pattern

Phrasal Verbs Usando 'Out' - Expansión, Propagación o Reducción

Aprende los verbos compuestos con out relacionados con expandir, difundir, extender, reducir, adelgazar, distribuir y cambiar el tamaño o el alcance de algo.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Phrasal Verbs With 'Out'
to bottom out

to hit the lowest point before things get better

tocar fondo, alcanzar el punto más bajo

tocar fondo, alcanzar el punto más bajo

Ex: The economy bottomed out during the recession, but signs of recovery are emerging. 

La economía tocó fondo durante la recesión, pero están surgiendo signos de recuperación.

to branch out

to expand by exploring new areas, options, or opportunities

expandirse a nuevas áreas, explorar nuevas oportunidades

expandirse a nuevas áreas, explorar nuevas oportunidades

Ex: The artist is considering branching out beyond traditional mediums. 

El artista está considerando diversificarse más allá de los medios tradicionales.

to break out

(of an infectious disease) to start and spread within a community

brotar, empezar a propagarse en una comunidad

brotar, empezar a propagarse en una comunidad

Ex: The contagious disease broke out in the hospital, affecting patients and staff. 

La enfermedad contagiosa se desató en el hospital, afectando a pacientes y personal.

to drag out

to prolong or extend a situation, event, or process, often unnecessarily

alargar innecesariamente, prolongar

alargar innecesariamente, prolongar

Ex: The legal proceedings were dragged out, increasing the stress on all parties involved. 

Los procedimientos legales se alargaron, aumentando el estrés de todas las partes involucradas.

to draw out

to extend in time, length, or duration, often longer than necessary

prolongar, extender la duración

prolongar, extender la duración

Ex: In an effort to be thorough, the teacher chose to draw out the lesson, covering each topic in depth. 

En un esfuerzo por ser exhaustivo, el profesor eligió extender la lección, cubriendo cada tema en profundidad.

to hold out

to extend one's hand or an object toward someone, often to give or offer something to them

extender hacia alguien, ofrecer extendiendo

extender hacia alguien, ofrecer extendiendo

Ex: For the signing of the contract, he held out a pen. 

Para la firma del contrato, alargó un bolígrafo.

to jut out
to jut out
[Verbo]

to extend outward from a surface or object

sobresalir, proyectarse hacia fuera

sobresalir, proyectarse hacia fuera

Ex: The old building has architectural details that jut out, giving it a unique appearance. 

El viejo edificio tiene detalles arquitectónicos que sobresalen, dándole una apariencia única.

to pack out

to fill an arena to its capacity

llenar por completo un recinto, llenar un recinto hasta su capacidad

llenar por completo un recinto, llenar un recinto hasta su capacidad

Ex: The charity event packed out the hotel ballroom. 

El evento benéfico llenó por completo el salón de baile del hotel.

to fade out

to gradually lose strength or intensity

desvanecerse gradualmente, perder intensidad poco a poco

desvanecerse gradualmente, perder intensidad poco a poco

Ex: The echoes of laughter slowly faded out as the comedy show concluded, leaving a sense of contentment in the audience. 

Los ecos de la risa se desvanecieron lentamente cuando concluyó el show de comedia, dejando una sensación de satisfacción en la audiencia.

to peter out

to gradually end or fade away, often due to becoming weakened

irse apagando, extinguirse poco a poco

irse apagando, extinguirse poco a poco

Ex: Our conversations often peter out into awkward silences. 

Nuestras conversaciones a menudo se desvanecen en silencios incómodos.

to spin out

to extend a process, activity, or situation

prolongar, extender un proceso durante más tiempo

prolongar, extender un proceso durante más tiempo

Ex: The teacher spun out the lesson by incorporating additional examples and interactive activities. 

El profesor alargó la lección incorporando ejemplos adicionales y actividades interactivas.

to spread out

to separate a group of things and arrange or place them over a large area

extender por una zona amplia, separar y distribuir

extender por una zona amplia, separar y distribuir

Ex: The event planner instructed the staff to spread out the chairs in the conference room for the meeting. 

El organizador del evento instruyó al personal para esparcir las sillas en la sala de conferencias para la reunión.

to stretch out

to extend something to its full extent

estirar por completo, extender hasta su longitud máxima

estirar por completo, extender hasta su longitud máxima

Ex: The construction workers needed to stretch the cable out across the entire length of the building. 

Los trabajadores de la construcción necesitaban estirar el cable a lo largo de todo el edificio.

to thin out

to decrease the number or density of something

aclarar, hacer menos denso

aclarar, hacer menos denso

Ex: The librarian thinned out the book collection to make space for new acquisitions. 

El bibliotecario redujo la colección de libros para hacer espacio para nuevas adquisiciones.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek