Kézi Cselekvés Igéi - Igék a ruházathoz

to have something such as clothes, shoes, etc. on your body

viselni, hordani

to put on clothing

felvenni, hordani

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc.

felvenni, viselni

to be wearing an item of clothing or accessory

viselni, rajta lenni

to provide someone or ourselves with clothes; to dress someone or ourselves

felöltöztet, öltöztet

to proudly wear or show off something, like clothing or accessories

büszkén visel, kirakni

to put clothes on oneself

felöltözködni, ruhát venni

to dress oneself or someone else in particular clothes, often for a specific purpose or occasion

felöltöztetni, öltözködni

to dress in a specific outfit, typically representing a specific character, theme, or period

jelmezbe öltöztet

to wear formal clothes for a special occasion or event

felöltözni, kibővít

to clothe oneself, often in a distinctive or particular manner

öltözködik, felöltözik

to dress in an elaborate or stylish manner

díszesen felöltözni, extravagánsan öltözködni

to dress in a specific uniform or attire, often for a particular activity or event

felöltözik, előkészül

to be of the right size or shape for someone

illik, passzol

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

felpróbálni, kipróbálni

(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone

illik, passzol

to complement and suit each other when combined or placed together

együtt menni, kiegészíteni

to make someone look better

jól állni, szebbé tenni

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

levetni, eltávolítani

to take off clothing or a covering

levet, eltávolít

to remove one's own clothes

meztelenedik, ruháit levenni

to take one's clothes off

levetkőzni, ruhát letépni

to remove one's clothing

meztelenedik, levetkőzik