pattern

Könyv: Headway - Felső-középhaladó - 1. egység

Itt találod az 1. egység szókincsét a Headway Upper Intermediate tankönyvből, például "heartbroken", "firehouse", "horde" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Headway - Upper Intermediate
lifelong
[melléknév]

lasting the whole of a person's life

élethossziglan, állandó

élethossziglan, állandó

Ex: The organization aims to provide lifelong learning opportunities for adults .A szervezet célja, hogy **élethosszig tartó** tanulási lehetőségeket nyújtson a felnőtteknek.

the average number of years a person is expected to live, based on various demographic and health factors

várható élettartam

várható élettartam

Ex: Factors like diet and exercise play a significant role in determining life expectancy.Az olyan tényezők, mint az étrend és a testmozgás, jelentős szerepet játszanak az **átlagos várható élettartam** meghatározásában.
life story
[Főnév]

the account or narrative of a person's life, typically including significant events, experiences, and personal details

élettörténet, életrajz

élettörténet, életrajz

Ex: His life story is filled with challenges , but he never gave up .Az **élettörténete** tele van kihívásokkal, de soha nem adta fel.
life-size
[melléknév]

having the same size as an actual living being or object, without any exaggeration or reduction

életnagyságú, valódi méretű

életnagyságú, valódi méretű

Ex: She stood next to the life-size wax figure at the museum for a photo .A múzeumban a **természetes méretű** viaszfigura mellett állt egy fotóhoz.
lifestyle
[Főnév]

a type of life that a person or group is living

életmód, életvitel

életmód, életvitel

Ex: They embraced a rural lifestyle, enjoying the peace and quiet of the countryside .
heartbroken
[melléknév]

experiencing intense sadness or disappointment due to a broken romantic relationship or other loss

szívtörött, kétségbeesett

szívtörött, kétségbeesett

Ex: He seemed heartbroken after his best friend moved away to another country .
heartbeat
[Főnév]

the rhythmic movement of the heart while it is pumping blood

szívverés

szívverés

Ex: The steady heartbeat of the runner indicated she was in excellent cardiovascular health .A futó stabil **szívverése** azt jelezte, hogy kiváló szív- és érrendszeri egészségben van.
heart attack
[Főnév]

a medical emergency that happens when blood flow to the heart is suddenly blocked, which is fatal in some cases

szívroham, myocardialis infarctus

szívroham, myocardialis infarctus

Ex: The sudden heart attack took everyone by surprise , highlighting the unpredictability of heart disease .A váratlan **szívroham** mindenkit meglepett, hangsúlyozva a szívbetegségek kiszámíthatatlanságát.
heartwarming
[melléknév]

inspiring positive emotions such as joy, happiness, and affection in the viewer or reader

szívmelengető, megindító

szívmelengető, megindító

Ex: The heartwarming reunion between the soldiers and their families was beautiful to watch.A katonák és családjaik közötti **szívmelengető** találkozás gyönyörű volt nézni.
housework
[Főnév]

regular work done in a house, especially cleaning, washing, etc.

házimunka, háztartási munka

házimunka, háztartási munka

Ex: They often listen to music while doing housework to make the tasks more enjoyable .Gyakran hallgatnak zenét **házimunka** közben, hogy a feladatokat élvezetesebbé tegyék.
homecoming
[Főnév]

the act of returning to one's home or place of origin

hazatérés, hazajövetel

hazatérés, hazajövetel

Ex: The movie depicts a dramatic homecoming filled with unexpected twists .A film egy drámai **hazatérést** ábrázol, tele váratlan fordulatokkal.
houseplant
[Főnév]

a plant that is typically grown indoors in a home or other building, often for decorative purposes

szobanövény, házinövény

szobanövény, házinövény

Ex: A houseplant is a great way to bring a little nature indoors .Egy **szobanövény** remek módja annak, hogy egy kis természetet hozzunk a lakásba.
housewife
[Főnév]

a married woman who does the housework such as cooking, cleaning, etc. and takes care of the children, and does not work outside the house

háziasszony, házastárs

háziasszony, házastárs

Ex: Being a housewife requires patience , organization , and dedication to maintaining a comfortable and harmonious home environment .A **háziasszony** lenni türelmet, szervezettséget és elkötelezettséget igényel egy kényelmes és harmonikus otthoni környezet fenntartásához.
house-proud
[melléknév]

describing someone who takes great pride in the appearance, cleanliness, and overall condition of their home

büszke a házára, gondos az otthonára

büszke a házára, gondos az otthonára

Ex: The couple , clearly house-proud, hosted a tour of their newly renovated home .A pár, nyilvánvalóan **büszke a házukra**, rendezett egy túrát az újonnan felújított otthonukban.
homesick
[melléknév]

feeling sad because of being away from one's home

honvágyában szenvedő, otthoni után sóvárog

honvágyában szenvedő, otthoni után sóvárog

Ex: They tried to help her feel less homesick by planning video calls with her family .Megpróbálták segíteni neki, hogy kevésbé érezzen **honvágyat** azzal, hogy videóhívásokat terveztek a családjával.
hometown
[Főnév]

the town or city where a person grew up or was born

szülőváros, születési hely

szülőváros, születési hely

Ex: I have n’t been to my hometown since last summer .A múlt nyár óta nem jártam a **szülővárosomban**.
homebound
[Főnév]

a person who is unable or restricted from leaving their home, typically due to physical, medical, or other circumstances

otthonához kötött személy, korlátozott mobilitású személy

otthonához kötött személy, korlátozott mobilitású személy

Ex: The homebound often rely on family or caregivers for daily activities .A **otthonhoz kötöttek** gyakran a családra vagy gondozókra támaszkodnak a mindennapi tevékenységekhez.
homegrown
[melléknév]

referring to something that is native, locally produced, or originating from one's own country or region

helyi, helyben termesztett

helyi, helyben termesztett

Ex: The dish features ingredients that are entirely homegrown.Az étel olyan összetevőket tartalmaz, amelyek teljesen **házi termesztésűek**.
house-warming
[Főnév]

a party that one gives in a new house or an apartment they just purchased to celebrate such event

házavató buli, lakásavató part

házavató buli, lakásavató part

Ex: We brought a plant as a gift for their house-warming.Hoztunk egy növényt ajándékba a **házavató bulijukra**.
homepage
[Főnév]

the main opening page of a website that introduces it and links the user to other pages

kezdőlap, honlap

kezdőlap, honlap

Ex: A clear menu on the homepage helps users find what they ’re looking for .Egy világos menü a **kezdőlapon** segíti a felhasználókat megtalálni, amit keresnek.
homeless
[Főnév]

someone who does not have a place to live in and so lives on the streets

hajléktalan, otthontalan

hajléktalan, otthontalan

Ex: He spoke out about the challenges faced by the homeless.Beszélt a **hajléktalanok** által megélt kihívásokról.
seafood
[Főnév]

any sea creature that is eaten as food such as fish, shrimp, seaweed, and shellfish

tenger gyümölcsei, tengeri termékek

tenger gyümölcsei, tengeri termékek

Ex: They enjoyed a seafood feast on the beach , with platters of shrimp , oysters , and grilled fish .Tenger gyümölcseiből álló lakomát élveztek a strandon, garnélarák, osztriga és grillezett hal tálakkal.
bookshelf
[Főnév]

‌a board connected to a wall or a piece of furniture on which books are kept

könyvespolc, könyves szekrény

könyvespolc, könyves szekrény

Ex: The antique bookshelf in the study added character to the room's decor.Az antik **könyvespolc** a dolgozószobában karaktert adott a szoba dekorációjának.
junk food
[Főnév]

unhealthy food, containing a lot of fat, sugar, etc.

egészségtelen étel, junk food

egészségtelen étel, junk food

Ex: The party had a lot of junk food, so it was hard to stick to my diet .A partin sok **egészségtelen étel** volt, így nehéz volt betartani a diétámat.
headphones
[Főnév]

a device that has two pieces that cover the ears and is used to listen to music or sounds without others hearing

fejhallgató, fülhallgató

fejhallgató, fülhallgató

Ex: She always wears her headphones while working out at the gym .Mindig viszi a **fejhallgatóját**, amikor edz a teremben.
headline
[Főnév]

the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.

cím

cím

Ex: As soon as the headline was published , social media exploded with reactions from readers around the world .Amint a **cím** megjelent, a közösségi média kitört az olvasók világszerte érkező reakcióival.
headway
[Főnév]

the forward movement or advancement made despite difficulties or obstacles

haladás, előrehaladás

haladás, előrehaladás

Ex: The new policy helped the company gain headway in the market .Az új politika segítette a vállalatot a piaci **haladás** elérésében.
textbook
[Főnév]

a book used for the study of a particular subject, especially in schools and colleges

tankönyv, iskolai könyv

tankönyv, iskolai könyv

Ex: Textbooks can be expensive , but they are essential for studying .A **tankönyvek** drágák lehetnek, de elengedhetetlenek a tanuláshoz.
text message
[Főnév]

a written message that one sends or receives using a mobile phone

szöveges üzenet, SMS

szöveges üzenet, SMS

Ex: After the interview , she sent a text message to thank the hiring manager .Az interjú után **szöveges üzenetet** küldött, hogy megköszönje a felvételi vezetőnek.
open air
[Főnév]

an outdoor or unenclosed space that is exposed to the elements

szabad levegő, kint

szabad levegő, kint

Ex: We spent the evening chatting in the open air under the stars .Az estét a csillagok alatt **szabadban** csevegéssel töltöttük.
business line
[Főnév]

a specific set or range of products or merchandise offered by a business, often with a common theme, category, or market focus

üzletág, termékvonal

üzletág, termékvonal

Ex: The company ’s food packaging business line complements its agricultural services .A vállalat élelmiszer-csomagolási **üzletága** kiegészíti mezőgazdasági szolgáltatásait.
businessman
[Főnév]

a man who does business activities like running a company

üzletember, vállalkozó

üzletember, vállalkozó

Ex: Thomas , the businessman, started his career selling newspapers .Thomas, **az üzletember**, újságok eladásával kezdte karrierjét.
firehouse
[Főnév]

a building or facility used by firefighters as a station for fire-fighting equipment and personnel

tűzoltóállomás, tűzoltólaktanya

tűzoltóállomás, tűzoltólaktanya

Ex: The firehouse responded quickly to the emergency downtown .A **tűzoltóállomás** gyorsan reagált a belvárosi vészhelyzetre.
fire alarm
[Főnév]

a device that gives warning of a fire, by making a loud noise

tűzjelző, füstérzékelő

tűzjelző, füstérzékelő

Ex: The fire alarm in the school activated , prompting an orderly evacuation drill .Az iskolai **tűzriadó** aktiválódott, ami rendezett evakuációs gyakorlatot eredményezett.
sleeping pill
[Főnév]

a medication taken to induce sleep or relieve insomnia

altató, alvásgyógyszer

altató, alvásgyógyszer

Ex: The doctor recommended lifestyle changes along with a sleeping pill to improve her overall sleep quality .Az orvos életmódbeli változtatásokat javasolt egy **altató** mellett, hogy javítsa az alvás minőségét.
sleeping bag
[Főnév]

a portable, padded, and zippered bag used for sleeping, typically outdoors or while camping

alvózsák, tábori alvózsák

alvózsák, tábori alvózsák

Ex: They laid out their sleeping bags inside the tent before nightfall .Kiterítették a **hálózsákjaikat** a sátorban, mielőtt besötétedett volna.

a system that controls the temperature and humidity in a house, car, etc.

légkondicionálás, klíma

légkondicionálás, klíma

Ex: The air conditioning in the car was a lifesaver during the long road trip .Az autó **klímája** életmentő volt a hosszú úton.
crowd
[Főnév]

a large group of people gathered together in a particular place

tömeg, népesség

tömeg, népesség

Ex: The street was packed with a crowd of excited fans waiting for the celebrity to arrive at the movie premiere .Az utca tele volt egy **tömeg** izgatott rajongóval, akik a híresség érkezését várták a film bemutatóján.
horde
[Főnév]

a large moving crowd or mass of people, often in a disorderly or unruly manner

horda, tömeg

horda, tömeg

to know something's meaning, particularly something that someone says

megérteni, felfogni

megérteni, felfogni

Ex: After reading the explanation a few times , I finally understand the concept .Miután néhányszor elolvastam a magyarázatot, végül **megértem** a koncepciót.

to mentally understand information or concepts

megérteni, felfogni

megérteni, felfogni

Ex: Reading the article multiple times helped me to grasp the author 's main argument and supporting points .A cikk többszöri elolvasása segített **megérteni** a szerző fő érvelését és a támogató pontokat.
lucky
[melléknév]

having or bringing good luck

szerencsés, szerencsét hozó

szerencsés, szerencsét hozó

Ex: You 're lucky to have such a caring family .**Szerencsés** vagy, hogy ilyen gondoskodó családod van.
to strike gold
[kifejezés]

to have great success with something, particularly something that brings one a lot of money

Ex: Winning the lottery felt striking gold; they could n't believe their luck .
nap
[Főnév]

a short period of sleep, typically taken during the day to refresh or rest

szieszta, pihenő

szieszta, pihenő

Ex: The couch in the office has become a popular spot for employees to take a quick nap during their lunch breaks .Az irodai kanapé népszerű helyszínné vált a munkavállalók számára, hogy gyors **szunyálást** tegyenek ebédszünetük alatt.

to take care of someone or something and attend to their needs, well-being, or safety

gondoz, vigyáz

gondoz, vigyáz

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment .A vállalat **gondoskodik** alkalmazottaitól, biztosítva számukra egy biztonságos és egészséges munkakörnyezetet.

to take care of oneself, especially in a challenging or difficult situation, without the help or support of others

magát ellátni, egyedül boldogulni

magát ellátni, egyedül boldogulni

Ex: As a single parent , she worked hard to ensure her family could fend for their basic necessities .Egyedülálló szülőként keményen dolgozott azért, hogy a családja **megtudja teremteni** az alapvető szükségleteit.
to sleep rough
[kifejezés]

to sleep outdoors or in a place that is not intended for accommodation, such as on the streets or in a park, usually without proper bedding or shelter

Ex: They will have to sleep rough tonight if they don't find a shelter soon.
accustomed
[melléknév]

familiar with something, often through repeated experience or exposure

hozzászokott, megszokott

hozzászokott, megszokott

Ex: After years of practice, she was accustomed to playing the piano for long hours.Évekig tartó gyakorlás után **hozzászokott** ahhoz, hogy órákig zongorázik.

to move from a standing or active position to a seated and more relaxed state

leül, megnyugszik

leül, megnyugszik

Ex: The family decided to settle down on the picnic blankets for a relaxing afternoon in the park .A család úgy döntött, hogy **leül** a piknik takarókra egy pihentető délutánra a parkban.
crime
[Főnév]

an unlawful act that is punishable by the legal system

bűncselekmény,  bűntett

bűncselekmény, bűntett

Ex: The increase in violent crime has made residents feel unsafe .Az erőszakos **bűnözés** növekedése miatt a lakosok bizonytalannak érzik magukat.
foul play
[Főnév]

unfair or dishonest behavior, often implying criminal activity or violence

tisztességtelen játék, csalárdság

tisztességtelen játék, csalárdság

Ex: The insurance company investigated the claim for potential foul play.A biztosító vizsgálta a követelést esetleges **tisztességtelen játék** miatt.
star-studded
[melléknév]

consisting of multiple famous entertainers, performers, etc.

csillagos, tele hírességekkel

csillagos, tele hírességekkel

Ex: The premiere was a star-studded event with actors and directors from all over the world .
homemade
[melléknév]

having been made at home, rather than in a factory or store, especially referring to food

házi készítésű, otthon készített

házi készítésű, otthon készített

Ex: The homemade jam was made from freshly picked berries from the backyard .A **házi** lekvárt frissen szedett bogyókból készítették a kertből.
homework
[Főnév]

schoolwork that students have to do at home

házi feladat, otthoni munka

házi feladat, otthoni munka

Ex: We use textbooks and online resources to help us with our homework.Tankönyveket és online forrásokat használunk, hogy segítsen a **házi feladatunkban**.
Könyv: Headway - Felső-középhaladó
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése