Könyv: Headway - Felső-középhaladó - 3. egység

Itt találod a Headway Upper Intermediate tankönyv 3. egységének szókincsét, például "próba", "ki volt a gyilkos", "szünet" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Könyv: Headway - Felső-középhaladó
book [Főnév]
اجرا کردن

könyv

Ex: I love reading books ; they transport me to different worlds and ignite my imagination .

Szeretek könyveket olvasni; különböző világokba repítenek és felgyújtják a képzelőerőmet.

film [Főnév]
اجرا کردن

film

Ex: The classic film " Casablanca " is often hailed as one of the greatest romance movies of all time .

A klasszikus film, a "Casablanca" gyakran minden idők egyik legnagyobb romantikus filmjeként ünnepelt.

to act [ige]
اجرا کردن

játszik

Ex:

Az iskolai színdarab alatt ő fogja játszani a főszerepet.

stall [Főnév]
اجرا کردن

a színpad közelében lévő ülések

Ex:

A stallok lelkes színházi közönséggel voltak tele a nyitóestén.

documentary [Főnév]
اجرا کردن

dokumentumfilm

Ex: She recommended a documentary about the civil rights movement .

Egy dokumentumfilmet ajánlott a polgárjogi mozgalomról.

dressing room [Főnév]
اجرا کردن

próbafülke

Ex: The dressing room was equipped with full-length mirrors and comfortable seating .

A próbafülke teljes alakú tükrökkel és kényelmes ülésekkel volt felszerelve.

starring [melléknév]
اجرا کردن

a főszerepben

Ex:

A Broadway-en debütált főszerepben.

role [Főnév]
اجرا کردن

szerep

Ex: He played the role of a detective in the crime thriller .
blockbuster [Főnév]
اجرا کردن

kasszasiker

Ex: The author 's latest novel was a literary blockbuster , topping bestseller lists worldwide .

A szerző legújabb regénye egy irodalmi blockbuster volt, amely világszerte a bestsellerlisták élén állt.

program [Főnév]
اجرا کردن

program

Ex: The evening 's program featured three short theater performances .

Az esti program három rövid színházi előadást tartalmazott.

playwright [Főnév]
اجرا کردن

drámaíró

Ex: He is a well-known playwright in the world of theatre .

Ő egy ismert drámaíró a színházi világban.

autobiography [Főnév]
اجرا کردن

önéletrajz

Ex: Her autobiography detailed her struggles and triumphs throughout her career .

Az önéletrajza részletesen bemutatta küzdelmeit és győzelmeit a karrierje során.

plot [Főnév]
اجرا کردن

cselekmény

Ex: The movie 's plot was intricate , weaving together multiple storylines .

A film cselekménye bonyolult volt, több történetet fonva össze.

critic [Főnév]
اجرا کردن

kritikus

Ex:

Mint zenei kritikus, gyakran részt vesz koncerteken, és olyan kritikákat ír, amelyekben megvitatja a különféle zenei előadások erősségeit és gyengeségeit.

rehearsal [Főnév]
اجرا کردن

próba

Ex: During rehearsal , the cast worked on blocking scenes to enhance stage movement .

A próba alatt a szereplők a jelenetek blokkolásán dolgoztak, hogy javítsák a színpadi mozgást.

musical [Főnév]
اجرا کردن

musical

Ex:

A Hamilton egy forradalmi musical, amely Alexander Hamilton történetét meséli el a hiphop és a hagyományos show-dalok egyedülálló keverékén keresztül.

trailer [Főnév]
اجرا کردن

előzetes

Ex: The trailer for the highly anticipated superhero movie was released online , causing a frenzy among fans .
animation [Főnév]
اجرا کردن

animáció

Ex: The studio 's latest animation received critical acclaim for its stunning visuals and heartfelt storytelling .

A stúdió legújabb animációja kritikai elismerést kapott lenyűgöző látványvilágáért és szívélyes történetmeséléséért.

whodunit [Főnév]
اجرا کردن

egy krimi

Ex: The classic Agatha Christie story is the quintessential whodunit , with a group of suspects , a clever detective , and a shocking revelation .

Agatha Christie klasszikus története a whodunit csúcspontja, egy gyanúsítottakból álló csoporttal, egy okos detektívvel és egy sokkoló felfedéssel.

performance [Főnév]
اجرا کردن

előadás

Ex: Her performance on the piano was breathtaking .
storyline [Főnév]
اجرا کردن

történet

Ex: He outlined the storyline of his script to the producer during their meeting .

Megvázolta a forgatókönyvének történetét a producernek a találkozójuk során.

director [Főnév]
اجرا کردن

rendező

Ex: She has been a director in the theater for many years .

Évek óta rendező a színházban.

script [Főnév]
اجرا کردن

forgatókönyv

Ex: The actor memorized his lines from the script before the performance .

A színész memorizálta a sorait a forgatókönyvből a előadás előtt.

matinee [Főnév]
اجرا کردن

matiné

Ex: The director employed matinee editing to create suspenseful transitions between scenes .

A rendező matiné vágást alkalmazott, hogy feszült átmeneteket hozzon létre a jelenetek között.

sequel [Főnév]
اجرا کردن

folytatás

Ex: Fans eagerly lined up to see the sequel to their favorite movie on opening night .

A rajongók türelmetlenül álltak sorba, hogy láthassák kedvenc filmjük folytatását a nyitóestén.

interval [Főnév]
اجرا کردن

szünet

Ex: The orchestra returned to the stage after a 15-minute interval .

A zenekar 15 perces szünet után visszatért a színpadra.

hardback [Főnév]
اجرا کردن

keménykötésű

Ex: The library has a special collection of rare hardbacks on display .

A könyvtárban egy különleges gyűjtemény látható ritka keménykötésű könyvekből.

full house [Főnév]
اجرا کردن

telt ház

Ex: Every hotel in town was a full house during the festival weekend .

A város minden szállodája telt ház volt a fesztivál hétvégéjén.

chapter [Főnév]
اجرا کردن

fejezet

Ex: Each chapter in the textbook covers a different historical period .

Minden fejezet a tankönyvben egy másik történelmi időszakot fed le.

backstage [Főnév]
اجرا کردن

a színfalak mögött

Ex: Backstage housed racks of elaborate outfits .

A backstage bonyolult ruhák állványait házalta.

novelist [Főnév]
اجرا کردن

regényíró

Ex: He became a bestselling novelist after his debut novel captured the hearts of readers worldwide .

Bestszerző regényíró lett, miután a debütáló regénye meghódította az olvasók szívét világszerte.

screen [Főnév]
اجرا کردن

vetítővászon

Ex: The school auditorium had a massive screen for special presentations .

Az iskola előadótermében hatalmas képernyő volt a különleges bemutatókhoz.

fairy tale [Főnév]
اجرا کردن

tündérmese

Ex: The fairy tale of Cinderella teaches us about the transformative power of kindness and resilience .
thriller [Főnév]
اجرا کردن

thriller

Ex:

A könyv egy pszichológiai thriller volt, ami a végéig találgatásra késztette.

paperback [Főnév]
اجرا کردن

puhafedeles könyv

Ex: The bookstore had a vast selection of paperbacks , catering to a variety of interests and genres .

A könyvesbolt széles választékkal rendelkezett puhafedeles könyvekből, különféle érdeklődési köröknek és műfajoknak megfelelően.

stunt [Főnév]
اجرا کردن

kaszkadőrmutatvány

Ex: The movie featured a thrilling stunt where the car jumped over a ramp .

A filmben egy izgalmas kaszkadőrmutatvány volt látható, ahol az autó egy rámpa felett ugrott.

dummy [Főnév]
اجرا کردن

báb

Ex: The special effects team created a dummy that looked exactly like the lead actor .

A különleges effektusok csapata készített egy bábut, amely pontosan úgy nézett ki, mint a főszereplő.

deserted [melléknév]
اجرا کردن

elhagyatott

Ex: The deserted car on the highway raised suspicions .

Az elhagyott autó az autópályán gyanút keltett.

اجرا کردن

megragad

Ex: Startled by the sudden noise , he clutched his chest in surprise .

Meglepődött a hirtelen zajra, meglepődve markolta a mellkasát.

nerve [Főnév]
اجرا کردن

bátorság

Ex: He finally worked up the nerve to ask his boss for a promotion .

Végül összeszedte a bátorságát, hogy megkérje a főnökét egy előléptetésért.

gossip [Főnév]
اجرا کردن

pletyka

Ex: There was a lot of gossip about the celebrity couple ’s breakup , but no one knew the full story .

Sok pletyka keringett a híres pár szakításáról, de senki sem ismerte a teljes történetet.

اجرا کردن

figyelmeztet

Ex: The emergency broadcast system is currently alerting citizens of the evacuation procedures .

A vészhelyzeti közvetítő rendszer jelenleg figyelmezteti a polgárokat az evakuálási eljárásokról.

limelight [Főnév]
اجرا کردن

reflektor

Ex: The artist felt nervous under the bright limelight during his solo act .

A művész idegesnek érezte magát a reflektorfények alatt a szólóelőadása alatt.

اجرا کردن

kopik

Ex: After a while , the paint on the playground equipment began to wear off .

Egy idő után a festék a játszótéri felszerelésen elkezdett kopni.

courage [Főnév]
اجرا کردن

bátorság

Ex: She found the courage to ask for help when she needed it most .

Megtalálta a bátorságot, hogy segítséget kérjen, amikor a legnagyobb szüksége volt rá.