pattern

Prepoziții - Prepoziții de Mod și Mediu

Aceste prepoziții indică cum se face ceva sau prin ce canal sau mediu este realizat.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Prepositions
by
by
[prepoziție]

used to show how something is done or achieved

prin, cu ajutorul

prin, cu ajutorul

Ex: The problem was solved by teamwork. 

Problema a fost rezolvată prin munca în echipă.

Închide
Conectare
in
in
[prepoziție]

used to indicate the language or means of communication

în, cu

în, cu

Ex: The book is written in English. 

Cartea este scrisă în engleză.

Închide
Conectare
like
like
[prepoziție]

used to indicate the manner or way of doing something

ca, în același mod ca

ca, în același mod ca

Ex: What were you thinking leaving without saying goodbye like that. 

La ce te-ai gândit plecând fără să-ți iei rămas bun așa.

Închide
Conectare
by
by
[prepoziție]

used in expressions showing how something occurs

prin, de

prin, de

Ex: I heard by chance that she had moved. 

Am auzit din întâmplare că se mutase.

Închide
Conectare
on
on
[prepoziție]

used to specify the medium for transmitting, recording, or storing information

pe, în

pe, în

Ex: I jotted the idea down quickly on a scrap of paper. 

Am notat rapid ideea pe o bucată de hârtie.

Închide
Conectare
through
through
[prepoziție]

used to indicate the method or channel by which something is done

prin, prin intermediul

prin, prin intermediul

Ex: He found the answer through careful research. 

El a găsit răspunsul prin cercetare atentă.

Închide
Conectare
astride
astride
[prepoziție]

used to indicate a position where someone is sitting or standing with a leg on each side of an object

călare, cu picioarele desfăcute

călare, cu picioarele desfăcute

Ex: He sat astride the horse, ready to ride into the distance. 

El stătea călare pe cal, gata să plece în depărtare.

Închide
Conectare
with
with
[prepoziție]

used to indicate the means or method employed to accomplish a particular action or goal

cu

cu

Ex: He fixed the broken chair with a hammer and nails. 

A reparat scaunul rupt cu un ciocan și cuie.

Închide
Conectare
without
without
[prepoziție]

used to indicate not having or being deprived of a particular element

fără, în absența

fără, în absența

Ex: It's difficult to imagine a day without laughter. 

Este greu să-ți imaginezi o zi fără râs.

Închide
Conectare
by way of
by way of
[prepoziție]

through a particular method, route, or means

prin intermediul, via

prin intermediul, via

Ex: We will travel to the conference by way of the express train for a faster journey. 

Vom călători la conferință prin intermediul trenului expres pentru o călătorie mai rapidă.

Închide
Conectare
by means of
by means of
[prepoziție]

by using or with the help of something

prin intermediul, cu ajutorul

prin intermediul, cu ajutorul

Ex: He created a masterpiece by means of his imagination and talent. 

El a creat o capodoperă prin imaginația și talentul său.

Închide
Conectare
by dint of
by dint of
[prepoziție]

through the force, effort, or influence of someone or something

prin forța, datorită

prin forța, datorită

Ex: She achieved her success by dint of hard work and determination. 

Ea și-a obținut succesul prin muncă asiduă și determinare.

Închide
Conectare
via
via
[prepoziție]

used to indicate that something or someone moves or travels by passing through a place on the way to another

prin

prin

Ex: They traveled to China via the Silk Road. 

Au călătorit în China prin Drumul Mătăsii.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek