pattern

کتاب 'هدوی' پیش‌متوسطه - واحد ۵

در اینجا واژگان واحد 5 از کتاب درسی Headway Pre-Intermediate را پیدا خواهید کرد، مانند "تحت اللفظی"، "انجام دادن"، "به روز"، و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Headway - Pre-intermediate
literal
literal
[صفت]

referring directly to the true meaning of a word or phrase

واقعی, حقیقی

واقعی, حقیقی

Ex: His literal interpretation of the joke made everyone laugh. 
بستن
ورود
idiomatic
idiomatic
[صفت]

(grammar) containing or denoting expressions that sound natural to a native speaker of a language

مصطلح

مصطلح

Ex: She struggled to understand the idiomatic phrases used in everyday English. 

او برای درک عبارات اصطلاحی مورد استفاده در انگلیسی روزمره تلاش کرد.

بستن
ورود
to carry out
to carry out
[فعل]

to complete or conduct a task, job, etc.

انجام دادن

انجام دادن

Ex: It is essential to carry out a thorough analysis of market trends before launching a new product. 

انجام یک تحلیل جامع از روندهای بازار قبل از راه‌اندازی یک محصول جدید ضروری است.

بستن
ورود
to take up
to take up
[فعل]

to make a new interest or hobby a regular part of one's life

شروع کردن (انجام یا یادگیری کاری را), آغاز کردن

شروع کردن (انجام یا یادگیری کاری را), آغاز کردن

Ex: We should take up a fitness routine for a healthier lifestyle. 

ما باید برای سبک زندگی سالم‌تر یک روال تناسب اندام را در پیش بگیریم.

بستن
ورود
to take off
to take off
[فعل]

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

درآوردن (لباس، کفش و غیره)

درآوردن (لباس، کفش و غیره)

Ex: Before swimming, make sure to take off your jewelry. 

قبل از شنا، مطمئن شوید که جواهرات خود را درآورده‌اید.

بستن
ورود
to put on
to put on
[فعل]

to place or wear something on the body, including clothes, accessories, etc.

پوشیدن

پوشیدن

Ex: She decided to put on her favorite dress for the party. 

او تصمیم گرفت برای مهمانی لباس مورد علاقه‌اش را بپوشد.

بستن
ورود
to grow up
to grow up
[فعل]

to change from being a child into an adult little by little

بزرگ شدن

بزرگ شدن

Ex: My sister is growing up so fast. 

خواهرم خیلی سریع بزرگ می‌شود.

بستن
ورود
to lie down
to lie down
[فعل]

to put one's body in a flat position in order to sleep or rest

دراز کشیدن, استراحت کردن

دراز کشیدن, استراحت کردن

Ex: The doctor advised her to lie down and rest after her surgery. 

پزشک به او توصیه کرد که پس از عمل جراحی دراز بکشد و استراحت کند.

بستن
ورود
to look at
to look at
[فعل]

to focus one's attention on something or someone in order to observe or examine them

با دقت به کسی یا چیزی نگاه کردن

با دقت به کسی یا چیزی نگاه کردن

Ex: The scientist carefully looked at the specimen under the microscope. 

دانشمند با دقت به نمونه زیر میکروسکوپ نگاه کرد.

بستن
ورود
to pay back
to pay back
[فعل]

to return an amount of money that was borrowed

(پول قرض گرفته شده را) پس دادن

(پول قرض گرفته شده را) پس دادن

Ex: He's been struggling to pay back his credit card debt. 

او در پس دادن بدهی کارت اعتباری خود مشکل داشته است.

بستن
ورود
to throw away

to get rid of what is not needed or wanted anymore

دور انداختن

دور انداختن

Ex: She decided to throw away the broken toys. 

او تصمیم گرفت اسباب‌بازی‌های شکسته را دور بیندازد.

بستن
ورود
to try on
to try on
[فعل]

to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks

امتحان کردن (لباس و غیره), تن زدن، پوشیدن

امتحان کردن (لباس و غیره), تن زدن، پوشیدن

Ex: He went to the store to try on some new shoes. 

او به مغازه رفت تا چند کفش جدید را امتحان کند.

بستن
ورود
to turn off
to turn off
[فعل]

to cause a machine, device, or system to stop working or flowing, usually by pressing a button or turning a switch

خاموش کردن

خاموش کردن

Ex: It's bedtime; let's turn off the computer and get some rest. 

وقت خواب است؛ کامپیوتر را خاموش کنیم و کمی استراحت کنیم.

بستن
ورود
to turn around

to change your position so as to face another direction

چرخیدن, روی برگرداندن

چرخیدن, روی برگرداندن

Ex: When he heard his name, he turned around. 

وقتی اسمش را شنید، برگشت.

بستن
ورود
to pick up
to pick up
[فعل]

to take and lift something or someone up

بلند کردن, برداشتن

بلند کردن, برداشتن

Ex: She picked her cat up to keep it from scratching the furniture. 

او گربه‌اش را برداشت تا از خراشیدن مبلمان جلوگیری کند.

بستن
ورود
to give up
to give up
[فعل]

to stop trying when faced with failures or difficulties

تسلیم شدن

تسلیم شدن

Ex: When faced with the challenging puzzle, he was tempted to give up, but he persisted and solved it. 

وقتی با معماي چالش برانگیز روبرو شد، وسوسه شد که دست بکشد، اما پايداری کرد و آن را حل کرد.

بستن
ورود
bit by bit
bit by bit
[قید]

in small steps or portions; not all at once

ذره ذره, به تدریج

ذره ذره, به تدریج

Ex: The team built the project bit by bit, ensuring every detail was perfect. 

تیم پروژه را کم کم ساخت، مطمئن شد که هر جزئیات عالی بود.

بستن
ورود
to take off
to take off
[فعل]

to leave a surface and begin flying

به پرواز در آمدن

به پرواز در آمدن

Ex: Pilots need permission to take off from the airport. 

خلبان‌ها برای برخاستن از فرودگاه نیاز به مجوز دارند.

بستن
ورود
to become
to become
[فعل]

to start or grow to be

شدن

شدن

Ex: How can I become a more confident individual? 

چگونه می‌توانم بشوم فردی با اعتماد به نفس بیشتر؟

بستن
ورود
successful
successful
[صفت]

getting the results you hoped for or wanted

موفق, موفقیت‌آمیز

موفق, موفقیت‌آمیز

Ex: He had a successful career in the movie industry. 

او در صنعت سینما یک کارنامه موفق داشت.

بستن
ورود
to catch up
to catch up
[فعل]

to exchange information or knowledge that was missed or overlooked

اطلاعات تازه به‌دست آوردن, (از اتفاقات) آگاه شدن

اطلاعات تازه به‌دست آوردن, (از اتفاقات) آگاه شدن

Ex: Can you catch me up on what happened at the conference? 

می‌توانی مرا به روز کنی در مورد آنچه در کنفرانس اتفاق افتاد؟

بستن
ورود
to get
to get
[فعل]

to receive or come to have something

دریافت کردن, گرفتن

دریافت کردن, گرفتن

Ex: Did you get any interesting gifts for your birthday? 

آیا برای تولدت هدیه‌های جالبی گرفتی؟

بستن
ورود
up-to-date
up-to-date
[صفت]

conforming to the most recent developments, updates, or facts

به روز, آپدیت شده

به روز, آپدیت شده

Ex: Make sure your software is up-to-date to avoid any security issues. 

مطمئن شوید که نرم‌افزار شما به‌روز است تا از هرگونه مشکل امنیتی جلوگیری کنید.

بستن
ورود
to look after

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

مراقبت کردن, مراقب بودن

مراقبت کردن, مراقب بودن

Ex: My cat looks after herself very well. 

گربه من از خودش خیلی خوب مراقبت می‌کند.

بستن
ورود
baby
baby
[اسم]

a very young child

بچه, نوزاد

بچه, نوزاد

Ex: She cradled the sleeping baby in her arms. 

او نوزاد خوابیده را در آغوش گرفت.

بستن
ورود
to look up
to look up
[فعل]

to try to find information in a dictionary, computer, etc.

جستجو کردن (در لغت‌نامه و غیره)

جستجو کردن (در لغت‌نامه و غیره)

Ex: Wait a minute, I'm looking up the address. 

یک دقیقه صبر کن، دارم آدرس را جستجو می‌کنم.

بستن
ورود
word
word
[اسم]

(grammar) a unit of language that has a specific meaning

کلمه, واژه، لغت

کلمه, واژه، لغت

Ex: The word "love" has many different meanings in different contexts. 

کلمه "عشق" معانی مختلف زیادی در زمینه‌های مختلف دارد.

بستن
ورود
to run out
to run out
[فعل]

to use the available supply of something, leaving too little or none

تمام شدن, کم آوردن

تمام شدن, کم آوردن

Ex: The small town could run out of medical supplies if not restocked. 

شهر کوچک ممکن است از لوازم پزشکی تمام شود اگر دوباره تأمین نشود.

بستن
ورود
petrol
petrol
[اسم]

a liquid fuel that is used in internal combustion engines such as car engines, etc.

بنزین

بنزین

Ex: She filled the tank with petrol before starting the road trip. 

او قبل از شروع سفر جاده‌ای باک را با بنزین پر کرد.

بستن
ورود
to fall out
to fall out
[فعل]

to no longer be friends with someone as a result of an argument

قطع ارتباط کردن, مشاجره کردن

قطع ارتباط کردن, مشاجره کردن

Ex: Misunderstandings over a project led the colleagues to fall out and work separately. 

سوءتفاهم‌ها درباره یک پروژه باعث شد همکاران با هم اختلاف پیدا کنند و جداگانه کار کنند.

بستن
ورود
someone
someone
[ضمیر]

a person who is not mentioned by name

کسی

کسی

Ex: Could someone please pass me the salt? 

آیا کسی می‌تواند لطفاً نمک را به من بدهد؟

بستن
ورود
to get on
to get on
[فعل]

to have a good, friendly, or smooth relationship with a person, group, or animal

رابطه دوستانه داشتن, با کسی ساختن، با کسی به‌خوبی کنار آمدن

رابطه دوستانه داشتن, با کسی ساختن، با کسی به‌خوبی کنار آمدن

Ex: The children are getting on better now that they've resolved their differences. 

بچه‌ها حالا بهتر با هم کنار می‌آیند چون اختلافاتشان را حل کرده‌اند.

بستن
ورود
well
well
[قید]

in a way that is right or satisfactory

به‌خوبی, خوب

به‌خوبی, خوب

Ex: The machine is functioning well after the repairs. 

ماشین پس از تعمیرات به خوبی کار می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek