pattern

Przyimki - Przyimki sposobu i środka

Te przyimki wskazują, jak coś jest zrobione lub przez jaki kanał lub środek jest osiągnięte.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Prepositions
by
[Przyimek]

used to show how something is done or achieved

przez, za pomocą

przez, za pomocą

Ex: The goal was achieved by consistent effort .Cel został osiągnięty **dzięki** konsekwentnemu wysiłkowi.
in
[Przyimek]

used to indicate the language or means of communication

w, za pomocą

w, za pomocą

Ex: The message was encoded in binary , making it unreadable without a key .Wiadomość została zakodowana **w** kodzie binarnym, co czyniło ją nieczytelną bez klucza.
like
[Przyimek]

used to indicate the manner or way of doing something

jak, w ten sam sposób co

jak, w ten sam sposób co

Ex: What were you thinking leaving without saying goodbye like that .Co sobie myślałeś, odchodząc bez pożegnania **w ten sposób**.
by
[Przyimek]

used in expressions showing how something occurs

przez, za pomocą

przez, za pomocą

Ex: It happened by mistake , not intentionally .Stało się to **przez** pomyłkę, nieumyślnie.
on
[Przyimek]

used to specify the medium for transmitting, recording, or storing information

na, w

na, w

Ex: I felt embarrassed when I saw myself on camera.Czułem się zażenowany, gdy zobaczyłem siebie **na** kamerze.
through
[Przyimek]

used to indicate the method or channel by which something is done

przez, za pomocą

przez, za pomocą

Ex: She applied for the position through a recruiter .Złożyła aplikację na stanowisko **poprzez** rekrutera.
astride
[Przyimek]

used to indicate a position where someone is sitting or standing with a leg on each side of an object

okrakiem, wierzchem

okrakiem, wierzchem

Ex: He sat astride the horse , ready to ride into the distance .Siedział **okrakiem** na koniu, gotowy do jazdy w dal.
with
[Przyimek]

used to indicate the means or method employed to accomplish a particular action or goal

z

z

Ex: She built the model airplane with glue and small pieces of wood .Zbudowała model samolotu **za pomocą** kleju i małych kawałków drewna.
without
[Przyimek]

used to indicate not having or being deprived of a particular element

bez, w przypadku braku

bez, w przypadku braku

Ex: She faced the challenge bravely , without fear .Odważnie stawiła czoła wyzwaniu, **bez** strachu.
by way of
[Przyimek]

through a particular method, route, or means

za pośrednictwem, poprzez

za pośrednictwem, poprzez

Ex: He obtained the information by way of an online search .Uzyskał informacje **dzięki** wyszukiwaniu online.
by means of
[Przyimek]

by using or with the help of something

za pomocą, poprzez

za pomocą, poprzez

Ex: She cured her insomnia by means of meditation and yoga .Wyleczyła swoją bezsenność **za pomocą** medytacji i jogi.
by dint of
[Przyimek]

through the force, effort, or influence of someone or something

dzięki, siłą

dzięki, siłą

Ex: They overcame the challenges by dint of their teamwork and determination.Pokonali wyzwania **dzięki** pracy zespołowej i determinacji.
via
[Przyimek]

used to indicate that something or someone moves or travels by passing through a place on the way to another

przez

przez

Ex: She flew to Paris via London .Poleciała do Paryża **przez** Londyn.
Przyimki
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek