pattern

Phrasal Verbs mit 'Out' - Erweitern, Verbreiten oder Reduzieren

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Phrasal Verbs With 'Out'

to hit the lowest point before things get better

den Tiefpunkt erreichen, den niedrigsten Stand erreichen

den Tiefpunkt erreichen, den niedrigsten Stand erreichen

Ex: The economy bottomed out during the recession , but signs of recovery are emerging .Die Wirtschaft hat während der Rezession **den Tiefpunkt erreicht**, aber es zeigen sich Anzeichen der Erholung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to expand by exploring new areas, options, or opportunities

sich verzweigen, seine Horizonte erweitern

sich verzweigen, seine Horizonte erweitern

Ex: The company wants to branch out into international markets .Das Unternehmen möchte in internationale Märkte **expandieren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

(of an infectious disease) to start and spread within a community

ausbrechen, ausbreiten

ausbrechen, ausbreiten

Ex: The infected person inadvertently broke out the virus in the crowded gathering .Die infizierte Person hat unbeabsichtigt den Virus in der überfüllten Versammlung **ausbrechen** lassen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to prolong or extend a situation, event, or process, often unnecessarily

verlängern, in die Länge ziehen

verlängern, in die Länge ziehen

Ex: The management promised not to drag out the decision-making process for the new project .Die Geschäftsleitung versprach, den Entscheidungsprozess für das neue Projekt nicht **in die Länge zu ziehen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to extend in time, length, or duration, often longer than necessary

verlängern, in die Länge ziehen

verlängern, in die Länge ziehen

Ex: The interviewee tended to draw out responses , elaborating on each answer with anecdotes and explanations .Der Befragte neigte dazu, Antworten **in die Länge zu ziehen**, indem er jede Antwort mit Anekdoten und Erklärungen ausführte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to extend one's hand or an object toward someone, often to give or offer something to them

ausstrecken, anbieten

ausstrecken, anbieten

Ex: As they were seated, the waiter held the menu out to the customers.Als sie saßen, **reichte** der Kellner den Gästen die Speisekarte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to extend outward from a surface or object

herausragen, vorspringen

herausragen, vorspringen

Ex: Be cautious when walking near the corner of the table; it tends to jut out.Seien Sie vorsichtig, wenn Sie in der Nähe der Tischecke gehen; sie neigt dazu, **herauszustehen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to fill an arena to its capacity

füllen, auslasten

füllen, auslasten

Ex: Every time she gives a lecture, she packs out the auditorium.Jedes Mal, wenn sie einen Vortrag hält, **füllt** sie den Hörsaal.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to gradually lose strength or intensity

ausblenden, allmählich an Stärke oder Intensität verlieren

ausblenden, allmählich an Stärke oder Intensität verlieren

Ex: The effectiveness of the pain medication started to fade out, requiring a higher dosage for continued relief .Die Wirksamkeit der Schmerzmedikation begann **nachzulassen**, was eine höhere Dosierung für anhaltende Linderung erforderte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to gradually end or fade away, often due to becoming weakened

versiegen, allmählich enden

versiegen, allmählich enden

Ex: After the initial rush, interest in the new toy petered out by the end of the year.Nach dem anfänglichen Hype ließ das Interesse an dem neuen Spielzeug **bis zum Jahresende nach**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to extend a process, activity, or situation

ausdehnen, verlängern

ausdehnen, verlängern

Ex: The project manager decided to spin the timeline out to allow for more thorough testing.Der Projektleiter beschloss, den Zeitplan **auszudehnen**, um gründlichere Tests zu ermöglichen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to separate a group of things and arrange or place them over a large area

ausbreiten, verteilen

ausbreiten, verteilen

Ex: The librarian suggested spreading out the study tables in the library for a more comfortable studying environment .Der Bibliothekar schlug vor, die Lerntische in der Bibliothek **zu verteilen**, um eine angenehmere Lernumgebung zu schaffen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to extend something to its full extent

ausstrecken, dehnen

ausstrecken, dehnen

Ex: People in the back of the crowded room had to stretch out their necks to see the presentation on the screen .Die Leute im hinteren Teil des überfüllten Raumes mussten ihren Hals **ausstrecken**, um die Präsentation auf dem Bildschirm zu sehen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to decrease the number or density of something

ausdünnen, lichten

ausdünnen, lichten

Ex: The supervisor decided to thin out the employees in the department to improve efficiency .Der Vorgesetzte beschloss, die Anzahl der Mitarbeiter in der Abteilung zu **verringern**, um die Effizienz zu verbessern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Phrasal Verbs mit 'Out'
LanGeek
LanGeek-App herunterladen