pattern

Książka Headway - Średnio zaawansowany wyższy - Jednostka 3

Tutaj znajdziesz słownictwo z Unitu 3 podręcznika Headway Upper Intermediate, takie jak "próba", "kryminał", "przerwa" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Headway - Upper Intermediate
book
book
[Rzeczownik]

a set of printed pages that are held together in a cover so that we can turn them and read them

książka

książka

Ex: I always carry a book in my bag so I can read during my commute or whenever I have free time. 
film
film
[Rzeczownik]

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

film

film

Ex: The film we watched last night was a gripping thriller that kept us on the edge of our seats until the very end. 
to act
to act
[Czasownik]

to play or perform a role in a play, movie, etc.

grać, występować

grać, występować

Ex: In the movie, the talented actress will act as a determined detective solving a complex case. 
stall
stall
[Rzeczownik]

the seats on the main floor of a theater or cinema, especially those nearest the stage

parter,  miejsca na parterze

parter, miejsca na parterze

Ex: They sat in the stalls rather than the balcony. 
documentary
documentary
[Rzeczownik]

a movie or TV program based on true stories giving facts about a particular person or event

dokument, film dokumentalny

dokument, film dokumentalny

Ex: The space documentary provided fascinating facts about our solar system. 

Dokument kosmiczny dostarczył fascynujących faktów na temat naszego układu słonecznego.

dressing room
dressing room
[Rzeczownik]

a room in a clothing store where people can try on items of clothing before buying them

przymierzalnia, pokój przymierzalny

przymierzalnia, pokój przymierzalny

Ex: The store attendant unlocked the dressing room for the customer to try on clothes. 

Pracownik sklepu odblokował przymierzalnię, aby klient mógł przymierzyć ubrania.

starring
starring
[przymiotnik]

featuring a prominent or leading role, especially in a film, play, or production

z udziałem, w głównej roli

z udziałem, w głównej roli

Ex: They watched a documentary starring local heroes from their town. 

Obejrzeli dokument z udziałem lokalnych bohaterów z ich miasta.

role
role
[Rzeczownik]

the part or character that an actor plays in a movie or play

rola

rola

Ex: Despite her minor role in that movie, she made a strong impression. 
blockbuster
blockbuster
[Rzeczownik]

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

hit kasowy, bestseler

hit kasowy, bestseler

Ex: The concert tour was a blockbuster success, selling out stadiums across the country. 

Trasa koncertowa była ogromnym sukcesem, wyprzedając stadiony w całym kraju.

program
program
[Rzeczownik]

a performance, typically in the context of theater, music, or other artistic events

program, przedstawienie

program, przedstawienie

Ex: The program included a mix of classical and modern music. 
playwright
playwright
[Rzeczownik]

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

dramaturg, autor sztuk teatralnych

dramaturg, autor sztuk teatralnych

Ex: Many great playwrights have influenced the development of modern drama. 

Wielu wielkich dramaturgów wpłynęło na rozwój współczesnego dramatu.

autobiography
autobiography
[Rzeczownik]

the story of the life of a person, written by the same person

autobiografia, pamiętniki

autobiografia, pamiętniki

Ex: Many celebrities publish an autobiography to give fans insight into their private lives. 

Wiele celebrytów publikuje autobiografię, aby dać fanom wgląd w ich prywatne życie.

plot
plot
[Rzeczownik]

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

fabuła, wątek

fabuła, wątek

Ex: The plot of the novel kept readers on the edge of their seats with its unexpected twists. 
critic
critic
[Rzeczownik]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

krytyk

krytyk

Ex: The film critic praised the director's innovative storytelling and powerful performances in her review. 
rehearsal
rehearsal
[Rzeczownik]

a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.

próba

próba

Ex: The theater director scheduled additional rehearsals to address timing issues in the comedy. 

Dyrektor teatru zaplanował dodatkowe próby, aby rozwiązać problemy z synchronizacją w komedii.

musical
musical
[Rzeczownik]

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

musical

musical

Ex: The school is putting on a musical this spring, and I can't wait to see the students showcase their talents in singing, dancing, and acting. 
trailer
trailer
[Rzeczownik]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

zwiastun, trailer

zwiastun, trailer

Ex: The action-packed trailer showcased thrilling stunts and special effects, leaving viewers excited for the movie. 

Pełen akcji zwiastun zaprezentował ekscytujące kaskaderki i efekty specjalne, pozostawiając widzów podekscytowanych filmem.

animation
animation
[Rzeczownik]

a movie in which animated characters move

animacja

animacja

Ex: Many classic fairy tales have been adapted into animations, captivating audiences with their magical charm. 

Wiele klasycznych bajek zostało zaadaptowanych w animacjach, urzekając widzów swoim magicznym urokiem.

whodunit
whodunit
[Rzeczownik]

a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end

kryminał, zagadka morderstwa

kryminał, zagadka morderstwa

Ex: At the dinner party, the guests enjoyed a live-action whodunit, participating in a murder mystery game where everyone had to solve the crime. 

Na przyjęciu obiadowym goście cieszyli się żywą akcją kryminalnej zagadki, uczestnicząc w grze w tajemnicę morderstwa, gdzie każdy musiał rozwiązać zbrodnię.

performance
performance
[Rzeczownik]

the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment

występ,  wykonanie

występ, wykonanie

Ex: He received applause for his performance in the school play. 
storyline
storyline
[Rzeczownik]

the plot of a movie, play, novel, etc.

fabuła, wątek

fabuła, wątek

Ex: The storyline of the movie was both thrilling and heartwarming. 

Fabula filmu była zarówno ekscytująca, jak i wzruszająca.

director
director
[Rzeczownik]

a person in charge of a movie or play who gives instructions to the actors and staff

reżyser

reżyser

Ex: He is working with a well-known director on his next film. 
script
script
[Rzeczownik]

the written text containing the words and often directions for a movie, play, broadcast, or similar production

scenariusz

scenariusz

Ex: Each actor received a copy of the script on Monday. 
matinee
matinee
[Rzeczownik]

a musical or dramatic performance that takes place in daytime, especially in the afternoon

poranek, popołudniowe przedstawienie

poranek, popołudniowe przedstawienie

Ex: The film's success was partly attributed to its innovative use of matinee. 

Sukces filmu był częściowo przypisywany jego innowacyjnemu wykorzystaniu poranków.

sequel
sequel
[Rzeczownik]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

kontynuacja

kontynuacja

Ex: After the success of the first play, the theater announced plans for a sequel to further explore the characters and their relationships. 

Po sukcesie pierwszej sztuki teatr ogłosił plany dotyczące sequela, aby dalej zgłębiać postaci i ich relacje.

interval
interval
[Rzeczownik]

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

przerwa

przerwa

Ex: The audience enjoyed refreshments during the interval of the play. 
hardback
hardback
[Rzeczownik]

a book with a cover made from hard material such as cardboard, leather, etc.

twarda oprawa, książka w twardej oprawie

twarda oprawa, książka w twardej oprawie

Ex: I prefer hardbacks because they look better on my bookshelf. 

Wolę twarde oprawy, ponieważ lepiej wyglądają na mojej półce.

full house
full house
[Rzeczownik]

a situation where all seats, spaces, or accommodations are completely occupied, with no availability left

pełna sala, wykupione wszystkie miejsca

pełna sala, wykupione wszystkie miejsca

Ex: The comedy club announced a full house, with no tickets remaining. 
chapter
chapter
[Rzeczownik]

one of the main sections of a book, with a particular number and title

rozdział

rozdział

Ex: She eagerly read the first chapter of the novel to get a sense of the story. 
backstage
backstage
[Rzeczownik]

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight

za kulisami, backstage

za kulisami, backstage

Ex: Backstage fell silent as the opening note sounded in the auditorium. 

Za kulisami zapadła cisza, gdy w auli zabrzmiała pierwsza nuta.

novelist
novelist
[Rzeczownik]

a writer who explores characters, events, and themes in depth through long narrative stories, particularly novels

powieściopisarz, pisarz

powieściopisarz, pisarz

Ex: The award-winning novelist was invited to speak at the literary festival about the importance of storytelling. 

Nagrodzony powieściopisarz został zaproszony do mówienia o znaczeniu opowiadania historii na festiwalu literackim.

screen
screen
[Rzeczownik]

the large, white surface on which movies or pictures are projected

ekran, płótno

ekran, płótno

Ex: The cinema's screen displayed a captivating 3D movie. 
fairy tale
fairy tale
[Rzeczownik]

a type of folktale that typically features mythical creatures, magical events, and enchanted settings, often with a moral lesson or a happy ending

baśń, opowieść fantastyczna

baśń, opowieść fantastyczna

Ex: Many classic fairy tales, like "Snow White" and "Sleeping Beauty," have been adapted into popular films and animations. 

Wiele klasycznych baśni, takich jak "Królewna Śnieżka" i "Śpiąca Królewna", zostało zaadaptowanych w popularnych filmach i animacjach.

thriller
thriller
[Rzeczownik]

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

thriller, film sensacyjny

thriller, film sensacyjny

Ex: The thriller movie had the audience on the edge of their seats. 

Film thriller trzymał widzów na krawędzi ich siedzeń.

paperback
paperback
[Rzeczownik]

a book with a cover that is made of thick paper

książka w miękkiej oprawie, miękka oprawa

książka w miękkiej oprawie, miękka oprawa

Ex: The paperback was dog-eared and well-loved, showing signs of many readings over the years. 

Książka w miękkiej oprawie była pozaginana i bardzo kochana, pokazując oznaki wielu czytań na przestrzeni lat.

stunt
stunt
[Rzeczownik]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

wyczyn, niebezpieczna sztuczka

wyczyn, niebezpieczna sztuczka

Ex: The director was pleased with how the stunt added excitement to the storyline. 

Reżyser był zadowolony z tego, jak wyczyn kaskaderski dodał emocji fabule.

dummy
dummy
[Rzeczownik]

a model of a human figure used for display or practice

manekin, symulator

manekin, symulator

Ex: Tailors use a dummy to fit clothes perfectly. 

Krawcy używają manekina, aby idealnie dopasować ubrania.

deserted
deserted
[przymiotnik]

(of a person or thing) having been left alone or abandoned by others

opuszczony, zapomniany

opuszczony, zapomniany

Ex: The house was completely deserted, as if no one had lived there for years. 

Dom był całkowicie opuszczony, jakby nikt w nim nie mieszkał od lat.

to clutch
to clutch
[Czasownik]

to seize or hold someone or something suddenly and tightly

chwycić,  ściskać

chwycić, ściskać

Ex: He clutched the letter in his hand and ran outside. 
nerve
nerve
[Rzeczownik]

courage or self-control when facing something difficult, frightening, or unpleasant

odwaga

odwaga

Ex: She held her nerve and finished the difficult climb. 
gossip
gossip
[Rzeczownik]

informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified

plotka, pogłoska

plotka, pogłoska

Ex: She didn’t want to get involved in the gossip, so she excused herself from the conversation. 

Nie chciała angażować się w plotki, więc przeprosiła się z rozmowy.

to alert
to alert
[Czasownik]

to warn or inform someone about a possible danger, problem, or situation requiring attention

ostrzegać,  alarmować

ostrzegać, alarmować

Ex: Please alert me if anything unusual happens. 
limelight
limelight
[Rzeczownik]

a bright, focused light produced by a lamp, formerly used in theaters and other performance venues for stage lighting

reflektor, światło rampy

reflektor, światło rampy

Ex: The limelight was directed at the lead dancer as the music began. 

Reflektor był skierowany na głównego tancerza, gdy muzyka się zaczęła.

to wear off
to wear off
[Czasownik]

to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

stopniowo się ścierać, tracić kolor lub jakość wskutek używania

stopniowo się ścierać, tracić kolor lub jakość wskutek używania

Ex: After a while, the paint on the playground equipment began to wear off. 

Po pewnym czasie farba na wyposażeniu placu zabaw zaczęła się ścierać.

courage
courage
[Rzeczownik]

the ability to face danger, difficulty, or fear without giving up

odwaga,  męstwo

odwaga, męstwo

Ex: She faced the difficult diagnosis with great courage. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek