Phrasal Verbs mit 'Out' - Erweitern, Verbreiten oder Reduzieren

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Phrasal Verbs mit 'Out'
to bottom out
to bottom out [Verb]
اجرا کردن

den Tiefpunkt erreichen

Ex: Confidence in the project bottomed out , but now there 's renewed enthusiasm .

Das Vertrauen in das Projekt hat den Tiefpunkt erreicht, aber jetzt gibt es neue Begeisterung.

to branch out
to branch out [Verb]
اجرا کردن

sich verzweigen

Ex: The organization is looking to branch out and explore new opportunities .

Die Organisation möchte sich verzweigen und neue Möglichkeiten erkunden.

to break out
to break out [Verb]
اجرا کردن

ausbrechen

Ex: The unsupervised food handling broke out cases of foodborne illnesses .

Die unbeaufsichtigte Lebensmittelhandhabung brach Fälle von lebensmittelbedingten Erkrankungen aus.

to drag out
to drag out [Verb]
اجرا کردن

verlängern

Ex: The negotiations were dragged out due to disagreements on minor details .

Die Verhandlungen wurden in die Länge gezogen aufgrund von Meinungsverschiedenheiten über kleinere Details.

to draw out
to draw out [Verb]
اجرا کردن

verlängern

Ex: The negotiations were drawn out due to disagreements on key issues .

Die Verhandlungen zogen sich hin aufgrund von Meinungsverschiedenheiten in Schlüsselfragen.

to hold out
to hold out [Verb]
اجرا کردن

ausstrecken

Ex: The child held out a bouquet of flowers to her mother as a surprise .

Das Kind hielt seiner Mutter einen Blumenstrauß als Überraschung hin.

to jut out
to jut out [Verb]
اجرا کردن

herausragen

Ex: The branch of the tree juts out and provides a perfect spot for the birds to perch .

Der Ast des Baumes ragt hervor und bietet einen perfekten Platz für Vögel zum Sitzen.

to pack out
to pack out [Verb]
اجرا کردن

füllen

Ex: The magic show packed out the theater every night for a week .

Die Zaubershow hat das Theater eine Woche lang jeden Abend ausverkauft.

to fade out
to fade out [Verb]
اجرا کردن

ausblenden

Ex: The enthusiasm of the crowd started to fade out as the disappointing outcome of the game became apparent .

Die Begeisterung der Menge begann zu verblassen, als das enttäuschende Ergebnis des Spiels offensichtlich wurde.

to peter out
to peter out [Verb]
اجرا کردن

versiegen

Ex:

Die Proteste waren anfangs stark, ließen aber nach, als die Unterstützung nachließ.

to spin out
to spin out [Verb]
اجرا کردن

ausdehnen

Ex: The politician spun out the debate , responding to each question with lengthy explanations .

Der Politiker zog die Debatte in die Länge, indem er jede Frage mit ausführlichen Erklärungen beantwortete.

to spread out
to spread out [Verb]
اجرا کردن

ausbreiten

Ex:

Die Kinder beschlossen, die Spielzeuge im Spielzimmer zu verteilen.

to stretch out
to stretch out [Verb]
اجرا کردن

ausstrecken

Ex: Please stretch out the measuring tape and let me know how long the table is .

Bitte strecken Sie das Maßband aus und lassen Sie mich wissen, wie lang der Tisch ist.

to thin out
to thin out [Verb]
اجرا کردن

ausdünnen

Ex: The manager decided to thin out the excessive paperwork in the office .

Der Manager beschloss, die übermäßige Papierarbeit im Büro zu verringern.

Phrasal Verbs mit 'Out'
Entfernen oder Trennen Umziehen, Verlassen oder Fliehen Misshandeln, Schaden oder Sterben Erweitern, Verbreiten oder Reduzieren
Bestätigen, Verstehen oder Enthüllen Stoppen oder Starten Erstellen, Produzieren oder Fertigstellen Versuchen, Erfolg haben, oder Scheitern
Entwickeln, Unterscheiden oder Aufmerksamkeit Erregen Geben oder bereitstellen Ein Gefühl verursachen oder ausdrücken Kommunizieren oder diskutieren
Überprüfen, Aufmerksam sein, oder Brauchen Vermeiden oder Ausschließen Others