pattern

Verbes d'Action Manuelle - Verbes pour les vêtements

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant aux vêtements tels que "porter", "avoir sur soi" et "se déshabiller".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Manual Action
to wear
[verbe]

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

porter

porter

Ex: She wears a hat to protect herself from the sun during outdoor activities .Elle **porte** un chapeau pour se protéger du soleil pendant les activités en plein air.
to don
[verbe]

to put on clothing

revêtir, mettre

revêtir, mettre

Ex: In preparation for the party , she donned a glamorous evening gown and matching accessories .En préparation pour la fête, elle **a revêtu** une robe de soirée glamour et des accessoires assortis.
to put on
[verbe]

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc.

mettre

mettre

Ex: He put on a band-aid to cover the cut.Il a **mis** un pansement pour couvrir la coupure.
to have on
[verbe]

to be wearing an item of clothing or accessory

porter, avoir sur soi

porter, avoir sur soi

Ex: Do you have your raincoat on?Est-ce que tu **as mis** ton imperméable ? Il pourrait pleuvoir plus tard.
to clothe
[verbe]

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

habiller

habiller

Ex: The donations from the community helped to clothe the victims of the natural disaster who lost everything .Les dons de la communauté ont aidé à **vêtir** les victimes de la catastrophe naturelle qui ont tout perdu.
to sport
[verbe]

to proudly wear or show off something, like clothing or accessories

arborer, étaler

arborer, étaler

Ex: During the parade , participants sported colorful costumes and accessories .Pendant le défilé, les participants **arboraient** des costumes et accessoires colorés.
to dress
[verbe]

to put clothes on oneself

s'habiller

s'habiller

Ex: After the workout , they showered and dressed in fresh clothes .Après l'entraînement, ils se sont douchés et se sont **habillés** avec des vêtements propres.
to attire
[verbe]

to dress oneself or someone else in particular clothes, often for a specific purpose or occasion

vêtir, habiller

vêtir, habiller

Ex: She quickly attired her daughter in warm clothes before heading out into the snow .Elle a rapidement **habillé** sa fille avec des vêtements chauds avant de sortir dans la neige.
to costume
[verbe]

to dress in a specific outfit, typically representing a specific character, theme, or period

se déguiser, costumer

se déguiser, costumer

Ex: For Halloween , the family planned to costume as characters from their favorite movie .Pour Halloween, la famille a prévu de se **costumer** en personnages de leur film préféré.

to wear formal clothes for a special occasion or event

bien s'habiller

bien s'habiller

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .En assistant au mariage, les invités étaient censés **se habiller** en tenue semi-formelle.
to garb
[verbe]

to clothe oneself, often in a distinctive or particular manner

se vêtir, se parer

se vêtir, se parer

Ex: To attend the formal event , they garbed in elegant eveningwear .Pour assister à l'événement formel, ils se sont **vêtus** de tenues de soirée élégantes.

to dress in an elaborate or stylish manner

se parer, s'habiller de manière élaborée

se parer, s'habiller de manière élaborée

Ex: For the beach party , everyone decked out in Hawaiian shirts , leis , and sunglasses .Pour la fête sur la plage, tout le monde s'est **paré** de chemises hawaïennes, de colliers de fleurs et de lunettes de soleil.
to suit up
[verbe]

to dress in a specific uniform or attire, often for a particular activity or event

s'habiller, se mettre en tenue

s'habiller, se mettre en tenue

Ex: Before entering the court , the basketball players took the time to suit up in their jerseys and sneakers .Avant d'entrer sur le terrain, les joueurs de basket-ball ont pris le temps de **se préparer** en enfilant leurs maillots et leurs baskets.
to fit
[verbe]

to be of the right size or shape for someone

aller à

aller à

Ex: The dress fits perfectly ; it 's just the right size for me .La robe **va** parfaitement; c'est juste la bonne taille pour moi.
to try on
[verbe]

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

essayer

essayer

Ex: They allowed her to try on the wedding dress before making a final decision .Ils lui ont permis d'**essayer** la robe de mariée avant de prendre une décision finale.
to suit
[verbe]

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

aller à

aller à

Ex: Certain hairstyles can really suit a person 's face shape and features .Certaines coiffures peuvent vraiment **aller** à la forme du visage et aux traits d'une personne.

to complement and suit each other when combined or placed together

aller ensemble, se compléter

aller ensemble, se compléter

Ex: In fashion , a white shirt and blue jeans are a classic combination that always goes together.Dans la mode, une chemise blanche et un jean bleu sont une combinaison classique qui **va toujours bien ensemble**.
to become
[verbe]

to make someone look better

avantage, mettre en valeur

avantage, mettre en valeur

Ex: The elegant dress really becomes you .La robe élégante vous **va** vraiment bien.

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

enlever

enlever

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination .Le médecin a demandé au patient d'**enlever** sa chemise pour l'examen.
to doff
[verbe]

to take off clothing or a covering

retirer, enlever, ôter

retirer, enlever, ôter

Ex: In the medieval play , the actors would doff their helmets after a victorious battle .Dans la pièce médiévale, les acteurs **enlevaient** leurs casques après une bataille victorieuse.
to strip
[verbe]

to remove one's own clothes

se déshabiller

se déshabiller

Ex: As the temperature rose , people on the beach started to strip and relax in the sun .Alors que la température montait, les gens sur la plage ont commencé à se **déshabiller** et à se détendre au soleil.
to undress
[verbe]

to take one's clothes off

se déshabiller

se déshabiller

Ex: At the spa , guests are provided with a private space to undress before a massage .Au spa, les invités disposent d'un espace privé pour **se déshabiller** avant un massage.
to disrobe
[verbe]

to remove one's clothing

se dévêtir, se déshabiller

se dévêtir, se déshabiller

Ex: Ceremonial rituals often involve participants disrobing as a symbolic gesture .Les rituels cérémoniels impliquent souvent que les participants se **déshabillent** comme un geste symbolique.
Verbes d'Action Manuelle
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek