pattern

Prepoziții - Prepoziții de Mod și Mediu

Aceste prepoziții indică cum se face ceva sau prin ce canal sau mediu este realizat.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Prepositions
by
by
[prepoziție]

used to show how something is done or achieved

prin, cu ajutorul

prin, cu ajutorul

Ex: The goal was achieved by consistent effort .

Scopul a fost atins prin efort constant.

Închide
Conectare
in
in
[prepoziție]

used to indicate the language or means of communication

în, cu

în, cu

Ex: The message was encoded in binary , making it unreadable without a key .

Mesajul a fost codificat în binar, făcându-l ilizibil fără o cheie.

Închide
Conectare
like
like
[prepoziție]

used to indicate the manner or way of doing something

ca, în același mod ca

ca, în același mod ca

Ex: What were you thinking leaving without saying goodbye like that .

La ce te-ai gândit plecând fără să-ți iei rămas bun așa.

Închide
Conectare
by
by
[prepoziție]

used in expressions showing how something occurs

prin, de

prin, de

Ex: It happened by mistake , not intentionally .

S-a întâmplat din greșeală, nu intenționat.

Închide
Conectare
on
on
[prepoziție]

used to specify the medium for transmitting, recording, or storing information

pe, în

pe, în

Ex: I felt embarrassed when I saw myself on camera.

M-am simțit jenat când m-am văzut pe cameră.

Închide
Conectare
through
through
[prepoziție]

used to indicate the method or channel by which something is done

prin, prin intermediul

prin, prin intermediul

Ex: She applied for the position through a recruiter .

Ea a aplicat pentru poziție prin intermediul unui recrutor.

Închide
Conectare
astride
astride
[prepoziție]

used to indicate a position where someone is sitting or standing with a leg on each side of an object

călare, cu picioarele desfăcute

călare, cu picioarele desfăcute

Ex: He sat astride the horse , ready to ride into the distance .

El stătea călare pe cal, gata să plece în depărtare.

Închide
Conectare
with
with
[prepoziție]

used to indicate the means or method employed to accomplish a particular action or goal

cu

cu

Ex: She built the model airplane with glue and small pieces of wood .

Ea a construit modelul de avion cu lipici și bucăți mici de lemn.

Închide
Conectare
without
without
[prepoziție]

used to indicate not having or being deprived of a particular element

fără, în absența

fără, în absența

Ex: She faced the challenge bravely , without fear .

Ea a înfruntat provocarea cu curaj, fără frică.

Închide
Conectare
by way of
by way of
[prepoziție]

through a particular method, route, or means

prin intermediul, via

prin intermediul, via

Ex: He obtained the information by way of an online search .

A obținut informațiile prin intermediul unei căutări online.

Închide
Conectare
by means of
by means of
[prepoziție]

by using or with the help of something

prin intermediul, cu ajutorul

prin intermediul, cu ajutorul

Ex: She cured her insomnia by means of meditation and yoga .

Ea și-a vindecat insomnia prin meditație și yoga.

Închide
Conectare
by dint of
by dint of
[prepoziție]

through the force, effort, or influence of someone or something

prin forța, datorită

prin forța, datorită

Ex: They overcame the challenges by dint of their teamwork and determination .

Au depășit provocările datorită muncii în echipă și determinării.

Închide
Conectare
via
via
[prepoziție]

used to indicate that something or someone moves or travels by passing through a place on the way to another

prin

prin

Ex: She flew to Paris via London .

Ea a zburat la Paris prin Londra.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek