Verbes d'Action Manuelle - Verbes pour les vêtements

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant aux vêtements tels que "porter", "avoir sur soi" et "se déshabiller".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes d'Action Manuelle
to wear [verbe]
اجرا کردن

porter

Ex: She decided to wear a beautiful dress to the party .

Elle a décidé de porter une belle robe à la fête.

to don [verbe]
اجرا کردن

revêtir

Ex: He decided to don a sharp suit for the job interview to make a professional impression .

Il a décidé de revêtir un costume élégant pour l'entretien d'embauche afin de faire une impression professionnelle.

to put on [verbe]
اجرا کردن

mettre

Ex: I always put on my helmet before riding my bike.

Je mets toujours mon casque avant de monter sur mon vélo.

to have on [verbe]
اجرا کردن

porter

Ex: She had her new dress on for the party.

Elle avait sa nouvelle robe pour la fête.

to clothe [verbe]
اجرا کردن

habiller

Ex: As parents , it 's our responsibility to clothe our children in warm jackets and hats for the cold weather .

En tant que parents, c'est notre responsabilité de vêtir nos enfants de manteaux chauds et de bonnets pour le temps froid.

to sport [verbe]
اجرا کردن

arborer

Ex: He liked to sport his favorite team 's jersey on game days to show his support .

Il aimait arborer le maillot de son équipe préférée les jours de match pour montrer son soutien.

to dress [verbe]
اجرا کردن

s'habiller

Ex: He dressed quickly in a suit and tie for the formal event .

Il s'est habillé rapidement en costume et cravate pour l'événement formel.

to attire [verbe]
اجرا کردن

vêtir

Ex: She took her time to attire herself in a beautiful gown for the party .

Elle a pris son temps pour s'habiller d'une belle robe pour la fête.

to costume [verbe]
اجرا کردن

se déguiser

Ex: They decided to costume as superheroes for the costume party , each donning a different character .

Ils ont décidé de se costumer en super-héros pour la fête costumée, chacun arborant un personnage différent.

اجرا کردن

bien s'habiller

Ex: They decided to dress up for the elegant gala , donning evening gowns and tuxedos .

Ils ont décidé de se mettre sur leur trente-et-un pour l'élégant gala, enfilant robes du soir et smokings.

to garb [verbe]
اجرا کردن

se vêtir

Ex: For the themed party , he garbed as a superhero with a cape and mask .

Pour la fête à thème, il s'est vêtu en super-héros avec une cape et un masque.

اجرا کردن

se parer

Ex: The partygoers were excited to deck out in glamorous attire for the New Year 's Eve celebration .

Les fêtards étaient ravis de se parer de tenues glamour pour la célébration du Nouvel An.

to suit up [verbe]
اجرا کردن

s'habiller

Ex: Before the important business meeting , he had to suit up in a sharp suit and tie .

Avant la réunion d'affaires importante, il a dû se mettre en tenue avec un costume élégant et une cravate.

to fit [verbe]
اجرا کردن

aller à

Ex: Can you try on these shoes to see if they fit ?

Pouvez-vous essayer ces chaussures pour voir si elles vont ?

to try on [verbe]
اجرا کردن

essayer

Ex: Can I try these sunglasses on to see how they look on me?

Puis-je essayer ces lunettes de soleil pour voir comment elles me vont ?

to suit [verbe]
اجرا کردن

aller à

Ex: The bold red dress really suits her and complements her skin tone .

La robe rouge vif va vraiment bien et complète son teint.

اجرا کردن

aller ensemble

Ex: Chocolate and strawberries go together perfectly for a delicious dessert .

Le chocolat et les fraises vont parfaitement ensemble pour un dessert délicieux.

to become [verbe]
اجرا کردن

avantage

Ex: Bold and vibrant colors became her .

Des couleurs audacieuses et vibrantes l'ont embellie.

اجرا کردن

enlever

Ex: After a long day at work , I like to take off my high heels .

Après une longue journée de travail, j'aime enlever mes talons hauts.

to doff [verbe]
اجرا کردن

retirer

Ex: In the presence of royalty , it is customary to doff one 's hat as a sign of reverence .

En présence de la royauté, il est d'usage de retirer son chapeau en signe de révérence.

to strip [verbe]
اجرا کردن

se déshabiller

Ex: Feeling the warmth of the sun , she decided to strip and enjoy the beach in her swimsuit .

Sentant la chaleur du soleil, elle a décidé de se déshabiller et de profiter de la plage en maillot de bain.

to undress [verbe]
اجرا کردن

se déshabiller

Ex: After a long day at work , she undressed and changed into comfortable loungewear .

Après une longue journée de travail, elle s'est déshabillée et a enfilé des vêtements confortables.

to disrobe [verbe]
اجرا کردن

se dévêtir

Ex: Before entering the sauna , guests were instructed to disrobe and use provided towels .

Avant d'entrer dans le sauna, les invités ont été invités à se déshabiller et à utiliser les serviettes fournies.