افعال عبارتی با استفاده از 'Out' - گسترش، انتشار یا کاهش
افعال عبارتی با out را یاد بگیرید که مربوط به گسترش، پخش، امتداد، کاهش، نازک کردن، توزیع و تغییر اندازه یا دامنه چیزی هستند.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
to hit the lowest point before things get better

به پایینترین سطح رسیدن, به کف رسیدن و سپس رو به بهبود رفتن
اقتصاد در دوران رکود به پایینترین نقطه رسید، اما نشانههایی از بهبود در حال ظهور است.
to expand by exploring new areas, options, or opportunities

وارد حوزههای جدید شدن, فرصتهای تازه را دنبال کردن
شرکت میخواهد به بازارهای بینالمللی گسترش یابد.
(of an infectious disease) to start and spread within a community

شیوع پیدا کردن, ناگهان در جامعه پخش شدن
مدیریت نظارت نشده مواد غذایی باعث شیوع موارد بیماریهای ناشی از غذا شد.
to prolong or extend a situation, event, or process, often unnecessarily

بیش از حد کش دادن, طولانی کردن
مذاکرات به دلیل اختلاف نظر در جزئیات جزئی کشیده شد.
to extend in time, length, or duration, often longer than necessary

بیش از حد طولانی کردن, مدت چیزی را کش دادن
مذاکرات به دلیل اختلاف نظر در مورد مسائل کلیدی به درازا کشید.
to extend one's hand or an object toward someone, often to give or offer something to them

به سوی کسی دراز کردن, برای دادن یا تعارف کردن جلو آوردن
همانطور که نشسته بودند، پیشخدمت منو را به مشتریان تعارف کرد.
to extend outward from a surface or object

بیرون زدن, از سطحی جلو آمدن
هنگام راه رفتن نزدیک گوشه میز مراقب باشید؛ تمایل به برآمدن دارد.
to fill an arena to its capacity

سالن را کاملاً پر کردن, ظرفیت یک محل را کامل پر کردن
نمایش شعبدهبازی هر شب به مدت یک هفته سالن تئاتر را پر میکرد.
to gradually lose strength or intensity

بهتدریج ضعیف شدن, کمکم شدت خود را از دست دادن
اشتیاق جمعیت شروع به کم رنگ شدن کرد وقتی که نتیجه ناامیدکننده بازی آشکار شد.
to gradually end or fade away, often due to becoming weakened

بهتدریج پایان یافتن, کمکم از بین رفتن
اعتراضات در ابتدا قوی بود اما کم رنگ شد زمانی که حمایت کاهش یافت.
to extend a process, activity, or situation

طولانی کردن, روندی را در زمان بسط دادن
مدیر پروژه تصمیم گرفت زمانبندی را تمدید کند تا امکان آزمایشهای دقیقتر فراهم شود.
to separate a group of things and arrange or place them over a large area

در سطحی وسیع پخش کردن, از هم جدا و پراکنده کردن
کتابدار پیشنهاد کرد که میزهای مطالعه در کتابخانه پخش شوند تا محیط مطالعه راحتتری فراهم شود.
to extend something to its full extent

تا حد کامل کشیدن, به بیشترین طول رساندن
افراد در پشت اتاق شلوغ مجبور بودند گردنهای خود را بکشند تا ارائه روی صفحه را ببینند.
to decrease the number or density of something

از تعداد یا تراکم کاستن, تنک کردن
سرپرست تصمیم گرفت تعداد کارمندان بخش را کاهش دهد تا کارایی بهبود یابد.