pattern

Przyimki - Przyimki Sposobu i Środka

Te przyimki wskazują, jak coś jest zrobione lub przez jaki kanał lub środek jest osiągnięte.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Prepositions
by
by
[Przyimek]

used to show how something is done or achieved

przez, za pomocą

przez, za pomocą

Ex: The issue was addressed by raising awareness. 

Problem został rozwiązany poprzez podniesienie świadomości.

in
in
[Przyimek]

used to indicate the language or means of communication

w, za pomocą

w, za pomocą

Ex: He answered the question in a whisper. 

Odpowiedział na pytanie szeptem.

like
like
[Przyimek]

used to indicate the manner or way of doing something

jak, w ten sam sposób co

jak, w ten sam sposób co

Ex: Why are you looking at me like that? 
by
by
[Przyimek]

used in expressions showing how something occurs

przez, za pomocą

przez, za pomocą

Ex: The information came to me by surprise. 

Informacja dotarła do mnie przez zaskoczenie.

on
on
[Przyimek]

used to specify the medium for transmitting, recording, or storing information

na, w

na, w

Ex: He loves to watch old movies on DVD. 

Uwielbia oglądać stare filmy na DVD.

through
through
[Przyimek]

used to indicate the method or channel by which something is done

przez, za pomocą

przez, za pomocą

Ex: We tracked the package through the app. 

Śledziliśmy paczkę za pośrednictwem aplikacji.

astride
astride
[Przyimek]

with one leg on each side of

okrakiem na, w rozkroku na

okrakiem na, w rozkroku na

Ex: The child rocked astride the wooden horse. 
with
with
[Przyimek]

used to indicate the means or method employed to accomplish a particular action or goal

z

z

Ex: They cut the cake with a sharp knife. 

Pokroili ciasto ostrym nożem.

without
without
[Przyimek]

used to indicate not having or being deprived of a particular element

bez, w przypadku braku

bez, w przypadku braku

Ex: He completed the assignment without any assistance. 

Ukończył zadanie bez żadnej pomocy.

by way of
by way of
[Przyimek]

through a particular method, route, or means

za pośrednictwem, poprzez

za pośrednictwem, poprzez

Ex: The goods were transported to the warehouse by way of truck. 

Towary zostały przetransportowane do magazynu za pomocą ciężarówki.

by means of
by means of
[Przyimek]

by using or with the help of something

za pomocą, poprzez

za pomocą, poprzez

Ex: He communicated with his family by means of letters and phone calls. 

Komunikował się z rodziną za pomocą listów i rozmów telefonicznych.

by dint of
by dint of
[Przyimek]

through the force, effort, or influence of someone or something

dzięki, siłą

dzięki, siłą

Ex: By dint of his charisma, he was able to sway the opinions of others. 

Dzięki swojej charyzmie, był w stanie wpłynąć na opinie innych.

via
via
[Przyimek]

used to indicate that something or someone moves or travels by passing through a place on the way to another

przez

przez

Ex: You can reach the museum via this bridge. 

Możesz dotrzeć do muzeum via ten most.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek