a casual and affectionate term for a girl or young woman
jeune fille
C'est une fille pleine de vie, toujours prête pour l'aventure.
an affectionate and informal term used to refer to a young boy
p'tit gars
Le petit garçon a aidé son grand-père à s'occuper des moutons à la ferme.
a female mammal such as a deer or rabbit
biche, lapine
Le fermier regardait la biche et son faon paître dans le pré.
a fixed amount of something that is officially allowed to each person during a particular time, especially during a war or other period of shortage
ration
Pendant la guerre, les familles devaient vivre avec des rations strictes.
a closely connected group of people, things, or ideas
liaison
Le nexus des idées présentées dans le document de recherche a formé un cadre complet pour comprendre le sujet.
a clever or cunning maneuver designed to achieve a particular end
stratagème
L'étudiant a imaginé une stratagème pour résoudre un problème de mathématiques difficile en le décomposant en étapes plus petites.
family or relatives collectively
parents, proches, famille
Ma famille est venue de tout le pays pour assister à ma cérémonie de remise des diplômes.
someone who belongs to the middle class and is often seen as having conventional or materialistic attitudes
bourgeois, bourgeoise
Certains soutiennent que les bourgeois sont résistants au changement et à l'innovation, préférant la tradition et la familiarité.
a person who brings widespread suffering or devastation
fléau
Le seigneur de guerre impitoyable était connu comme un fléau, terrorisant les villages et laissant la destruction dans son sillage.
a sharp or pointed remark that is intended to criticize or upset someone
pique, pointe
Le politicien a répondu à la pique du journaliste par une remarque sarcastique de son cru.
the wreckage from a ship or its cargo that floats on the surface of the water or is washed ashore by the sea
débris flottant à la surface
Les marins ont repéré des débris flottants dans l'eau, ce qui indique qu'il pourrait y avoir un naufrage à proximité.
a sturdy type of work shoe that covers the ankle and is often made of leather
brodequin
Les soldats marchaient en formation, leurs brogans résonnant sur le pavé.
a type of pottery that is made from clay that is fired at relatively low temperatures, resulting in a porous, rustic, and often glazed ceramic material
poterie, faïence
Elle adorait cuisiner avec sa cocotte en terre cuite, car elle offrait une distribution de chaleur uniforme.
(law) a formal statement made by someone confirming or denying their accusation
appel, demande, requête
Le procureur a proposé un plaidoyer pour résoudre l'affaire sans passer par un procès.
a wooden frame or piece of equipment worn over the shoulders and neck to carry or support heavy loads
palanche
Dans les cultures traditionnelles, les femmes utilisaient souvent un joug pour transporter des paniers de récoltes ou du bois de chauffage depuis les champs.
the ability to move or act in a secretive or inconspicuous manner, often to avoid being noticed or detected by others
discrétion, rapidité, célérité
L'espion a compté sur sa formation en discrétion pour recueillir des renseignements sans alerter l'ennemi.
(Hindu mythology) a deity's manifestation or incarnation in earthly form, often to fulfill a particular purpose or mission
incarnation
L'avatar du Seigneur Vishnu sous la forme de Krishna est vénéré pour ses enseignements dans la Bhagavad Gita.
a lyric poem, written in varied or irregular metrical form, for a particular object, person, or concept
ode
Elle a composé une ode en l'honneur de son mentor bien-aimé.
public or formal expressions of praise or approval
louange
Le dernier roman de l'auteur a recueilli des éloges généralisés de la part des critiques et des lecteurs.
something that feels like it could cause harm or trouble, making people worried or uneasy
menace
Le comportement agressif du chien errant représentait une menace pour le quartier, incitant à appeler le contrôle animalier.
