تجارت غیرقانونی و جرائم سازمان‌یافته

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
جرم و مجازات
blackmail [اسم]
fa flag

باجگیری

Ex: The businessman was arrested for engaging in blackmail against a rival company .

تاجر به دلیل درگیر شدن در اخاذی علیه یک شرکت رقیب دستگیر شد.

to bootleg [فعل]
fa flag

فروش محصولات غیرمجاز

Ex: During the festival , vendors were bootlegging unlicensed merchandise .

در طول جشنواره، فروشندگان کالاهای بدون مجوز را قاچاق می‌کردند.

contraband [اسم]
fa flag

کالای قاچاق

Ex: He was arrested for attempting to smuggle contraband into the country .

او به دلیل تلاش برای قاچاق کالای قاچاق به کشور دستگیر شد.

gangland [اسم]
fa flag

منطقه عملیات باندهای جنایتکار

Ex: The documentary provided an inside look into the complexities of life in gangland neighborhoods .

مستند نگاهی از درون به پیچیدگی‌های زندگی در محله‌های گانگلند ارائه داد.

gunrunning [اسم]
fa flag

قاچاق اسلحه

Ex: Gunrunning is illegal in every country.

قاچاق اسلحه در هر کشوری غیرقانونی است.

illegal [اسم]
fa flag

مهاجر غیرقانونی

Ex: The town provided limited services to illegals .

شهر خدمات محدودی به مهاجران غیرقانونی ارائه داد.

illegally [قید]
fa flag

به‌صورت غیر قانونی

Ex: The company was fined for illegally dumping waste into the river .

شرکت به دلیل غیرقانونی ریختن زباله در رودخانه جریمه شد.

to pirate [فعل]
fa flag

غیرقانونی تکثیر کردن

Ex: The company took legal action against websites that pirate their software programs .

شرکت علیه وب‌سایت‌هایی که نرم‌افزارهایشان را کپی غیرقانونی می‌کنند، اقدام قانونی کرد.

to poach [فعل]
fa flag

غیرقانونی شکار کردن

Ex: The poachers were caught with illegal traps , evidence of their attempts to poach birds in the conservation area .

شکارچیان غیرقانونی با تله‌های غیرقانونی دستگیر شدند، شواهدی از تلاش‌های آن‌ها برای شکار غیرقانونی پرندگان در منطقه حفاظت‌شده.

to smuggle [فعل]
fa flag

قاچاق کردن

Ex: The organized crime ring was involved in smuggling stolen art across international borders .

حلقه جنایت سازمان یافته در قاچاق آثار هنری دزدیده شده در مرزهای بین‌المللی دخیل بود.

to scalp [فعل]
fa flag

دوباره فروختن

Ex: Vendors were arrested for scalping passes near the stadium.

فروشندگان به دلیل فروش غیرقانونی بلیط‌ها در نزدیکی استادیوم دستگیر شدند.

underground [صفت]
fa flag

مخفی

Ex: The authorities uncovered an underground network involved in smuggling rare artifacts .

مقامات یک شبکه زیرزمینی را کشف کردند که در قاچاق آثار نادر دست داشت.

to deal [فعل]
fa flag

قاچاق مواد مخدر

Ex: Authorities are cracking down on people who deal illegal substances .

مقامات در حال برخورد با افرادی هستند که مواد غیرقانونی معامله می‌کنند.

to run [فعل]
fa flag

قاچاق کردن

Ex: Customs caught a group of smugglers trying to run illegal goods across the border .

گمرک یک گروه قاچاقچی را که سعی در قاچاق کالاهای غیرقانونی از مرز داشتند، دستگیر کرد.

commission [اسم]
fa flag

ارتکاب

Ex: The commission of theft is punishable by law .

ارتکاب دزدی توسط قانون قابل مجازات است.

to commit [فعل]
fa flag

(جرم یا خلاف) مرتکب شدن

Ex: The suspect was accused of committing a burglary by breaking into several homes in the neighborhood .

مظنون به ارتکاب سرقت منزل با شکستن و ورود به چندین خانه در محله متهم شد.

breach [اسم]
fa flag

نقض

Ex: Dumping waste in the river was not only environmentally harmful but also a serious breach of local regulations .

ریختن زباله در رودخانه نه تنها برای محیط زیست مضر بود، بلکه تخطی جدی از مقررات محلی نیز محسوب می‌شد.

complicit [صفت]
fa flag

همدست

Ex: By providing alibis for each other , the friends were complicit in the robbery .

با فراهم کردن معاذیر برای یکدیگر، دوستان در دزدی شریک جرم بودند.

to push [فعل]
fa flag

(مواد مخدر) توزیع کردن

Ex: Despite strict regulations , some criminals continue to push narcotics in certain neighborhoods .

علیرغم مقررات سختگیرانه، برخی از مجرمان به فروش مواد مخدر در محله‌های خاص ادامه می‌دهند.

to pimp [فعل]
fa flag

قوادی کردن

Ex: The man tried to pimp women for money .

مرد سعی کرد زنان را برای پول قوادی کند.

collusion [اسم]
fa flag

تبانی

Ex: The scandal involved collusion between several high-ranking officials .

رسوایی شامل تبانی بین چندین مقام عالی‌رتبه بود.

complicity [اسم]
fa flag

شرکت در جرم

Ex: She faced charges of complicity for aiding her partner in the theft .

او به اتهام همدستی در کمک به شریکش در سرقت روبرو شد.

inside [صفت]
fa flag

داخلی

Ex: Only a few trusted executives had access to the inside details of the project .

فقط تعداد کمی از مدیران مورد اعتماد به جزئیات داخلی پروژه دسترسی داشتند.

fa flag

معامله بر اساس اطلاعات محرمانه

Ex: Insider trading is illegal .

معامله‌ی داخلی غیرقانونی است.

fa flag

جرم سازمان یافته

Ex: Police are fighting organized crime .

پلیس با جرم سازمان‌یافته مبارزه می‌کند.

possession [اسم]
fa flag

تصرف

Ex: The police checked him for possession of a weapon.

پلیس او را به دلیل حمل سلاح بررسی کرد.

fa flag

جرم قانونی

Ex: Statutory offenses are written in the law .

جرایم قانونی در قانون نوشته شده‌اند.

vice [اسم]
fa flag

فساد

Ex: The city is trying to stop vice in public areas .

شهر در تلاش است تا فساد را در مناطق عمومی متوقف کند.

piracy [اسم]
fa flag

دزدی دریایی

Ex: Software piracy occurs when individuals or businesses use unlicensed copies of software without paying for proper licenses .

دزدی دریایی نرم‌افزاری زمانی اتفاق می‌افتد که افراد یا کسب‌وکارها از نسخه‌های بدون مجوز نرم‌افزار استفاده می‌کنند بدون اینکه برای مجوزهای مناسب پرداخت کنند.

dealing [اسم]
fa flag

تجارت

Ex: She has dealings in the market.

او معاملات در بازار دارد.