Ρήματα Χειρονακτικής Δράσης - Ρήματα για Ρούχα

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε ρούχα όπως "φοράω", "έχω φορέσει" και "γδύνομαι".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Χειρονακτικής Δράσης
to wear [ρήμα]
اجرا کردن

φορώ

Ex: She wears a hat to protect herself from the sun during outdoor activities .

Αυτή φορέι ένα καπέλο για να προστατευτεί από τον ήλιο κατά τη διάρκεια δραστηριοτήτων σε εξωτερικούς χώρους.

to don [ρήμα]
اجرا کردن

φορώ

Ex: In preparation for the party , she donned a glamorous evening gown and matching accessories .

Σε προετοιμασία για το πάρτι, φόρεσε μια γλαμυρό βραδινό φόρεμα και ταιριαστά αξεσουάρ.

to put on [ρήμα]
اجرا کردن

φοράω

Ex:

Έβαλε ένα plaster για να καλύψει την πληγή.

to have on [ρήμα]
اجرا کردن

φορώ

Ex:

Έχεις φοράει το αδιάβροχο σου; Μπορεί να βρέξει αργότερα.

to clothe [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνω

Ex: The charity organization aims to clothe homeless individuals during the winter months .

Ο φιλανθρωπικός οργανισμός στοχεύει να ντύσει άστεγους κατά τους χειμερινούς μήνες.

to sport [ρήμα]
اجرا کردن

επιδεικνύω

Ex: During the parade , participants sported colorful costumes and accessories .

Κατά τη διάρκεια της παρέλασης, οι συμμετέχοντες φόρεσαν πολύχρωμα κοστούμια και αξεσουάρ.

to dress [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνομαι

Ex: After the workout , they showered and dressed in fresh clothes .

Μετά την προπόνηση, έκαναν ντους και ντύθηκαν με καθαρά ρούχα.

to attire [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνω

Ex: She quickly attired her daughter in warm clothes before heading out into the snow .

Έντυσε γρήγορα την κόρη της με ζεστά ρούχα πριν βγει στο χιόνι.

to costume [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνομαι με κοστούμι

Ex: For Halloween , the family planned to costume as characters from their favorite movie .

Για το Halloween, η οικογένεια σχεδίαζε να ντυθεί με χαρακτήρες από την αγαπημένη τους ταινία.

to dress up [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνομαι επίσημα

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .

Παρακολουθώντας το γάμο, οι επισκέπτες αναμένονταν να ντύνονται με ημιεπίσημη ενδυμασία.

to garb [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνομαι

Ex: To attend the formal event , they garbed in elegant eveningwear .

Για να παραστούν στην επίσημη εκδήλωση, ντύθηκαν με κομψά βραδινά ρούχα.

to deck out [ρήμα]
اجرا کردن

στολίζομαι

Ex: For the music festival , attendees often deck out in vibrant and eccentric outfits .

Για το μουσικό φεστιβάλ, οι συμμετέχοντες συχνά ντύνονται με ζωηρά και εκκεντρικά ρούχα.

to suit up [ρήμα]
اجرا کردن

ντύνομαι

Ex: The athletes were instructed to suit up in their team uniforms before the championship game .

Οι αθλητές είχαν εντολή να ντύσουν τις ομαδικές τους στολές πριν από το παιχνίδι πρωταθλήματος.

to fit [ρήμα]
اجرا کردن

ταιριάζω

Ex: I need to find a hat that fits comfortably on my head .

Πρέπει να βρω ένα καπέλο που ταιριάζει άνετα στο κεφάλι μου.

to try on [ρήμα]
اجرا کردن

δοκιμάζω

Ex: They allowed her to try on the wedding dress before making a final decision .

Της επέτρεψαν να δοκιμάσει το γαμήλιο φόρεμα πριν πάρει την τελική απόφαση.

to suit [ρήμα]
اجرا کردن

ταιριάζω

Ex: Certain hairstyles can really suit a person 's face shape and features .

Ορισμένα χτενίσματα μπορούν πραγματικά να ταιριάζουν στο σχήμα του προσώπου και στα χαρακτηριστικά ενός ατόμου.

to go together [ρήμα]
اجرا کردن

ταιριάζουν μαζί

Ex: The color scheme of the room is carefully chosen so that the curtains and the furniture go together .

Το χρωματικό σχέδιο του δωματίου επιλέγεται προσεκτικά έτσι ώστε οι κουρτίνες και τα έπιπλα να ταιριάζουν μεταξύ τους.

to become [ρήμα]
اجرا کردن

δυναμώνω

Ex: The elegant dress really becomes you .

Το κομψό φόρεμα σου πάει πολύ καλά.

to take off [ρήμα]
اجرا کردن

βγάζω

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination .

Ο γιατρός ζήτησε από τον ασθενή να βγάλει το πουκάμισό του για την εξέταση.

to doff [ρήμα]
اجرا کردن

αφαιρώ

Ex: In the medieval play , the actors would doff their helmets after a victorious battle .

Στο μεσαιωνικό έργο, οι ηθοποιοί έβγαζαν τα κράνη τους μετά από μια νικηφόρα μάχη.

to strip [ρήμα]
اجرا کردن

γδύνομαι

Ex: After the workout , he wanted to cool down , so he began to strip and change into fresh clothes .

Μετά την προπόνηση, ήθελε να κρυώσει, οπότε άρχισε να γδύνεται και να αλλάζει σε φρέσκα ρούχα.

to undress [ρήμα]
اجرا کردن

γδύνω

Ex: At the spa , guests are provided with a private space to undress before a massage .

Στο σπα, οι επισκέπτες διαθέτουν έναν ιδιωτικό χώρο για να βγάλουν τα ρούχα πριν από ένα μασάζ.

to disrobe [ρήμα]
اجرا کردن

γδύνω

Ex: Ceremonial rituals often involve participants disrobing as a symbolic gesture .

Οι τελετουργικές τελετές συχνά περιλαμβάνουν τους συμμετέχοντες να γδύνονται ως συμβολική χειρονομία.