pattern

Könyv: Headway - Középhaladó - 5. egység

Itt találod az 5. egység szókincsét a Headway Pre-Intermediate tankönyvből, például "szó szerinti", "végrehajt", "naprakész" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Headway - Pre-intermediate
literal
[melléknév]

referring directly to the true meaning of a word or phrase

szó szerinti, szoros értelemben

szó szerinti, szoros értelemben

Ex: The literal translation of the poem does not capture its beauty .A vers **szó szerinti** fordítása nem örökíti meg a szépségét.
idiomatic
[melléknév]

(grammar) containing or denoting expressions that sound natural to a native speaker of a language

idiomatikus, nyelvjárásra jellemző

idiomatikus, nyelvjárásra jellemző

Ex: The movie 's dialogue was rich with idiomatic phrases typical of the region .A film párbeszéde gazdag volt a régióra jellemző **idomatikus** kifejezésekben.

to complete or conduct a task, job, etc.

végrehajt, megvalósít

végrehajt, megvalósít

Ex: Before making a decision , it 's crucial to carry out a cost-benefit analysis of the proposed changes .A döntés meghozatala előtt döntő fontosságú a javasolt változtatások költség-haszon elemzésének **végrehajtása**.

to make a new interest or hobby a regular part of one's life

felvesz, elkezd

felvesz, elkezd

Ex: He wants to take up photography as a hobby .Szeretné **felvenni** a fényképezést mint hobbit.

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

levesz, levet

levesz, levet

Ex: The doctor asked the patient to take off their shirt for the examination .Az orvos megkérte a beteget, hogy **vegye le** az ingét a vizsgálathoz.

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc.

felvesz, visel

felvesz, visel

Ex: He put on a band-aid to cover the cut.**Rátett** egy ragtapaszt, hogy elfedje a vágást.

to change from being a child into an adult little by little

felnő,  felnőtté válik

felnő, felnőtté válik

Ex: When I grow up, I want to be a musician.Amikor **felnövök**, zenész akarok lenni.

to put one's body in a flat position in order to sleep or rest

lefekszik, pihen

lefekszik, pihen

Ex: The doctor advised him to lie down if he felt dizzy .Az orvos azt tanácsolta neki, hogy **feküdjön le**, ha szédül.

to focus one's attention on something or someone in order to observe or examine them

néz, megfigyel

néz, megfigyel

Ex: He has been looking at the painting for hours , trying to decipher its hidden meanings .Órák óta **nézi** a festményt, próbálva megfejteni rejtett jelentését.

to return an amount of money that was borrowed

visszafizet, törleszt

visszafizet, törleszt

Ex: I need to pay back the money I borrowed from John .Vissza kell **fizetnem** a pénzt, amit kölcsönvettem Johntól.

to get rid of what is not needed or wanted anymore

eldob, megszabadul

eldob, megszabadul

Ex: I'll throw the unnecessary files away to declutter the office.**Kidobom** a szükségtelen fájlokat, hogy rendbe hozzam az irodát.

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

kipróbál, felpróbál

kipróbál, felpróbál

Ex: They allowed her to try on the wedding dress before making a final decision .Engedélyezték neki, hogy **kipróbálja** a menyasszonyi ruhát a végső döntés meghozatala előtt.

to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

kikapcsol, bezár

kikapcsol, bezár

Ex: Make sure to turn off the stove when you are done cooking .Győződjön meg róla, hogy **kikapcsolja** a tűzhelyet, amikor befejezi a főzést.

to change your position so as to face another direction

megfordul, fordul

megfordul, fordul

Ex: Turn around and walk the other way to find the exit.**Fordulj meg** és menj a másik irányba, hogy megtaláld a kijáratot.

to take and lift something or someone up

felvesz, felemel

felvesz, felemel

Ex: The police officer picks up the evidence with a gloved hand .A rendőr kesztyűs kézzel **felveszi** a bizonyítékot.

to stop trying when faced with failures or difficulties

felad, lemond

felad, lemond

Ex: Do n’t give up now ; you ’re almost there .Ne **add fel** most; már majdnem ott vagy.
bit by bit
[határozószó]

in small steps or portions; not all at once

apránként, fokozatosan

apránként, fokozatosan

Ex: He wrote the book bit by bit, one chapter at a time .**Lassan-lassan** írta a könyvet, fejezetről fejezetre.

to leave a surface and begin flying

felszáll, elindul

felszáll, elindul

Ex: As the helicopter prepared to take off, the rotor blades began to spin .Ahogy a helikopter felkészült a **felszállásra**, a rotorlapátok elkezdtek forogni.

to start or grow to be

válik,  lesz

válik, lesz

Ex: The noise became unbearable during construction .A zaj elviselhetetlenné **vált** az építkezés alatt.
successful
[melléknév]

getting the results you hoped for or wanted

sikeres, eredményes

sikeres, eredményes

Ex: She is a successful author with many best-selling books .Ő egy **sikeres** szerző, sok bestsellerrel.

to exchange information or knowledge that was missed or overlooked

frissíteni a híreket, utolérni a híreket

frissíteni a híreket, utolérni a híreket

Ex: I called my sister to catch up on family news.Felhívtam a nővéremet, hogy **utolérjem** a családi híreket.
to get
[ige]

to receive or come to have something

kap, megszerez

kap, megszerez

Ex: The children got toys from their grandparents .A gyerekek játékokat **kaptak** a nagyszüleiktől.
up-to-date
[melléknév]

conforming to the most recent developments, updates, or facts

naprakész, frissített

naprakész, frissített

Ex: He updated the website to keep it up-to-date with the latest product launches .Frissítette a weboldalt, hogy **naprakész** maradjon a legújabb termékbevezetésekkel.

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

gondoz, vigyáz

gondoz, vigyáz

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment .A vállalat **gondoskodik** alkalmazottaitól, biztosítva számukra egy biztonságos és egészséges munkakörnyezetet.
baby
[Főnév]

a very young child

baba, csecsemő

baba, csecsemő

Ex: The parents eagerly awaited the arrival of their first baby.A szülők alig várták első **gyermekük** megérkezését.

to try to find information in a dictionary, computer, etc.

keres, ellenőriz

keres, ellenőriz

Ex: You should look up the word to improve your vocabulary .Meg kell **keresned** a szót, hogy javítsd a szókincsed.
word
[Főnév]

(grammar) a unit of language that has a specific meaning

szó, kifejezés

szó, kifejezés

Ex: Understanding every word in a sentence helps with comprehension .Minden **szó** megértése a mondatban segít a megértésben.

to use the available supply of something, leaving too little or none

kifogy, elfogy

kifogy, elfogy

Ex: They run out of ideas and decided to take a break.**Kifogytak** az ötletekből, és úgy döntöttek, hogy szünetet tartanak.
petrol
[Főnév]

a liquid fuel that is used in internal combustion engines such as car engines, etc.

benzin, üzemanyag

benzin, üzemanyag

Ex: The engine requires unleaded petrol for better performance.A motor ólommentes benzint igényel a jobb teljesítmény érdekében.

to no longer be friends with someone as a result of an argument

veszekedik, megszakítja a barátságot

veszekedik, megszakítja a barátságot

Ex: Despite their longstanding friendship , a series of disagreements caused them to fall out and go their separate ways .A hosszú barátságuk ellenére egy sor nézeteltérés miatt **összevesztek** és külön utakra tértek.
someone
[névmás]

a person who is not mentioned by name

valaki, aki

valaki, aki

Ex: There 's someone waiting for you in the reception area .

to have a good, friendly, or smooth relationship with a person, group, or animal

jóban van, jó kapcsolatot ápol

jóban van, jó kapcsolatot ápol

Ex: They've been trying to get on with their in-laws and build a strong family connection.Próbáltak **jóban lenni** a apósukkal és felépíteni egy erős családi kapcsolatot.
well
[határozószó]

in a way that is right or satisfactory

jól, helyesen

jól, helyesen

Ex: The students worked well together on the group project .A diákok **jól** együtt dolgoztak a csoportos projektben.
Könyv: Headway - Középhaladó
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése