Bűnözés és büntetés - Nyomozás és Kriminalisztika
Áttekintés
Villámkártyák
Betűzés
Kvíz
the act of providing assistance or support to someone or something
erősítés, támogatás
Segítséget kellett hívnunk, amikor a helyzet túl veszélyessé vált.
a drawing of a person, usually a suspect, made by combining descriptions from witnesses
fantomkép, összeállított rajz
A tanúk segítettek létrehozni a kompozit vázlatot.
a sign, fact, or piece of information that helps someone discover the answer to a problem, mystery, or question
nyom
a criminal investigation that has remained unsolved for a significant period and lacks recent investigative leads
megoldatlan ügy, hideg ügy
A DNS-technológia fejlődése nemrég segített megoldani számos megoldatlan ügyet, amelyeket korábban megoldhatatlannak tartottak.
based on indirect evidence rather than direct proof
közvetett, körülményi
Csak körülményi bizonyítékok voltak náluk.
an organized search by police for a person wanted for a crime
embervadászat, rendőrségi keresés
A rablás után országos embervadászat indult.
a machine that measures bodily changes to see if someone might be lying
hazugságvizsgáló, poligráf
A rendőrség hazugságvizsgálót használt a nyomozás során.
a group of people standing next to each other so a witness can try to identify a criminal suspect
egy azonosítási felvonulás, egy gyanúsítottak sora
A rendőrség egy azonosítási sort mutatott a tanúnak.
something that cannot be understood or explained because important facts are unknown
a case that is very clear and easy to prove because there is strong evidence
a machine that measures and records bodily functions like pulse, blood pressure, breathing, and sweating
poligráf, hazugságvizsgáló
A rendőrség poligráfot használt az interjú során.
a person the police think may be connected to a crime but who has not been arrested
a person who may be dangerous to a country or organization, especially if trusted with secret information
biztonsági kockázat, biztonsági fenyegetés
A cég biztonsági kockázatnak tartotta.
the place at an airport or port where passengers' bags are checked for illegal goods as they enter a country
vám, vámellenőrzés
Bejelentette a külföldön vásárolt emléktárgyakat a vámhivatalnokoknak.
to find an answer or solution to a question or problem
megold, felold
a situation in which police secretly watch a place to observe someone or find evidence of a crime
felügyelet, megfigyelés
Terveztek egy megfigyelést a gyanúsított háza közelében.
to watch a building continuously, usually by police or reporters, to see who goes in or out
folyamatosan megfigyel, épületet figyel hogy lássa ki jár be és ki
A nyomozók úgy döntöttek, hogy megfigyelik a gyanúsított lakását, hogy lássák, ki jön és megy.
the act of monitoring a person or place, especially by the police
felügyelet, megfigyelés
A biztonsági kamerák megfigyelő felvételei segítettek megoldani az ügyet.
to think that someone may have committed a crime, without having proof
gyanúsít, gyanakodik
a person who is hired to investigate crimes or personal matters, but is not a police officer
magánnyomozó, magánnyomozó
A magánnyomozó követte a gyanúsítottat.
an individual or group of individuals who take the law into their own hands, acting outside the legal system to enforce their version of justice or address perceived wrongs
vigiláns, önkényes bíró
A város megosztott volt egy önkéntes rendőr tettei miatt, aki magára vállalta a gyanús tolvajok elfogását.
the act of taking the law into your own hands instead of relying on the police
éberség, önbíráskodás
Letartóztatták vigilantizmus cselekményei miatt.
actively sought by law enforcement due to involvement in criminal activity
keresett, szökött
A hatóságok közzétettek egy listát keresett egyénekről, hogy segítséget kérjenek a nyilvánosságtól a fogásukhoz.
a list of people or groups that authorities watch closely because they may be dangerous
figyelőlista, megfigyelési lista
A rendőrség felvette őt a figyelőlistájukra.
someone who has personally seen of an object, event, etc. and can describe it
szemtanú, tanú
A baleset szemtanújaként pontosan le tudta írni, mi történt.
proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it
alibi
A védőügyvéd több tanút mutatott be a vádlott alibijének alátámasztására.
an examination of a deceased person's organs to determine the cause of death
boncolás, halottkém vizsgálat
A boncolásokat a pontosság és alaposság hangsúlyozásával végzik.
a dead person's physical frame
holttest, tetem
the place where a crime happened and where police look for evidence
bűntett helyszíne, bűncselekmény színhelye
Egy táskát találtak a bűntett helyszínén.
related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime
kriminalisztikai, bírósági orvosi
A lövöldözés ballisztikai nyomozati elemzése segített a ügyészeknek rekonstruálni, mi történt.
the scientific techniques that help police solve crimes
kriminalisztika, forenszikus tudomány
A DNS-kriminalisztika terén elért előrelépések segítettek megoldani sok régi ügyet évekkel az eredeti bűncselekmények után.
a mark made by the unique pattern of lines on the tip of a person's finger, can be used to find out who has committed a crime
ujjlenyomat, ujjnyom
A kriminalisztikai szakértők több ujjlenyomatot vettek fel a bűntény színhelyéről elemzés céljából.
a statement, document, or object that is used in a law court for establishing facts
bizonyíték, tanúvallomás
an object, document, photograph, or other item formally presented as evidence in a legal proceeding
bizonyíték, tárgyi bizonyíték
to search a person by having them remove their clothes to check for hidden items
meztelenül átkutat, meztelen átkutatást végez
Az őrök meztelenül átkutatták az összes börtönbe belépő látogatót.
a place where police examine physical evidence from crimes
bűnügyi laboratórium, kriminalisztikai laboratórium
A tudósok a bűnügyi laboratóriumban tesztelték a mintát.
the study of crimes, criminals, and how crime can be prevented
kriminológia, a bűnözés tanulmányozása
Kriminológia segít megérteni, hogy az emberek miért követnek el bűncselekményeket.
an examination of a dead body to establish the cause of death or identify effects of disease
boncolás, halottszemle
