Verben der Manuellen Handlung - Verben für Kleidung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Kleidung beziehen, wie "tragen", "anhaben" und "ausziehen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben der Manuellen Handlung
to wear [Verb]
اجرا کردن

tragen

Ex: He wore a suit and tie to the job interview to make a good impression .

Er trug einen Anzug und Krawatte zum Vorstellungsgespräch, um einen guten Eindruck zu hinterlassen.

to don [Verb]
اجرا کردن

anziehen

Ex: She donned a cozy sweater and jeans for a casual day at home .

Sie zog einen gemütlichen Pullover und Jeans für einen entspannten Tag zu Hause an.

اجرا کردن

(sich) anziehen

Ex:

Sie entschied sich, ihr Lieblingskleid für die Party anzuziehen.

اجرا کردن

tragen

Ex:

Er hatte seine Krawatte angezogen, was darauf hinwies, dass er für das formelle Treffen bereit war.

اجرا کردن

kleiden

Ex: The charity organization aims to clothe homeless individuals during the winter months .

Die Wohltätigkeitsorganisation hat es sich zum Ziel gesetzt, obdachlose Menschen in den Wintermonaten zu bekleiden.

to sport [Verb]
اجرا کردن

zur Schau stellen

Ex: They sported matching hats at the music festival as a fun and coordinated accessory .

Sie trugen passende Hüte auf dem Musikfestival als lustiges und koordiniertes Accessoire.

to dress [Verb]
اجرا کردن

sich anziehen

Ex: Before heading out , they took the time to dress in layers for the changing weather .

Bevor sie losgingen, nahmen sie sich die Zeit, sich wegen des wechselhaften Wetters in Schichten zu kleiden.

اجرا کردن

kleiden

Ex: The stylist carefully attired the model in the latest fashion trends .

Der Stylist hat das Model sorgfältig nach den neuesten Modetrends angezogen.

اجرا کردن

sich verkleiden

Ex: At the masquerade ball , attendees elegantly costumed in masks and formal wear .

Auf dem Maskenball waren die Teilnehmer elegant mit Masken und formeller Kleidung kostümiert.

اجرا کردن

sich fein machen

Ex: The children were excited to dress up in costumes for the Halloween party .

Die Kinder freuten sich darauf, sich für die Halloween-Party zu verkleiden.

to garb [Verb]
اجرا کردن

kleiden

Ex: She garbed in a colorful costume to participate in the cultural parade .

Sie kleidete sich in ein farbenfrohes Kostüm, um an der Kulturparade teilzunehmen.

اجرا کردن

sich herausputzen

Ex: For the music festival , attendees often deck out in vibrant and eccentric outfits .

Für das Musikfestival kleiden sich die Besucher oft in lebhafte und exzentrische Outfits.

اجرا کردن

sich anziehen

Ex: The athletes were instructed to suit up in their team uniforms before the championship game .

Den Athleten wurde angewiesen, sich vor dem Meisterschaftsspiel in ihren Teamuniformen anzuziehen.

to fit [Verb]
اجرا کردن

passen

Ex: I need to find a hat that fits comfortably on my head .

Ich muss einen Hut finden, der bequem auf meinen Kopf passt.

اجرا کردن

anprobieren

Ex: He went to the store to try on some new shoes .

Er ging in den Laden, um einige neue Schuhe anzuprobieren.

to suit [Verb]
اجرا کردن

stehen

Ex: Neutral tones tend to suit him well , enhancing his classic and sophisticated style .

Neutrale Töne stehen ihm tendenziell gut, was seinen klassischen und anspruchsvollen Stil unterstreicht.

اجرا کردن

zusammenpassen

Ex: The color scheme of the room is carefully chosen so that the curtains and the furniture go together .

Das Farbschema des Raumes ist sorgfältig gewählt, damit die Vorhänge und die Möbel zusammenpassen.

اجرا کردن

vorteilhaft aussehen lassen

Ex: Bright colors really become you ; they bring out your vibrant personality .

Helle Farben stehen dir wirklich gut; sie bringen deine lebhafte Persönlichkeit zum Vorschein.

اجرا کردن

(sich) ausziehen

Ex: Before swimming , make sure to take off your jewelry .

Stellen Sie vor dem Schwimmen sicher, dass Sie Ihren Schmuck abgelegt haben.

to doff [Verb]
اجرا کردن

ablegen

Ex: As a mark of courtesy , he doffed his cap when entering the room .

Als Zeichen der Höflichkeit nahm er seine Mütze ab, als er den Raum betrat.

to strip [Verb]
اجرا کردن

sich ausziehen

Ex: After the workout , he wanted to cool down , so he began to strip and change into fresh clothes .

Nach dem Training wollte er sich abkühlen, also begann er, sich auszuziehen und frische Kleidung anzuziehen.

اجرا کردن

ausziehen

Ex: Before getting into bed , he undressed and neatly placed his clothes aside .

Bevor er ins Bett ging, entkleidete er sich und legte seine Kleidung ordentlich beiseite.

اجرا کردن

entkleiden

Ex: The actor had to disrobe on set as part of the scene , revealing the character 's vulnerability .

Der Schauspieler musste sich am Set entkleiden als Teil der Szene, was die Verletzlichkeit des Charakters offenbarte.