Prépositions - Prépositions de manière et de moyen

Ces prépositions indiquent comment quelque chose est fait ou par quel canal ou moyen il est réalisé.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Prépositions
by [préposition]
اجرا کردن

par

Ex: The problem was solved by teamwork .

Le problème a été résolu par le travail d'équipe.

in [préposition]
اجرا کردن

en

Ex: The book is written in English.

Le livre est écrit en anglais.

like [préposition]
اجرا کردن

comme

Ex: What were you thinking leaving without saying goodbye like that .

À quoi pensais-tu en partant sans dire au revoir comme ça.

by [préposition]
اجرا کردن

par

Ex: I heard by chance that she had moved.

J'ai entendu par hasard qu'elle avait déménagé.

on [préposition]
اجرا کردن

sur

Ex: I jotted the idea down quickly on a scrap of paper .

J'ai noté rapidement l'idée sur un morceau de papier.

through [préposition]
اجرا کردن

par

Ex: He found the answer through careful research .

Il a trouvé la réponse par une recherche minutieuse.

astride [préposition]
اجرا کردن

à califourchon

Ex: He sat astride the horse , ready to ride into the distance .

Il était assis à califourchon sur le cheval, prêt à partir au loin.

with [préposition]
اجرا کردن

avec

Ex: She painted the picture with a brush .

Elle a peint le tableau avec un pinceau.

without [préposition]
اجرا کردن

sans

Ex: It 's difficult to imagine a day without laughter .

Il est difficile d'imaginer une journée sans rire.

by way of [préposition]
اجرا کردن

par le biais de

Ex: We will travel to the conference by way of the express train for a faster journey .

Nous voyagerons vers la conférence par le biais du train express pour un voyage plus rapide.

by means of [préposition]
اجرا کردن

au moyen de

Ex: He created a masterpiece by means of his imagination and talent .

Il a créé un chef-d'œuvre au moyen de son imagination et de son talent.

by dint of [préposition]
اجرا کردن

à force de

Ex: She achieved her success by dint of hard work and determination .

Elle a obtenu son succès à force de travail acharné et de détermination.

via [préposition]
اجرا کردن

via

Ex: They traveled to China via the Silk Road .