Phrasal Verbs mit 'Out' - Erweitern, Verbreiten oder Reduzieren

to hit the lowest point before things get better

den Tiefpunkt erreichen, auf den Boden fallen

to expand by exploring new areas, options, or opportunities

sich ausweiten, sich diversifizieren

(of an infectious disease) to start and spread within a community

ausbrechen, sich ausbreiten

to prolong or extend a situation, event, or process, often unnecessarily

hinauszögern, verlängern

to extend in time, length, or duration, often longer than necessary

verlängern, hinauszögern

to extend one's hand or an object toward someone, often to give or offer something to them

ausstrecken, anbieten

to extend outward from a surface or object

vorragen, herausragen

to fill an arena to its capacity

füllen, ausverkaufen

to gradually lose strength or intensity

verblassen, verschwinden

to gradually end or fade away, often due to becoming weakened

auslaufen, nachlassen

to extend a process, activity, or situation

verlängern, ausdehnen

to separate a group of things and arrange or place them over a large area

ausbreiten, verteilen

to extend something to its full extent

ausstrecken, dehnen

to decrease the number or density of something

ausdünnen, verdünnen