suit him well, enhancing his classic and sophisticated style. 
to go together

to complement and suit each other when combined or placed together

aller ensemble, se compléter

aller ensemble, se compléter

Ex: The color scheme of the room is carefully chosen so that the curtains and the furniture go together. 

La palette de couleurs de la pièce est soigneusement choisie pour que les rideaux et les meubles vont ensemble.

to become
to become
[verbe]

to make someone look better

avantage, mettre en valeur

avantage, mettre en valeur

Ex: Bright colors really become you; they bring out your vibrant personality. 
to take off

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

enlever un vêtement ou accessoire, retirer quelque chose de son corps ou de celui d'un autre

enlever un vêtement ou accessoire, retirer quelque chose de son corps ou de celui d'un autre

Ex: Before swimming, make sure to take off your jewelry. 

Avant de nager, assurez-vous d'enlever vos bijoux.

to doff
to doff
[verbe]

to take off clothing or a covering

retirer, enlever, ôter

retirer, enlever, ôter

Ex: As a mark of courtesy, he doffed his cap when entering the room. 

En signe de courtoisie, il ôta sa casquette en entrant dans la pièce.

to strip
to strip
[verbe]

to remove one's own clothes

se déshabiller

se déshabiller

Ex: After the workout, he wanted to cool down, so he began to strip and change into fresh clothes. 
to undress
to undress
[verbe]

to take one's clothes off

se déshabiller

se déshabiller

Ex: Before getting into bed, he undressed and neatly placed his clothes aside. 

Avant de se mettre au lit, il s'est déshabillé et a soigneusement placé ses vêtements de côté.

to disrobe
to disrobe
[verbe]

to remove one's clothing

se dévêtir, se déshabiller

se dévêtir, se déshabiller

Ex: The actor had to disrobe on set as part of the scene, revealing the character's vulnerability. 

L'acteur a dû se déshabiller sur le plateau dans le cadre de la scène, révélant la vulnérabilité du personnage.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek