Phrasal Verbs Utilisant 'Out' - Étendre, Diffuser ou Réduire

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to bottom out

[verbe]

to hit the lowest point before things get better

toucher le fond, atteindre le point le plus bas

Ex: The economy bottomed out during the recession , but signs of recovery are emerging .L'économie a **touché le fond** pendant la récession, mais des signes de reprise se font jour.

Fermer

Se connecter

to branch out

[verbe]

to expand by exploring new areas, options, or opportunities

se diversifier, élargir ses horizons

Ex: The company wants to branch out into international markets .L'entreprise souhaite **se diversifier** sur les marchés internationaux.

Fermer

Se connecter

to break out

[verbe]

(of an infectious disease) to start and spread within a community

se déclarer, éclater

Ex: The infected person inadvertently broke out the virus in the crowded gathering .La personne infectée a involontairement **provoqué une épidémie** du virus dans le rassemblement bondé.

Fermer

Se connecter

to drag out

[verbe]

to prolong or extend a situation, event, or process, often unnecessarily

prolonger, tirer en longueur

Ex: The management promised not to drag out the decision-making process for the new project .La direction a promis de ne pas **traîner en longueur** le processus de décision pour le nouveau projet.

Fermer

Se connecter

to draw out

[verbe]

to extend in time, length, or duration, often longer than necessary

prolonger, étirer

Ex: The interviewee tended to draw out responses , elaborating on each answer with anecdotes and explanations .L'interviewé avait tendance à **prolonger** les réponses, en développant chaque réponse avec des anecdotes et des explications.

Fermer

Se connecter

to hold out

[verbe]

to extend one's hand or an object toward someone, often to give or offer something to them

tendre, présenter

Ex: As they were seated, the waiter held the menu out to the customers.Alors qu'ils étaient assis, le serveur **tendit** le menu aux clients.

Fermer

Se connecter

to jut out

[verbe]

to extend outward from a surface or object

faire saillie, dépasser

Ex: Be cautious when walking near the corner of the table; it tends to jut out.Soyez prudent lorsque vous marchez près du coin de la table ; il a tendance à **dépasser**.

Fermer

Se connecter

to pack out

[verbe]

to fill an arena to its capacity

remplir, faire le plein

Ex: Every time she gives a lecture, she packs out the auditorium.Chaque fois qu'elle donne une conférence, elle **remplit** l'auditorium.

Fermer

Se connecter

to fade out

[verbe]

to gradually lose strength or intensity

s'estomper, disparaître progressivement

Ex: The effectiveness of the pain medication started to fade out, requiring a higher dosage for continued relief .L'efficacité du médicament contre la douleur a commencé à **s'estomper**, nécessitant une dose plus élevée pour un soulagement continu.

Fermer

Se connecter

to peter out

[verbe]

to gradually end or fade away, often due to becoming weakened

s'épuiser, s'éteindre progressivement

Ex: After the initial rush, interest in the new toy petered out by the end of the year.Après l'engouement initial, l'intérêt pour le nouveau jouet **s'est éteint** vers la fin de l'année.

Fermer

Se connecter

to spin out

[verbe]

to extend a process, activity, or situation

étirer, prolonger

Ex: The project manager decided to spin the timeline out to allow for more thorough testing.Le chef de projet a décidé de **prolonger** le calendrier pour permettre des tests plus approfondis.

Fermer

Se connecter

to spread out

[verbe]

to separate a group of things and arrange or place them over a large area

étaler, écarter, disperser

Ex: The librarian suggested spreading out the study tables in the library for a more comfortable studying environment .Le bibliothécaire a suggéré de **disperser** les tables d'étude dans la bibliothèque pour un environnement d'étude plus confortable.

Fermer

Se connecter

to stretch out

[verbe]

to extend something to its full extent

étirer, allonger

Ex: People in the back of the crowded room had to stretch out their necks to see the presentation on the screen .Les gens au fond de la salle bondée ont dû **étirer** leur cou pour voir la présentation sur l'écran.

Fermer

Se connecter

to thin out

[verbe]

to decrease the number or density of something

éclaircir, désépaissir

Ex: The supervisor decided to thin out the employees in the department to improve efficiency .Le superviseur a décidé de **réduire** le nombre d'employés dans le département pour améliorer l'efficacité.

Fermer

Se connecter

Phrasal Verbs Utilisant 'Out'

Télécharger l'application LanGeek

Langeek

Phrasal Verbs Utilisant 'Out' - Étendre, Diffuser ou Réduire