Předložky - Předložky způsobu a prostředku

Tyto předložky ukazují, jak se něco dělá nebo jakým kanálem nebo prostředkem je dosaženo.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Předložky
by [předložka]
اجرا کردن

pomocí

Ex: The issue was addressed by raising awareness .

Problém byl řešen zvýšením povědomí.

in [předložka]
اجرا کردن

v

Ex: He answered the question in a whisper .

Odpověděl na otázku šepotem.

like [předložka]
اجرا کردن

jako

Ex: What were you thinking leaving without saying goodbye like that .

Co jsi myslel tím, že jsi odešel bez rozloučení takhle.

by [předložka]
اجرا کردن

pomocí

Ex: The information came to me by surprise .

Informace ke mně přišla překvapivě.

on [předložka]
اجرا کردن

na

Ex: He loves to watch old movies on DVD .

Rád sleduje staré filmy na DVD.

through [předložka]
اجرا کردن

skrz

Ex: We tracked the package through the app .

Sledovali jsme balíček prostřednictvím aplikace.

astride [předložka]
اجرا کردن

rozkročmo

Ex: He sat astride the horse , ready to ride into the distance .

Seděl obkročmo na koni, připraven vyrazit do dálky.

with [předložka]
اجرا کردن

s

Ex: She painted the picture with a brush .

Namalovala obraz s štětcem.

without [předložka]
اجرا کردن

bez

Ex: He completed the assignment without any assistance .

Dokončil úkol bez jakékoli pomoci.

by way of [předložka]
اجرا کردن

prostřednictvím

Ex: The goods were transported to the warehouse by way of truck .

Zboží bylo přepraveno do skladu prostřednictvím nákladního vozu.

by means of [předložka]
اجرا کردن

prostřednictvím

Ex: He communicated with his family by means of letters and phone calls .

Komunikoval se svou rodinou prostřednictvím dopisů a telefonátů.

by dint of [předložka]
اجرا کردن

díky

Ex: By dint of his charisma , he was able to sway the opinions of others .

Díky svému charismatu dokázal ovlivnit názory ostatních.

via [předložka]
اجرا کردن

přes

Ex: You can reach the museum via this bridge .