pattern

أفعال العمل اليدوي - أفعال للملابس

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الملابس مثل "يرتدي"، "يرتدي"، و "يخلع الملابس".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Manual Action
to wear
[فعل]

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

يرتدي, يلبس

يرتدي, يلبس

Ex: She wears a hat to protect herself from the sun during outdoor activities .هي **ترتدي** قبعة لحماية نفسها من الشمس أثناء الأنشطة في الهواء الطلق.
to don
[فعل]

to put on clothing

ارتداء, لبس

ارتداء, لبس

Ex: In preparation for the party , she donned a glamorous evening gown and matching accessories .استعدادًا للحفلة، **ارتدت** فستان سهرة أنيق وملحقات متناسقة.
to put on
[فعل]

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc.

ارتداء, وضع

ارتداء, وضع

Ex: He put on a band-aid to cover the cut.لقد **وضع** لاصقة لتغطية الجرح.
to have on
[فعل]

to be wearing an item of clothing or accessory

يرتدي, يكون مرتديا

يرتدي, يكون مرتديا

Ex: Do you have your raincoat on?هل **ترتدي** معطف المطر الخاص بك؟ قد تمطر لاحقًا.
to clothe
[فعل]

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

كسوة, لبس

كسوة, لبس

Ex: The donations from the community helped to clothe the victims of the natural disaster who lost everything .ساعدت التبرعات من المجتمع في **إكساء** ضحايا الكارثة الطبيعية الذين فقدوا كل شيء.
to sport
[فعل]

to proudly wear or show off something, like clothing or accessories

يتباهى, يظهر

يتباهى, يظهر

Ex: During the parade , participants sported colorful costumes and accessories .خلال العرض، **ارتدى** المشاركون أزياء وملحقات ملونة.
to dress
[فعل]

to put clothes on oneself

ارتداء الملابس, لبس

ارتداء الملابس, لبس

Ex: After the workout , they showered and dressed in fresh clothes .بعد التمرين، استحمّوا و**ارتدوا** ملابس نظيفة.
to attire
[فعل]

to dress oneself or someone else in particular clothes, often for a specific purpose or occasion

يلبس, يزين

يلبس, يزين

Ex: She quickly attired her daughter in warm clothes before heading out into the snow .قامت بإلباس ابنتها ملابس دافئة بسرعة قبل الخروج إلى الثلج.
to costume
[فعل]

to dress in a specific outfit, typically representing a specific character, theme, or period

يتنكر, يرتدي زيًا

يتنكر, يرتدي زيًا

Ex: For Halloween , the family planned to costume as characters from their favorite movie .لعيد الهالوين، خططت العائلة ل**ارتداء الأزياء** كشخصيات من فيلمهم المفضل.
to dress up
[فعل]

to wear formal clothes for a special occasion or event

ارتداء ملابس رسمية, التأنق في اللباس

ارتداء ملابس رسمية, التأنق في اللباس

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .من المتوقع أن **يرتدي** الضيوف ملابس شبه رسمية عند حضور الزفاف.
to garb
[فعل]

to clothe oneself, often in a distinctive or particular manner

يلبس, يتزين

يلبس, يتزين

Ex: To attend the formal event , they garbed in elegant eveningwear .لحضور المناسبة الرسمية، **ارتدوا** ملابس سهرة أنيقة.
to deck out
[فعل]

to dress in an elaborate or stylish manner

تزيّن, ارتداء ملابس متقنة

تزيّن, ارتداء ملابس متقنة

Ex: For the beach party , everyone decked out in Hawaiian shirts , leis , and sunglasses .لحفلة الشاطئ، **تزين** الجميع بقمصان هاواي، والأكاليل، والنظارات الشمسية.
to suit up
[فعل]

to dress in a specific uniform or attire, often for a particular activity or event

ارتداء, ارتداء الملابس

ارتداء, ارتداء الملابس

Ex: Before entering the court , the basketball players took the time to suit up in their jerseys and sneakers .قبل دخول الملعب، أخذ لاعبو كرة السلة الوقت الكافي **للاستعداد** بارتداء قمصانهم وأحذيتهم الرياضية.
to fit
[فعل]

to be of the right size or shape for someone

يناسب, يتناسب

يناسب, يتناسب

Ex: The dress fits perfectly ; it 's just the right size for me .الفستان **يُناسِب** تماماً؛ إنه الحجم المناسب لي.
to try on
[فعل]

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

تجربة, ارتداء لتجربة

تجربة, ارتداء لتجربة

Ex: They allowed her to try on the wedding dress before making a final decision .سمحوا لها **بتجربة** فستان الزفاف قبل اتخاذ القرار النهائي.
to suit
[فعل]

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

يناسب, يليق بـ

يناسب, يليق بـ

Ex: Certain hairstyles can really suit a person 's face shape and features .يمكن لبعض تسريحات الشعر أن **تناسب** حقًا شكل وجه وميزات الشخص.

to complement and suit each other when combined or placed together

يتماشى معًا, يكمل بعضه البعض

يتماشى معًا, يكمل بعضه البعض

Ex: In fashion , a white shirt and blue jeans are a classic combination that always goes together.في الموضة، القميص الأبيض والجينز الأزرق مزيج كلاسيكي **دائماً ما يتماشى معاً**.
to become
[فعل]

to make someone look better

يُحسّن المظهر, يُبرز الجمال

يُحسّن المظهر, يُبرز الجمال

Ex: The elegant dress really becomes you .الفستان الأنيق **يليق** بك حقًا.
to take off
[فعل]

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

خلع, نزع

خلع, نزع

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination .طلب الطبيب من المريض أن **يخلع** قميصه للفحص.
to doff
[فعل]

to take off clothing or a covering

خلع, نزع

خلع, نزع

Ex: In the medieval play , the actors would doff their helmets after a victorious battle .في المسرحية القرون الوسطى، كان الممثلون **ينزعون** خوذاتهم بعد معركة منتصرَة.
to strip
[فعل]

to remove one's own clothes

خلع الملابس, تعرى

خلع الملابس, تعرى

Ex: As the temperature rose , people on the beach started to strip and relax in the sun .مع ارتفاع درجة الحرارة، بدأ الناس على الشاطئ في **خلع ملابسهم** والاسترخاء تحت أشعة الشمس.
to undress
[فعل]

to take one's clothes off

خلع الملابس, تعرى

خلع الملابس, تعرى

Ex: At the spa , guests are provided with a private space to undress before a massage .في المنتجع الصحي، يتم توفير مساحة خاصة للضيوف لـ**خلع الملابس** قبل التدليك.
to disrobe
[فعل]

to remove one's clothing

خلع الملابس, تعرى

خلع الملابس, تعرى

Ex: Ceremonial rituals often involve participants disrobing as a symbolic gesture .غالبًا ما تتضمن الطقوس الاحتفالية قيام المشاركين **بخلع ملابسهم** كإيماءة رمزية.
أفعال العمل اليدوي
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek