Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Out' - Επέκταση, Διάδοση ή Μείωση

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Out'
to bottom out [ρήμα]
اجرا کردن

φτάνω στο κάτω μέρος

Ex: The company 's profits bottomed out last year but are on the rise now .

Τα κέρδη της εταιρείας έφτασαν στο χαμηλότερο σημείο πέρυσι αλλά τώρα αυξάνονται.

to branch out [ρήμα]
اجرا کردن

διαφοροποιώ

Ex: The organization is looking to branch out and explore new opportunities .

Ο οργανισμός επιδιώκει να αναπτυχθεί και να εξερευνήσει νέες ευκαιρίες.

to break out [ρήμα]
اجرا کردن

ξεσπώ

Ex: The infected person inadvertently broke out the virus in the crowded gathering .

Το μολυσμένο άτομο άθελά του προκάλεσε τον ιό στη γεμάτη συνάθροιση.

to drag out [ρήμα]
اجرا کردن

παρατείνω

Ex: The management promised not to drag out the decision-making process for the new project .

Η διοίκηση υποσχέθηκε να μην παρατείνει τη διαδικασία λήψης αποφάσεων για το νέο έργο.

to draw out [ρήμα]
اجرا کردن

παρατείνω

Ex: The interviewee tended to draw out responses , elaborating on each answer with anecdotes and explanations .

Ο συνεντευξιαζόμενος τείνει να επιμηκύνει τις απαντήσεις, επεξηγώντας κάθε απάντηση με ανέκδοτα και εξηγήσεις.

to hold out [ρήμα]
اجرا کردن

προσφέρω

Ex: The child held out a bouquet of flowers to her mother as a surprise .

Το παιδί έδωσε ένα μπουκέτο λουλούδια στη μητέρα του ως έκπληξη.

to jut out [ρήμα]
اجرا کردن

προεξέχω

Ex: The branch of the tree juts out and provides a perfect spot for the birds to perch .

Ο κλάδος του δέντρου προεξέχει και παρέχει ένα ιδανικό σημείο για τα πουλιά να καθήσουν.

to pack out [ρήμα]
اجرا کردن

γεμίζω

Ex: Every time she gives a lecture , she packs out the auditorium .

Κάθε φορά που δίνει διάλεξη, γεμίζει το αμφιθέατρο.

to fade out [ρήμα]
اجرا کردن

ξεθωριάζω

Ex: The effectiveness of the pain medication started to fade out , requiring a higher dosage for continued relief .

Η αποτελεσματικότητα του φαρμάκου για τον πόνο άρχισε να ξεθωριάζει, απαιτώντας υψηλότερη δόση για συνεχή ανακούφιση.

to peter out [ρήμα]
اجرا کردن

εξαντλούμαι

Ex:

Μετά την αρχική έκρηξη ενδιαφέροντος, το ενδιαφέρον για το νέο παιχνίδι ξεθύμανε μέχρι το τέλος του έτους.

to spin out [ρήμα]
اجرا کردن

επιμηκύνω

Ex: The teacher spun out the lesson by incorporating additional examples and interactive activities .

Ο δάσκαλος επέκτεινε το μάθημα ενσωματώνοντας πρόσθετα παραδείγματα και διαδραστικές δραστηριότητες.

to spread out [ρήμα]
اجرا کردن

απλώνω

Ex:

Τα παιδιά αποφάσισαν να απλώσουν τα παιχνίδια σε όλη την παιδική αίθουσα.

to stretch out [ρήμα]
اجرا کردن

τεντώνω

Ex:

Οι εργάτες κατασκευής χρειάστηκε να τεντώσουν το καλώδιο σε όλο το μήκος του κτιρίου.

to thin out [ρήμα]
اجرا کردن

αραιώνω

Ex: The manager decided to thin out the excessive paperwork in the office .

Ο διαχειριστής αποφάσισε να μειώσει την υπερβολική γραφειοκρατία στο γραφείο.