pattern

Bűnözés és büntetés - A bűncselekmény és a kötelességszegés fogalmai

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Crime and Punishment
guilt
guilt
[Főnév]

the fact or state of having committed a crime, offense, or other wrongdoing

bűnösség,  vétség

bűnösség, vétség

Ex: Daniel continued to deny his guilt throughout the trial. 
innocence
innocence
[Főnév]

the state of not being guilty of a crime or offense

ártatlanság, bűntudatlanság

ártatlanság, bűntudatlanság

Ex: The defense attorney argued passionately for the defendant's innocence. 
justice
justice
[Főnév]

the system of laws in a country that ensures people are treated fairly by judging and punishing wrongdoing

igazságszolgáltatás

igazságszolgáltatás

Ex: The administration of justice can sometimes be slow and complex. 
right
right
[Főnév]

a thing that someone is legally, officially, or morally allowed to do or have

jog, kiváltság

jog, kiváltság

Ex: She fought for her right to receive equal pay for equal work. 
offense
offense
[Főnév]

any act that is against a law

szabálysértés, bűncselekmény

szabálysértés, bűncselekmény

Ex: Committing fraud is a serious offense that can lead to jail time. 
crime
crime
[Főnév]

an unlawful act that is punishable by the legal system

bűncselekmény,  bűntett

bűncselekmény, bűntett

Ex: Crime rates have been steadily declining in the city over the past decade. 
criminal
criminal
[Főnév]

a person who does or is involved in an illegal activity

bűnöző, kriminális

bűnöző, kriminális

Ex: He became a wanted criminal after escaping from custody. 
crime wave
crime wave
[Főnév]

a sudden increase in the number of crimes in a place

bűnözési hullám, bűnözési robbanás

bűnözési hullám, bűnözési robbanás

Ex: People were afraid because of the crime wave. 

Az emberek féltek a bűnözési hullám miatt.

suspicious
suspicious
[melléknév]

doubtful about the honesty of what someone has done and having no trust in them

gyanús, bizalmatlan

gyanús, bizalmatlan

Ex: He became suspicious when his coworker started acting secretive about the project details. 
violence
violence
[Főnév]

a crime that is intentionally directed toward a person or thing to hurt, intimidate, or kill them

erőszak, brutalitás

erőszak, brutalitás

Ex: The film depicted graphic scenes of violence that were unsettling to some viewers. 
violent
violent
[melléknév]

(of a person and their actions) using or involving physical force that is intended to damage or harm

erőszakos, agresszív

erőszakos, agresszív

Ex: The violent man was removed from the event for causing trouble. 

Az erőszakos férfit eltávolították az eseményről, mert problémát okozott.

to break

to fail to obey the law

megszeg, tör

megszeg, tör

Ex: Breaking the no-smoking rule can result in fines in public places. 
to offend

to go against established norms or principles

megsért, sért

megsért, sért

Ex: Smoking indoors offends the rules of this establishment. 

A beltéri dohányzás megsérti az intézmény szabályait.

to perpetrate

to commit a harmful, illegal, or immoral act, such as a crime or an offense

elkövet, megtesz

elkövet, megtesz

Ex: The criminal confessed to perpetrating a series of burglaries in the neighborhood. 

A bűnös bevallotta, hogy egy sor betörést követett el a környéken.

perpetration
perpetration
[Főnév]

the act of committing a crime or doing something illegal

bűncselekmény elkövetése, bűntett elkövetése

bűncselekmény elkövetése, bűntett elkövetése

Ex: Police stopped the perpetration of the crime quickly. 

A rendőrség gyorsan megállította a bűncselekmény elkövetését.

disorderly conduct

behavior in public that disturbs people or causes trouble

rendzavarás, rendetlenséget okozó magatartás

rendzavarás, rendetlenséget okozó magatartás

Ex: She got in trouble for disorderly conduct at the park. 

Bajba került a parkban történt rendzavarás miatt.

getaway
getaway
[Főnév]

a quick escape, especially after committing a crime

menekülés, megszökés

menekülés, megszökés

Ex: They planned their getaway before the robbery. 

Megtervezték a menekülésüket a rablás előtt.

delinquency
delinquency
[Főnév]

a minor crime or misdeed, especially of a young person

bűnözés, fiatalkorú bűnözés

bűnözés, fiatalkorú bűnözés

Ex: The rise in youth delinquency has prompted the community to develop more programs aimed at early intervention and support for at-risk teens. 

A fiatalok bűnözésének növekedése ösztönözte a közösséget, hogy több programot fejlesszen ki a korai beavatkozás és a kockázatnak kitett tinédzserek támogatása érdekében.

aggravated
aggravated
[melléknév]

made more serious or severe, especially in a legal situation

súlyosbító, súlyosbított

súlyosbító, súlyosbított

Ex: The crime was aggravated because he used a weapon. 

A bűncselekmény súlyosbított, mert fegyvert használt.

endangerment
endangerment
[Főnév]

the act of putting someone in danger or at risk of harm

veszélyeztetés, veszélybe sodrás

veszélyeztetés, veszélybe sodrás

Ex: Leaving the fire alone caused endangerment to others. 

A tűz egyedül hagyása veszélyt okozott mások számára.

treason
treason
[Főnév]

the act of betraying one's country by rebelling against its government

árulás, hazaárulás

árulás, hazaárulás

Ex: The rebel leader was found guilty of treason and sentenced to life imprisonment. 

A lázadó vezetőt árulás bűntettében bűnösnek találták és életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték.

treasonable
treasonable
[melléknév]

involving or relating to the betrayal of someone or something

áruló, árulással kapcsolatos

áruló, árulással kapcsolatos

Ex: Sharing state secrets is considered treasonable. 

Az államtitkok megosztása árulónak minősül.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése