pattern

Verbi di Azione Manuale - Verbi per l'abbigliamento

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'abbigliamento come "indossare", "avere addosso" e "spogliarsi".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Manual Action
to wear
to wear
[Verbo]

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

indossare

indossare

Ex: She wears a hat to protect herself from the sun during outdoor activities. 
Chiudi
Accedi
to don
to don
[Verbo]

to put on a piece of clothing or other item worn on the body

indossare, mettersi

indossare, mettersi

Ex: The actor donned a long black cape for the final scene. 
Chiudi
Accedi
to put on
to put on
[Verbo]

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc.

indossare un capo o accessorio, mettere qualcosa sul corpo

indossare un capo o accessorio, mettere qualcosa sul corpo

Ex: He put on a band-aid to cover the cut. 

Ha messo un cerotto per coprire il taglio.

Chiudi
Accedi
to have on
to have on
[Verbo]

to be wearing an item of clothing or accessory

indossare un capo o accessorio, avere qualcosa indosso

indossare un capo o accessorio, avere qualcosa indosso

Ex: Do you have your raincoat on?  It might rain later. 

Hai indosso il tuo impermeabile? Potrebbe piovere più tardi.

Chiudi
Accedi
to clothe
to clothe
[Verbo]

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

vestirsi

vestirsi

Ex: As parents, it's our responsibility to clothe our children in warm jackets and hats for the cold weather. 

Come genitori, è nostra responsabilità vestire i nostri bambini con giacche e cappelli caldi per il freddo.

Chiudi
Accedi
to sport
to sport
[Verbo]

to proudly wear or show off something, like clothing or accessories

sfoggiare, ostentare

sfoggiare, ostentare

Ex: During the parade, participants sported colorful costumes and accessories. 
Chiudi
Accedi
to dress
to dress
[Verbo]

to put clothes on oneself

vestirsi

vestirsi

Ex: After the workout, they showered and dressed in fresh clothes. 
Chiudi
Accedi
to attire
to attire
[Verbo]

to dress oneself or someone else in particular clothes, often for a specific purpose or occasion

vestire, abbigliare

vestire, abbigliare

Ex: She quickly attired her daughter in warm clothes before heading out into the snow. 

Ha rapidamente vestito sua figlia con abiti caldi prima di uscire nella neve.

Chiudi
Accedi
to costume
to costume
[Verbo]

to dress in a specific outfit, typically representing a specific character, theme, or period

travestirsi, indossare un costume

travestirsi, indossare un costume

Ex: For Halloween, the family planned to costume as characters from their favorite movie. 
Chiudi
Accedi
to dress up

to wear formal clothes for a special occasion or event

vestirsi elegante, mettersi in ghingheri

vestirsi elegante, mettersi in ghingheri

Ex: Attending the wedding, guests were expected to dress up in semi-formal attire. 

Partecipando al matrimonio, gli ospiti erano tenuti a vestirsi in abbigliamento semi-formale.

Chiudi
Accedi
to garb
to garb
[Verbo]

to clothe oneself, often in a distinctive or particular manner

vestirsi, abbigliarsi

vestirsi, abbigliarsi

Ex: To attend the formal event, they garbed in elegant eveningwear. 

Per partecipare all'evento formale, si vestirono con eleganti abiti da sera.

Chiudi
Accedi
to deck out

to dress in an elaborate or stylish manner

agghindarsi, vestirsi in modo elaborato

agghindarsi, vestirsi in modo elaborato

Ex: The partygoers were excited to deck out in glamorous attire for the New Year's Eve celebration. 

I festaioli erano entusiasti di addobbarsi con abiti glamour per la celebrazione di Capodanno.

Chiudi
Accedi
to suit up
to suit up
[Verbo]

to dress in a specific uniform or attire, often for a particular activity or event

vestirsi, indossare l'abbigliamento

vestirsi, indossare l'abbigliamento

Ex: Before the important business meeting, he had to suit up in a sharp suit and tie. 

Prima dell'importante riunione di lavoro, ha dovuto vestirsi con un abito elegante e cravatta.

Chiudi
Accedi
to fit
to fit
[Verbo]

to be of the right size or shape for someone

adattarsi

adattarsi

Ex: This shirt fits me perfectly. 
Chiudi
Accedi
to try on
to try on
[Verbo]

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

provare un capo per vedere se veste bene e come appare, indossare qualcosa per provarlo prima dell'acquisto

provare un capo per vedere se veste bene e come appare, indossare qualcosa per provarlo prima dell'acquisto

Ex: They allowed her to try on the wedding dress before making a final decision. 

Le hanno permesso di provare l'abito da sposa prima di prendere una decisione finale.

Chiudi
Accedi
to suit
to suit
[Verbo]

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

andare bene a, donare a

andare bene a, donare a

Ex: Certain hairstyles can really suit a person's face shape and features. 
Chiudi
Accedi
to go together

to complement and suit each other when combined or placed together

stare bene insieme, completarsi a vicenda

stare bene insieme, completarsi a vicenda

Ex: Chocolate and strawberries go together perfectly for a delicious dessert. 

Cioccolato e fragole stanno benissimo insieme per un dessert delizioso.

Chiudi
Accedi
to become
to become
[Verbo]

to make someone look better

avvantaggiare, valorizzare

avvantaggiare, valorizzare

Ex: The elegant dress really becomes you. 
Chiudi
Accedi
to take off

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

togliere un indumento o accessorio, togliere qualcosa dal proprio corpo o da quello di un altro

togliere un indumento o accessorio, togliere qualcosa dal proprio corpo o da quello di un altro

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination. 

Il medico ha chiesto al paziente di togliersi la camicia per l'esame.

Chiudi
Accedi
to doff
to doff
[Verbo]

to take off clothing or a covering

togliersi, levare

togliersi, levare

Ex: In the medieval play, the actors would doff their helmets after a victorious battle. 

Nella commedia medievale, gli attori toglievano gli elmi dopo una battaglia vittoriosa.

Chiudi
Accedi
to strip
to strip
[Verbo]

to remove one's own clothes

spogliare

spogliare

Ex: He stripped before getting into the shower. 
Chiudi
Accedi
to undress
to undress
[Verbo]

to take one's clothes off

spogliarsi

spogliarsi

Ex: At the spa, guests are provided with a private space to undress before a massage. 

Al centro benessere, agli ospiti viene fornito uno spazio privato per spogliarsi prima di un massaggio.

Chiudi
Accedi
to disrobe
to disrobe
[Verbo]

to remove one's clothing

spogliarsi, svestirsi

spogliarsi, svestirsi

Ex: Ceremonial rituals often involve participants disrobing as a symbolic gesture. 

I rituali cerimoniali spesso coinvolgono i partecipanti che si spogliano come gesto simbolico.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek