Kniha Headway - Vyšší středně pokročilý - Jednotka 3

Zde najdete slovní zásobu z jednotky 3 v učebnici Headway Upper Intermediate, jako je "zkouška", "detektivka", "přestávka" atd.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Kniha Headway - Vyšší středně pokročilý
book [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kniha

Ex: She placed the book on the shelf and admired its colorful cover .

Položila knihu na poličku a obdivovala její barevnou obálku.

film [Podstatné jméno]
اجرا کردن

film

Ex:

Filmový průmysl zaznamenal významné technologické pokroky, což vedlo k produkci vizuálně ohromujících a poutavých filmů.

to act [sloveso]
اجرا کردن

hrát

Ex: She acted the role of Juliet beautifully in the school play .

Krásně zahrála roli Julie ve školním představení.

stall [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sedadla blízko jeviště

Ex:

Přízemní sedadla nabízejí skvělý výhled, ale mohou být dražší než sedadla na balkóně.

documentary [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dokument

Ex: The space documentary provided fascinating facts about our solar system .

Vesmírný dokument poskytl fascinující fakta o naší sluneční soustavě.

dressing room [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kabinka

Ex: The store attendant unlocked the dressing room for the customer to try on clothes .

Prodavač odemkl kabinku, aby si zákazník mohl vyzkoušet oblečení.

starring [Přídavné jméno]
اجرا کردن

s v hlavní roli

Ex:

Sledovali dokument s hlavními rolemi místních hrdinů z jejich města.

role [Podstatné jméno]
اجرا کردن

role

Ex: I 'm excited about my new role in the upcoming musical .
blockbuster [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kasovní trhák

Ex:

Koncertní turné bylo blockbusterovým úspěchem, kdy se vyprodaly stadiony po celé zemi.

program [Podstatné jméno]
اجرا کردن

program

Ex: The ballet program showcased talented dancers from across the world .

Baletní program představil talentované tanečníky z celého světa.

playwright [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dramatik

Ex: Many great playwrights have influenced the development of modern drama .

Mnoho velkých dramatiků ovlivnilo vývoj moderního dramatu.

autobiography [Podstatné jméno]
اجرا کردن

autobiografie

Ex: Many celebrities publish an autobiography to give fans insight into their private lives .

Mnoho celebrit vydává autobiografii, aby fanouškům poskytlo pohled do jejich soukromého života.

plot [Podstatné jméno]
اجرا کردن

děj

Ex: The plot of the TV series unfolded gradually , revealing secrets about each character .

Děj televizního seriálu se postupně odvíjel a odhaloval tajemství každé postavy.

critic [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kritik

Ex: Her reviews as a food critic are highly anticipated , as she provides detailed critiques of restaurants and dishes based on taste , presentation , and service .

Její recenze jako potravinového kritika jsou velmi očekávané, protože poskytuje podrobné kritiky restaurací a jídel na základě chuti, prezentace a služeb.

rehearsal [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zkouška

Ex: The theater director scheduled additional rehearsals to address timing issues in the comedy .

Divadelní režisér naplánoval další zkoušky, aby řešil problémy s načasováním v komedii.

musical [Podstatné jméno]
اجرا کردن

muzikál

Ex:

Místní divadelní skupina je známá svými působivými produkcemi a jejich nejnovější muzikál získal nadšené recenze od komunity.

trailer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trailer

Ex: The action-packed trailer showcased thrilling stunts and special effects , leaving viewers excited for the movie .
animation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

animace

Ex: Many classic fairy tales have been adapted into animations , captivating audiences with their magical charm .

Mnoho klasických pohádek bylo přizpůsobeno do animací, okouzlujících publikum svým magickým kouzlem.

whodunit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

detektivka

Ex: At the dinner party , the guests enjoyed a live-action whodunit , participating in a murder mystery game where everyone had to solve the crime .

Na večeři si hosté užili živou akci detektivky, účastnili se hry na vražedné záhady, kde každý musel zločin vyřešit.

performance [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vystoupení

Ex: The band 's live performance was better than their recorded music .
storyline [Podstatné jméno]
اجرا کردن

děj

Ex: The storyline of the movie was both thrilling and heartwarming .

Příběh filmu byl vzrušující a dojemný.

director [Podstatné jméno]
اجرا کردن

režisér

Ex: The director of the movie was overjoyed when he won an Oscar .

Režisér filmu byl nadšený, když vyhrál Oscara.

script [Podstatné jméno]
اجرا کردن

scénář

Ex: The actor memorized his lines from the script before the performance .

Herec si před představením zapamatoval své repliky z scénáře.

matinee [Podstatné jméno]
اجرا کردن

matiné

Ex: The film 's success was partly attributed to its innovative use of matinee .

Úspěch filmu byl částečně přičítán jeho inovativnímu využití matiné.

sequel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pokračování

Ex: After the success of the first play , the theater announced plans for a sequel to further explore the characters and their relationships .

Po úspěchu první hry divadlo oznámilo plány na pokračování, aby dále prozkoumalo postavy a jejich vztahy.

interval [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přestávka

Ex: The theater announced that the interval would last ten minutes .

Divadlo oznámilo, že přestávka bude trvat deset minut.

hardback [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pevná vazba

Ex: I prefer hardbacks because they look better on my bookshelf .

Dávám přednost vázaným knihám, protože vypadají lépe v mé knihovně.

full house [Podstatné jméno]
اجرا کردن

plný dům

Ex: The comedy club announced a full house , with no tickets remaining .

Komediální klub oznámil vyprodáno, bez zbývajících lístků.

chapter [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kapitola

Ex: He wrote a compelling introduction for each chapter of his memoir .

Napsal přesvědčivý úvod ke každé kapitole svých pamětí.

backstage [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zákulisí

Ex: Backstage fell silent as the opening note sounded in the auditorium .

Zákulisí ztichlo, když v auditoriu zazněl úvodní tón.

novelist [Podstatné jméno]
اجرا کردن

romanopisec

Ex: The award-winning novelist was invited to speak at the literary festival about the importance of storytelling .

Oceněný romanopisec byl pozván, aby promluvil o významu vyprávění příběhů na literárním festivalu.

screen [Podstatné jméno]
اجرا کردن

plátno

Ex: The screen 's resolution ensured sharp and detailed visuals .

Rozlišení obrazovky zajistilo ostré a detailní vizuály.

fairy tale [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pohádka

Ex: Many classic fairy tales , like " Snow White " and " Sleeping Beauty , " have been adapted into popular films and animations .
thriller [Podstatné jméno]
اجرا کردن

thriller

Ex: The thriller movie had the audience on the edge of their seats .

Thrillerový film měl diváky na okraji jejich sedadel.

paperback [Podstatné jméno]
اجرا کردن

brožovaná kniha

Ex: The paperback was dog-eared and well-loved , showing signs of many readings over the years .

Paperback byl ohmataný a velmi milovaný, s viditelnými známkami mnoha čtení v průběhu let.

stunt [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kaskadérský kousek

Ex: The director was pleased with how the stunt added excitement to the storyline .

Režisér byl spokojen s tím, jak kaskadérský kousek přidal do příběhu vzrušení.

dummy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

figurína

Ex: Tailors use a dummy to fit clothes perfectly .

Krejčí používají figurínu, aby oblečení dokonale padlo.

deserted [Přídavné jméno]
اجرا کردن

opuštěný

Ex: The house was completely deserted , as if no one had lived there for years .

Dům byl úplně opuštěný, jako by v něm léta nikdo nebydlel.

to clutch [sloveso]
اجرا کردن

uchopit

Ex: The child clutched the teddy bear tightly as they walked through the dark hallway .

Dítě sevřelo medvídka pevně, když procházeli temnou chodbou.

nerve [Podstatné jméno]
اجرا کردن

odvaha

Ex: She admired his nerve in tackling such a dangerous challenge .

Obdivovala jeho odvahu při řešení tak nebezpečné výzvy.

gossip [Podstatné jméno]
اجرا کردن

drby

Ex: She did n’t want to get involved in the gossip , so she excused herself from the conversation .

Nechtěla se zapojit do drbů, tak se omluvila z rozhovoru.

to alert [sloveso]
اجرا کردن

varovat

Ex: The security system alerted the homeowners to a possible break-in with a loud alarm .

Bezpečnostní systém varoval majitele domu před možným vloupáním hlasitým poplachem.

limelight [Podstatné jméno]
اجرا کردن

reflektor

Ex: The limelight was directed at the lead dancer as the music began .

Reflektor byl namířen na hlavního tanečníka, když začala hudba.

to wear off [sloveso]
اجرا کردن

opotřebovat se

Ex: The lettering on the street signs started to wear off due to exposure to the elements .

Písmo na pouličních značkách začalo vymazávat v důsledku vystavení živlům.

courage [Podstatné jméno]
اجرا کردن

odvaha

Ex: He lacked the courage to confront his problems head-on .

Chyběla mu odvaha čelit svým problémům přímo.