Adverbes de Manière Liés aux Choses - Adverbes de forme et de texture

Ces adverbes décrivent la forme, la texture ou la densité d'un objet, tels que "uniformément", "grossièrement", "compactement", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Adverbes de Manière Liés aux Choses
unevenly [Adverbe]
اجرا کردن

inégalement

Ex: The road surface was unevenly paved , causing a bumpy ride for the cyclists .

La surface de la route était inégalement pavée, ce qui provoquait une conduite cahoteuse pour les cyclistes.

symmetrically [Adverbe]
اجرا کردن

symétriquement

Ex: The butterfly 's wings were decorated symmetrically with vibrant patterns .

Les ailes du papillon étaient décorées symétriquement avec des motifs vibrants.

اجرا کردن

asymétriquement

Ex: The abstract painting was intentionally created asymmetrically , with varied shapes and colors on each side .

Le tableau abstrait a été intentionnellement créé asymétriquement, avec des formes et des couleurs variées de chaque côté.

linearly [Adverbe]
اجرا کردن

linéairement

Ex: The storyline of the movie unfolded linearly , from beginning to end without flashbacks .

L'intrigue du film s'est déroulée linéairement, du début à la fin sans retours en arrière.

circularly [Adverbe]
اجرا کردن

circulairement

Ex: The children danced circularly around the maypole during the celebration .

Les enfants ont dansé en cercle autour du mât de mai pendant la célébration.

thinly [Adverbe]
اجرا کردن

clairsemé

Ex: The houses were thinly scattered across the countryside .

Les maisons étaient clairsemées à travers la campagne.

thickly [Adverbe]
اجرا کردن

épais

Ex: The frosting was spread thickly on top of the cake for a rich and indulgent taste .

Le glaçage était étalé épais sur le dessus du gâteau pour un goût riche et indulgent.

sharply [Adverbe]
اجرا کردن

nettement

Ex: The mountain peaks rose sharply against the sky , creating a striking silhouette .

Les sommets des montagnes se dressaient nettement contre le ciel, créant une silhouette frappante.

squarely [Adverbe]
اجرا کردن

directement

Ex: She looked him squarely in the eyes , expressing her sincerity .

Elle le regarda droit dans les yeux, exprimant sa sincérité.

jaggedly [Adverbe]
اجرا کردن

irrégulièrement

Ex: The coastline was shaped jaggedly by the forces of erosion and weathering .

Le littoral a été façonné irrégulièrement par les forces de l'érosion et des intempéries.

roughly [Adverbe]
اجرا کردن

approximativement

Ex: The construction worker cut the wood roughly , knowing the pieces would be refined later .

Le travailleur de la construction a coupé le bois approximativement, sachant que les pièces seraient affinées plus tard.

coarsely [Adverbe]
اجرا کردن

grossièrement

Ex: The paintbrush strokes were applied coarsely , giving the painting a textured effect .

Les coups de pinceau ont été appliqués grossièrement, donnant à la peinture un effet texturé.

densely [Adverbe]
اجرا کردن

densément

Ex: The forest was densely populated with tall trees and thick undergrowth .

La forêt était densément peuplée de grands arbres et d'une épaisse broussaille.

compactly [Adverbe]
اجرا کردن

de manière compacte

Ex: The clothes were folded compactly in the suitcase for efficient packing .

Les vêtements étaient pliés compactly dans la valise pour un rangement efficace.

rigidly [Adverbe]
اجرا کردن

rigidement

Ex: The structure of the building was designed rigidly to withstand earthquakes .

La structure du bâtiment a été conçue rigidement pour résister aux tremblements de terre.

flexibly [Adverbe]
اجرا کردن

flexiblement

Ex: The gymnast 's body moved flexibly as she performed her routine .

Le corps de la gymnaste a bougé flexiblement alors qu'elle effectuait sa routine.

evenly [Adverbe]
اجرا کردن

uniformément

Ex: The frosting on the cake was spread evenly , creating a smooth and uniform surface .

Le glaçage sur le gâteau était étalé uniformément, créant une surface lisse et homogène.

thin [Adverbe]
اجرا کردن

finement

Ex: The paint had to be applied thin to avoid dripping and streaking on the canvas .

La peinture devait être appliquée fine pour éviter de couler et de faire des traînées sur la toile.

narrowly [Adverbe]
اجرا کردن

étroitement

Ex: The river flowed narrowly through the narrow gorge , creating a picturesque scene .

La rivière coulait étroitement à travers la gorge étroite, créant une scène pittoresque.

fluidly [Adverbe]
اجرا کردن

fluidement

Ex: The river water flowed fluidly , meandering through the landscape .

L'eau de la rivière coulait fluidement, serpentant à travers le paysage.