Bűn és Bűnhődés - Illegális kereskedelem és szervezett bűnözés
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
the crime of demanding money or benefits from someone by threatening to reveal secret or sensitive information about them
zsarolás, zsarolás
A rendőrség nyomozást indított egy zsarolási ügyben, amely fenyegető levelek küldését foglalta magában egy helyi politikusnak.
to sell or distribute illicit products, such as drugs, alcohol, or counterfeit goods
hamisít, illegálisan árul
A rendőrség leállított egy hálózatot, amely államhatárokon át csempészett alkoholt.
goods or items whose importation, exportation, or possession is prohibited by law
csempészett áru, tiltott áru
A vámtisztviselők vizsgálatot folytattak a csempészárunak a kikötőn keresztüli áramlásáról.
the environment or territory associated with criminal gangs, particularly those engaged in organized crime, violence, and illicit activities
bűnözői világ, bandaterület
A város társadalmi kezdeményezéseket vezetett be, hogy alternatívákat nyújtson a bűnözői környezet tevékenységeibe való beszervezésre hajlamos fiataloknak.
the illegal smuggling or trading of guns and ammunition
fegyvercsempészet, illegális fegyverkereskedelem
A nemzetközi ügynökségek összehangolták a tevékenységüket, hogy megállítsák a konfliktusövezeteket fegyverekkel ellátó fegyvercsempész hálózatokat.
a person who resides or works in a country in violation of its laws
illegális bevándorló, illegális
A kormány új szabályokat vezetett be az illegális bevándorlók tekintetében.
in a way that breaks or goes against the law
illegálisan, törvénytelenül
Rajtakapták, hogy illegálisan árusít hamis termékeket online.
to illegally copy, use, or sell someone else's work or product, such as a book, song, etc.
kalózkodik, illegálisan másol
A filmipar jelentős veszteségekkel néz szembe azok miatt, akik kalózkodnak a filmeken és online terjesztik azokat.
to illegally hunt, catch, or fish on another person's property or in prohibited areas
vadászni tilos területen, illegális vadászatot folytatni
A vadőrök elkaptak egyéneket, akik tiltott hálókat használtak a rákok vadászására az ökológiailag érzékeny mangrove területen.
to move goods or people illegally and secretly into or out of a country
csempészik, áruk vagy emberek illegális és titkos mozgatása egy országba vagy onnan ki
A banda csempészett ritka állatokat a határon át.
to sell something unlawfully or at unauthorized prices, especially tickets
továbbértékesít, spekulál
Pénzt keresett azzal, hogy jegyeket árul illegálisan ritka eseményekre.
operating in secrecy, often involving activities that are illegal
földalatti, titkos
A nyomozók leleplezték a hamis áruk illegális kereskedelmét a városban.
to sell illegal drugs or controlled substances
drogot árul, drogkereskedéssel foglalkozik
A hatóságok egy olyan egyének hálózatát vizsgálják, akik ecstasy-t árulnak.
to take goods in or out a country in an illegal way
csempészik, illegálisan árut szállít be vagy ki
Megpróbálták csempészni a dohányt az alagúton keresztül éjszaka.
the act of doing or carrying out a crime
elkövetés, végrehajtás
A jogtudósok vitatták azokat a körülményeket, amelyek egy bűncselekmény elkövetését képezik.
to do a particular thing that is unlawful or wrong
elkövet, megtesz
A hackert letartóztatták kiberbűncselekmények elkövetéséért, beleértve a jogosulatlan hozzáférést bizalmas információkhoz.
an act that violates an agreement, law, etc.
megszegés, sértés
A vállalat fájljainak jogosulatlan hozzáférését biztonsági szabálysértésnek minősítették.
involved in a wrongful act either directly or indirectly, thus sharing responsibility or guilt for the wrongdoing
bűnrészes, közreműködő
A kormánytisztviselők bűnrészesek voltak a korrupciós botrányban, megvesztegetést fogadva el szívességért cserébe.
to engage in illicit activities related to the distribution of prohibited substances
csempész, elad
A beépült ügynökök hírszerzést gyűjtenek, hogy azonosítsák és elfogják azokat, akik a közösségen belül csempészett árukat tolnak.
to arrange sexual partners for someone else, usually for money
kereskedik emberekkel, prostituál
Bűnvádi eljárást indítottak ellene az egyének ismételt kereskedelmi kihasználása és kizsákmányolása miatt.
secret agreement particularly made to deceive people
összejátszás, kollúzió
A bizottság tagjai közötti összejátszás tisztességtelen ajánlati gyakorlathoz vezetett.
the act of participating in a crime or wrongdoing along with another person or group
bűnrészesség, összejátszás
A vizsgálat feltárta több tisztviselő bűnrészességét a megvesztegetési botrányban.
(of information or actions) known or conducted by the members of a particular organization or group
belső, bizalmas
Szerepe belső ismereteket adott neki a vállalat jövőbeli terveiről és stratégiáiról.
the illegal practice of buying or selling a company's stock using confidential information that others do not have
belügyi kereskedés, kereskedelem belső információk alapján
A bíróság bizonyítékot talált a belügyi kereskedelemre, ami tisztességtelen előnyt adott neki más befektetők felett.
criminal activities carried out by structured groups or networks
szervezett bűnözés, szervezett bűncselekmény
A bűnüldöző szervezetek nemzetközi együttműködéssel bontották le a szervezett bűnözés szindikátusait.
the condition of owning or carrying something illegal, such as drugs or weapons
birtoklás, tartás
A vádlott több vádponttal szembesült, köztük a szabályozott anyagok és illegális lőfegyverek birtoklásával.
a crime that is defined and created by law, not by traditional common law
törvényi bűncselekmény, statutárius bűncselekmény
A jogtudósok vitatták, hogy a törvényi bűncselekmény összhangban van-e a common law igazságosság elveivel.
illegal or immoral activities, often involving sex or drugs
bűn, erkölcstelenség
A bűn-egység vizsgálta a szerencsejáték, drogok és egyéb illegális tevékenységekben érintett szervezett hálózatot.
unauthorized reproduction, distribution, or use of copyrighted materials, such as software, music, movies, or books
kalózkodás, hamisítás
A digitális tartalmak kalózkodása jelentős kihívást jelent a szórakoztatóipar számára a szellemi tulajdonjogok védelme érdekében tett erőfeszítésekben.
the act of buying and selling things, often goods, drugs, or stocks
kereskedelem, üzlet
A nyomozás a kábítószerek és pénzügyi értékpapírok illegális üzleteire összpontosított.
