a casual and affectionate term for a girl or young woman
dívka, mladá žena
Dívka se zachechtala, když si hrála s přáteli v parku.
an affectionate and informal term used to refer to a young boy
kluk, chlapec
Statečný kluk se postavil tyranovi, aby ochránil svou mladší sestru.
a female mammal such as a deer or rabbit
laň, samice zajíce
Lovci obdivovali krásu laně z dálky, respektovali její místo v divočině.
a fixed amount of something that is officially allowed to each person during a particular time, especially during a war or other period of shortage
příděl, porce
Cukr a mouka byly během hospodářské krize podrobeny přídělovému systému.
a closely connected group of people, things, or ideas
nexus, síť
Děj románu složitě splétá nexus postav, událostí a témat, čímž vytváří bohatou tapiserii vyprávění.
a clever or cunning maneuver designed to achieve a particular end
léčka, chytrý manévr
Vědec vyvinul lest, aby provedl složitý experiment s omezenými zdroji.
family or relatives collectively
příbuzní, rodina
V dobách potřeby jsou naši příbuzní vždy připraveni nabídnout podporu a povzbuzení.
someone who belongs to the middle class and is often seen as having conventional or materialistic attitudes
buržoa
Buržoazie často upřednostňuje finanční zabezpečení a materiální vlastnictví před ostatními aspekty života.
a person who brings widespread suffering or devastation
metla, pohroma
Tyranský monarcha byl lidem vnímán jako metla, ukládal tvrdé zákony a trestal nesouhlas s brutalitou.
a sharp or pointed remark that is intended to criticize or upset someone
důtka, jízlivá poznámka
Vtipy komika byly často protkány jízlivostmi zaměřenými na výsměch společenským normám.
the wreckage from a ship or its cargo that floats on the surface of the water or is washed ashore by the sea
plovoucí trosky, vrak
Umělec vytvořil sochy pomocí trosek sebraných z pláže jako komentář k degradaci životního prostředí.
a sturdy type of work shoe that covers the ankle and is often made of leather
brogue, pevná pracovní obuv
V venkovských oblastech zemědělci často nosí brogans pro jejich odolnost v drsných podmínkách.
a type of pottery that is made from clay that is fired at relatively low temperatures, resulting in a porous, rustic, and often glazed ceramic material
keramika, hliněné nádobí
Během keramické třídy se studenti naučili, jak vytvořit a glazovat své vlastní hliněné kousky.
(law) a formal statement made by someone confirming or denying their accusation
prohlášení, obhajoba
Obhájce argumentoval snížením obvinění na základě dohody o vině vyjednané s obžalobou.
a wooden frame or piece of equipment worn over the shoulders and neck to carry or support heavy loads
jho, chomout
Farmáři používali voly vybavené jhem k tažení těžkých vozů naložených plodinami na trh.
the ability to move or act in a secretive or inconspicuous manner, often to avoid being noticed or detected by others
plížení, nenápadnost
Vojenské letadlo použilo pokročilou stealth technologii, aby se vyhnulo detekci nepřátelským radarem.
(Hindu mythology) a deity's manifestation or incarnation in earthly form, often to fulfill a particular purpose or mission
avatar, vtělení
Oddaní uctívají avatary prostřednictvím rituálů, modliteb a obřadů, aby hledali požehnání a duchovní vedení.
a lyric poem, written in varied or irregular metrical form, for a particular object, person, or concept
óda, lyrická báseň
Óda byla naplněna propracovanými metaforami a živými obrazy.
public or formal expressions of praise or approval
chvála, potlesk
Umělkyně jedinečná umělecká vize jí vynesla četné pochvaly a ocenění.
something that feels like it could cause harm or trouble, making people worried or uneasy
hrozba, nebezpečí
Zločinecká organizace byla považována za hrozbu pro společnost, což způsobilo rozšířený strach a neklid v komunitě.
