pattern

كتاب Headway - فوق المتوسط - الوحدة 3

هنا ستجد المفردات من الوحدة 3 في كتاب Headway Upper Intermediate، مثل "بروفة"، "قصة جريمة"، "فاصل"، إلخ.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Headway - Upper Intermediate
book
book
[اسم]

a set of printed pages that are held together in a cover so that we can turn them and read them

كتاب

كتاب

Ex: She placed the book on the shelf and admired its colorful cover. 
film
film
[اسم]

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

فيلم

فيلم

Ex: The film industry has seen significant technological advancements, leading to the production of visually stunning and immersive movies. 
to act
to act
[فعل]

to play or perform a role in a play, movie, etc.

يمثل, يؤدي

يمثل, يؤدي

Ex: She acted the role of Juliet beautifully in the school play. 
stall
stall
[اسم]

the seats on the main floor of a theater or cinema, especially those nearest the stage

مقاعد الطابق الأرضي,  المقاعد الأمامية

مقاعد الطابق الأرضي, المقاعد الأمامية

Ex: The audience in the stalls rose to applaud. 
documentary
documentary
[اسم]

a movie or TV program based on true stories giving facts about a particular person or event

فيلم وثائقي, وثائقي

فيلم وثائقي, وثائقي

Ex: The wildlife documentary showcased the beauty of nature. 

عرض الفيلم الوثائقي عن الحياة البرية جمال الطبيعة.

dressing room

a room in a clothing store where people can try on items of clothing before buying them

غرفة القياس, غرفة تبديل الملابس

غرفة القياس, غرفة تبديل الملابس

Ex: The dressing room was bustling with activity as models prepared for the fashion show. 

كان غرفة القياس تعج بالنشاط بينما كان العارضون يستعدون لعرض الأزياء.

starring
starring
[صفة]

featuring a prominent or leading role, especially in a film, play, or production

بطولة, في الدور الرئيسي

بطولة, في الدور الرئيسي

Ex: He finally landed a starring role after years of supporting parts. 

حصل أخيرًا على دور رئيسي بعد سنوات من الأدوار المساندة.

role
role
[اسم]

the part or character that an actor plays in a movie or play

دور

دور

Ex: I'm excited about my new role in the upcoming musical. 
blockbuster
blockbuster
[اسم]

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

ضربة كبيرة, نجاح ساحق

ضربة كبيرة, نجاح ساحق

Ex: Streaming platforms compete to secure the rights to blockbuster films and series for their subscribers. 

تتنافس منصات البث على تأمين حقوق الأفلام والمسلسلات الناجحة جداً لمشتركيها.

program
program
[اسم]

a performance, typically in the context of theater, music, or other artistic events

برنامج, عرض

برنامج, عرض

Ex: The ballet program showcased talented dancers from across the world. 
playwright
playwright
[اسم]

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

كاتب مسرحي, مؤلف مسرحيات

كاتب مسرحي, مؤلف مسرحيات

Ex: His plays often address social and political issues, making him a prominent playwright. 

مسرحياته غالبًا ما تتناول القضايا الاجتماعية والسياسية، مما يجعله كاتب مسرحي بارزًا.

autobiography

the story of the life of a person, written by the same person

سيرة ذاتية, مذكرات

سيرة ذاتية, مذكرات

Ex: The autobiography provided a unique perspective on the civil rights movement. 

قدمت السيرة الذاتية منظورًا فريدًا لحركة الحقوق المدنية.

plot
plot
[اسم]

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

حبكة, مؤامرة

حبكة, مؤامرة

Ex: The plot of the TV series unfolded gradually, revealing secrets about each character. 
critic
critic
[اسم]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

ناقد

ناقد

Ex: Her reviews as a food critic are highly anticipated, as she provides detailed critiques of restaurants and dishes based on taste, presentation, and service. 
rehearsal
rehearsal
[اسم]

a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.

بروفة

بروفة

Ex: The band members practiced tirelessly during rehearsal to synchronize their musical cues. 

تدرب أعضاء الفرقة بلا كلل أثناء البروفة لمزامنة إشاراتهم الموسيقية.

musical
musical
[اسم]

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

مسرحية موسيقية

مسرحية موسيقية

Ex: The local theater group is known for its impressive productions, and their latest musical has received rave reviews from the community. 
trailer
trailer
[اسم]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

مقطع دعائي, تيزر

مقطع دعائي, تيزر

Ex: Audiences eagerly watched the trailer to get a sneak peek of the upcoming romantic comedy. 

شاهد الجمهور المقطع الدعائي بفارغ الصبر للحصول على لمحة عن الكوميديا الرومانسية القادمة.

animation
animation
[اسم]

a movie in which animated characters move

رسوم متحركة

رسوم متحركة

Ex: The animation was full of bright colors and whimsical characters. 

كانت الرسوم المتحركة مليئة بالألوان الزاهية والشخصيات الخيالية.

whodunit
whodunit
[اسم]

a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end

قصة غموض, لغز جريمة قتل

قصة غموض, لغز جريمة قتل

Ex: The TV series became a hit for its compelling whodunit plotlines, where each episode presented a new mystery for the viewers to solve. 

أصبح المسلسل التلفزيوني ضجة كبيرة بسبب حبكاته الغامضة الجذابة، حيث قدم كل حلقة لغزًا جديدًا للمشاهدين لحله.

performance
performance
[اسم]

the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment

أداء,  عرض

أداء, عرض

Ex: The band's live performance was better than their recorded music. 
storyline
storyline
[اسم]

the plot of a movie, play, novel, etc.

الحبكة, القصة

الحبكة, القصة

Ex: The novel's storyline follows the journey of a young girl finding her family. 

الحبكة الروائية تتبع رحلة فتاة صغيرة تجد عائلتها.

director
director
[اسم]

a person in charge of a movie or play who gives instructions to the actors and staff

مخرج

مخرج

Ex: The director of the movie was overjoyed when he won an Oscar. 
script
script
[اسم]

the written text containing the words and often directions for a movie, play, broadcast, or similar production

نص

نص

Ex: The producers approved the script after several months of revisions. 
matinee
matinee
[اسم]

a musical or dramatic performance that takes place in daytime, especially in the afternoon

ماتيني, عرض بعد الظهر

ماتيني, عرض بعد الظهر

Ex: Matinee allows editors to experiment with different cuts and angles to achieve the desired effect. 

يسمح Matinee للمحررين بتجربة مقاطع وزوايا مختلفة لتحقيق التأثير المطلوب.

sequel
sequel
[اسم]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

تتمة

تتمة

Ex: The sequel exceeded expectations, introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats. 

تجاوزت التتمة التوقعات، مقدمة تحولات جديدة وكشوفات أبقت الجمهور على حافة مقاعدهم.

interval
interval
[اسم]

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

استراحة

استراحة

Ex: The theater announced that the interval would last ten minutes. 
hardback
hardback
[اسم]

a book with a cover made from hard material such as cardboard, leather, etc.

غلاف مقوى, كتاب ذو غلاف صلب

غلاف مقوى, كتاب ذو غلاف صلب

Ex: She inherited a collection of vintage hardbacks from her grandmother. 

ورثت مجموعة من الكتب ذات الغلاف الصلب العتيقة من جدتها.

full house
full house
[اسم]

a situation where all seats, spaces, or accommodations are completely occupied, with no availability left

الكامل, بيت كامل

الكامل, بيت كامل

Ex: A full house at the concert made for an unforgettable atmosphere. 
chapter
chapter
[اسم]

one of the main sections of a book, with a particular number and title

فصل

فصل

Ex: He wrote a compelling introduction for each chapter of his memoir. 
backstage
backstage
[اسم]

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight

الكواليس, خلف الكواليس

الكواليس, خلف الكواليس

Ex: The backstage was crowded with people preparing for the show. 

الكواليس كانت مزدحمة بالأشخاص الذين يستعدون للعرض.

novelist
novelist
[اسم]

a writer who explores characters, events, and themes in depth through long narrative stories, particularly novels

روائي, كاتب

روائي, كاتب

Ex: She often draws inspiration from her own life experiences to create compelling characters as a novelist. 

غالبًا ما تستلهم من تجارب حياتها الخاصة لخلق شخصيات مقنعة كـ روائية.

screen
screen
[اسم]

the large, white surface on which movies or pictures are projected

شاشة, ستارة

شاشة, ستارة

Ex: The screen's resolution ensured sharp and detailed visuals. 
fairy tale
fairy tale
[اسم]

a type of folktale that typically features mythical creatures, magical events, and enchanted settings, often with a moral lesson or a happy ending

قصة خرافية, حكاية سحرية

قصة خرافية, حكاية سحرية

Ex: The library's collection includes a wide array of fairy tale books, from timeless classics to modern retellings. 

تشمل مجموعة المكتبة مجموعة واسعة من كتب الحكايات الخيالية، من الكلاسيكيات الخالدة إلى إعادة السرد الحديثة.

thriller
thriller
[اسم]

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

فيلم تشويق, رواية مثيرة

فيلم تشويق, رواية مثيرة

Ex: They recommended a thriller for the next movie night. 

أوصوا بـفيلم تشويق لليلة السينما القادمة.

paperback
paperback
[اسم]

a book with a cover that is made of thick paper

كتاب ورقي الغلاف, غلاف ورقي

كتاب ورقي الغلاف, غلاف ورقي

Ex: She donated her gently used paperbacks to the local library to share her love of reading with others. 

تبرعت بكتبها الورقية المستخدمة بلطف إلى المكتبة المحلية لمشاركة حبها للقراءة مع الآخرين.

stunt
stunt
[اسم]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

حركة بهلوانية, مناورة خطيرة

حركة بهلوانية, مناورة خطيرة

Ex: Safety measures are crucial in the planning and execution of any stunt. 

تدابير السلامة حاسمة في تخطيط وتنفيذ أي مشهد خطير.

dummy
dummy
[اسم]

a model of a human figure used for display or practice

دمية, محاكي

دمية, محاكي

Ex: The stunt coordinator used a dummy for the dangerous fall scene. 

استخدم منسق الحركات الخطرة دمية لمشهد السقوط الخطير.

deserted
deserted
[صفة]

(of a person or thing) having been left alone or abandoned by others

مهجور, متروك

مهجور, متروك

Ex: He stood at the airport, deserted by the friend who promised to pick him up. 

وقف في المطار، مهجورًا من قبل الصديق الذي وعد باستقباله.

to clutch
to clutch
[فعل]

to seize or hold someone or something suddenly and tightly

يَتَشَبَّث,  يَقْبِض بِإِحْكام

يَتَشَبَّث, يَقْبِض بِإِحْكام

Ex: Maya instinctively clutched her bag when the train lurched forward. 
nerve
nerve
[اسم]

courage or self-control when facing something difficult, frightening, or unpleasant

جرأة

جرأة

Ex: I don't think I'd have the nerve to confront him directly. 
gossip
gossip
[اسم]

informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified

نميمة, قيل وقال

نميمة, قيل وقال

Ex: It’s hard to avoid gossip at family gatherings, especially when everyone knows each other so well. 
to alert
to alert
[فعل]

to warn or inform someone about a possible danger, problem, or situation requiring attention

Ex: The doctor alerted him to the possible side effects of the medication. 
limelight
limelight
[اسم]

a bright, focused light produced by a lamp, formerly used in theaters and other performance venues for stage lighting

ضوء المسرح, الضوء الكاشف

ضوء المسرح, الضوء الكاشف

Ex: The play's climax was dramatically enhanced by the strategic use of limelight. 

تم تعزيز ذروة المسرحية بشكل كبير من خلال الاستخدام الاستراتيجي للأضواء المسرح.

to wear off
to wear off
[فعل]

to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

يتلاشى تدريجيا, يفقد لونه أو جودته بسبب الاستعمال

يتلاشى تدريجيا, يفقد لونه أو جودته بسبب الاستعمال

Ex: The charm of the antique mirror began to wear off as its silver coating faded. 

بدأ سحر المرآة العتيقة في التلاشي عندما تلاشى طلاؤها الفضي.

courage
courage
[اسم]

the ability to face danger, difficulty, or fear without giving up

Ex: Standing up to his friends required more courage than he expected. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek