pattern

Książka Headway - Średnio zaawansowany wyższy - Jednostka 3

Tutaj znajdziesz słownictwo z Unitu 3 podręcznika Headway Upper Intermediate, takie jak "próba", "kryminał", "przerwa" itp.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Headway - Upper Intermediate
book
[Rzeczownik]

a set of printed pages that are held together in a cover so that we can turn them and read them

książka

książka

Ex: The librarian helped me find a book on ancient history for my research project .Bibliotekarz pomógł mi znaleźć **książkę** o starożytnej historii do mojego projektu badawczego.
film
[Rzeczownik]

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

film

film

Ex: This year 's film festival showcased a diverse range of independent films from both emerging and established filmmakers around the world .Tegoroczny festiwal **filmowy** zaprezentował różnorodny zakres niezależnych **filmów** od wschodzących i uznanych filmowców z całego świata.
to act
[Czasownik]

to play or perform a role in a play, movie, etc.

grać, występować

grać, występować

Ex: For the TV series, the actress had to act as a brilliant scientist.W serialu telewizyjnym aktorka musiała **zagrać** rolę błyskotliwej naukowca.
stall
[Rzeczownik]

the seats that are located near the stage in a theater

miejsca w parterze, parter

miejsca w parterze, parter

Ex: From the stalls, you could see every detail of the costumes and set.Z **lóż** można było zobaczyć każdy szczegół kostiumów i scenografii.
documentary
[Rzeczownik]

a movie or TV program based on true stories giving facts about a particular person or event

dokument, film dokumentalny

dokument, film dokumentalny

Ex: The wildlife documentary showcased the beauty of nature .**Dokument** o dzikiej przyrodzie ukazał piękno natury.
dressing room
[Rzeczownik]

a room in a clothing store where people can try on items of clothing before buying them

przymierzalnia, pokój przymierzalny

przymierzalnia, pokój przymierzalny

Ex: The dressing room was bustling with activity as models prepared for the fashion show .**Przymierzalnia** była pełna aktywności, gdy modele przygotowywali się do pokazu mody.
starring
[przymiotnik]

featuring a prominent or leading role, especially in a film, play, or production

z udziałem, w głównej roli

z udziałem, w głównej roli

Ex: He finally landed a starring role after years of supporting parts.W końcu dostał **główną** rolę po latach grania ról drugoplanowych.
role
[Rzeczownik]

the part or character that an actor plays in a movie or play

rola

rola

Ex: She was praised for her role in the new film .Została pochwalona za swoją **rolę** w nowym filmie.
blockbuster
[Rzeczownik]

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

hit kasowy, bestseler

hit kasowy, bestseler

Ex: Streaming platforms compete to secure the rights to blockbuster films and series for their subscribers.Platformy streamingowe konkurują o zabezpieczenie praw do **hitowych** filmów i seriali dla swoich subskrybentów.
program
[Rzeczownik]

a performance, typically in the context of theater, music, or other artistic events

program, przedstawienie

program, przedstawienie

Ex: The program listed all the actors and crew involved in the play .**Program** wymienił wszystkich aktorów i załogę zaangażowanych w sztukę.
playwright
[Rzeczownik]

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

dramaturg, autor sztuk teatralnych

dramaturg, autor sztuk teatralnych

Ex: His plays often address social and political issues , making him a prominent playwright.
autobiography
[Rzeczownik]

the story of the life of a person, written by the same person

autobiografia, pamiętniki

autobiografia, pamiętniki

Ex: The autobiography provided a unique perspective on the civil rights movement .**Autobiografia** zapewniła unikalną perspektywę na ruch praw obywatelskich.
plot
[Rzeczownik]

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

fabuła, wątek

fabuła, wątek

Ex: Critics praised the plot of the film for its originality and depth .Krytycy chwalili **fabułę** filmu za jej oryginalność i głębię.
critic
[Rzeczownik]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

krytyk

krytyk

Ex: The art critic's insightful analysis of the paintings on display helped visitors better understand the artist's techniques and influences.Wnikliwa analiza **krytyka** sztuki dotycząca wystawionych obrazów pomogła zwiedzającym lepiej zrozumieć techniki i wpływy artysty.
rehearsal
[Rzeczownik]

a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.

próba

próba

Ex: The band members practiced tirelessly during rehearsal to synchronize their musical cues .Członkowie zespołu nieustannie ćwiczyli podczas **próby**, aby zsynchronizować swoje muzyczne sygnały.
musical
[Rzeczownik]

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

musical

musical

Ex: I was captivated by the emotional depth of the musical, as it beautifully conveyed the characters' struggles and triumphs through powerful performances.Byłem zafascynowany emocjonalną głębią **musicalu**, ponieważ pięknie przekazał on zmagania i triumfy postaci poprzez potężne występy.
trailer
[Rzeczownik]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

zwiastun, trailer

zwiastun, trailer

Ex: Audiences eagerly watched the trailer to get a sneak peek of the upcoming romantic comedy .Widzowie z niecierpliwością oglądali **zwiastun**, aby zobaczyć zapowiedź nadchodzącej komedii romantycznej.
animation
[Rzeczownik]

a movie in which animated characters move

animacja

animacja

Ex: The animation was full of bright colors and whimsical characters .**Animacja** była pełna jasnych kolorów i fantazyjnych postaci.
whodunit
[Rzeczownik]

a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end

kryminał, zagadka morderstwa

kryminał, zagadka morderstwa

Ex: The TV series became a hit for its compelling whodunit plotlines , where each episode presented a new mystery for the viewers to solve .Serial telewizyjny stał się hitem dzięki swoim wciągającym fabułom **kryminalnym**, w których każdy odcinek przedstawiał nową zagadkę do rozwiązania dla widzów.
performance
[Rzeczownik]

the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment

występ,  wykonanie

występ, wykonanie

Ex: The magician 's performance captivated all the children .**Występ** magika oczarował wszystkie dzieci.
storyline
[Rzeczownik]

the plot of a movie, play, novel, etc.

fabuła, wątek

fabuła, wątek

Ex: The novel ’s storyline follows the journey of a young girl finding her family .**Fabuła** powieści śledzi podróż młodej dziewczyny w poszukiwaniu swojej rodziny.
director
[Rzeczownik]

a person in charge of a movie or play who gives instructions to the actors and staff

reżyser

reżyser

Ex: The director was famous for his meticulous attention to detail .**Reżyser** był znany ze swojej skrupulatnej dbałości o szczegóły.
script
[Rzeczownik]

a written text that a movie, show, or play is based on

scenariusz

scenariusz

Ex: The film 's script was adapted from a popular novel .**Scenariusz** filmu został zaadaptowany z popularnej powieści.
matinee
[Rzeczownik]

a musical or dramatic performance that takes place in daytime, especially in the afternoon

poranek, popołudniowe przedstawienie

poranek, popołudniowe przedstawienie

Ex: Matinee allows editors to experiment with different cuts and angles to achieve the desired effect.**Matinee** pozwala edytorom eksperymentować z różnymi cięciami i kątami, aby osiągnąć pożądany efekt.
sequel
[Rzeczownik]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

kontynuacja

kontynuacja

Ex: The sequel exceeded expectations , introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats .**Kontynuacja** przekroczyła oczekiwania, wprowadzając nowe zwroty akcji i rewelacje, które trzymały widzów w napięciu.
interval
[Rzeczownik]

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

przerwa

przerwa

Ex: She checked her phone during the interval, waiting for the show to resume .Sprawdziła telefon w **przerwie**, czekając na wznowienie przedstawienia.
hardback
[Rzeczownik]

a book with a cover made from hard material such as cardboard, leather, etc.

twarda oprawa, książka w twardej oprawie

twarda oprawa, książka w twardej oprawie

Ex: She inherited a collection of vintage hardbacks from her grandmother .Odziedziczyła kolekcję vintage **książek w twardej oprawie** po swojej babci.
full house
[Rzeczownik]

a situation where all seats, spaces, or accommodations are completely occupied, with no availability left

pełna sala, wykupione wszystkie miejsca

pełna sala, wykupione wszystkie miejsca

Ex: A full house at the concert made for an unforgettable atmosphere .**Pełna sala** na koncercie stworzyła niezapomnianą atmosferę.
chapter
[Rzeczownik]

one of the main sections of a book, with a particular number and title

rozdział

rozdział

Ex: They discussed the themes of chapter three in their book club meeting .
backstage
[Rzeczownik]

the part of the theater where performers, crew, and staff work away from the audience's sight

za kulisami, backstage

za kulisami, backstage

Ex: The backstage was crowded with people preparing for the show .**Za kulisami** było tłoczno od ludzi przygotowujących się do występu.
novelist
[Rzeczownik]

a writer who explores characters, events, and themes in depth through long narrative stories, particularly novels

powieściopisarz, pisarz

powieściopisarz, pisarz

Ex: She often draws inspiration from her own life experiences to create compelling characters as a novelist.Często czerpie inspirację z własnych doświadczeń życiowych, aby tworzyć przekonujące postacie jako **pisarka powieści**.
screen
[Rzeczownik]

the large, white surface on which movies or pictures are projected

ekran, płótno

ekran, płótno

Ex: We enjoyed watching classic movies on the giant screen at the film festival .Cieszyliśmy się oglądaniem klasycznych filmów na gigantycznym **ekranie** podczas festiwalu filmowego.
fairy tale
[Rzeczownik]

a type of folktale that typically features mythical creatures, magical events, and enchanted settings, often with a moral lesson or a happy ending

baśń, opowieść fantastyczna

baśń, opowieść fantastyczna

Ex: The library 's collection includes a wide array of fairy tale books , from timeless classics to modern retellings .Kolekcja biblioteki obejmuje szeroki wybór książek z **bajkami**, od ponadczasowych klasyków po współczesne adaptacje.
thriller
[Rzeczownik]

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

thriller, film sensacyjny

thriller, film sensacyjny

Ex: They recommended a thriller for the next movie night .Zarekomendowali **thriller** na kolejny wieczór filmowy.
paperback
[Rzeczownik]

a book with a cover that is made of thick paper

książka w miękkiej oprawie, miękka oprawa

książka w miękkiej oprawie, miękka oprawa

Ex: She donated her gently used paperbacks to the local library to share her love of reading with others .Podarowała swoje delikatnie używane **książki w miękkiej oprawie** lokalnej bibliotece, aby podzielić się swoją miłością do czytania z innymi.
stunt
[Rzeczownik]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

wyczyn, niebezpieczna sztuczka

wyczyn, niebezpieczna sztuczka

Ex: Safety measures are crucial in the planning and execution of any stunt.Środki bezpieczeństwa są kluczowe w planowaniu i wykonaniu każdego **wyczynu kaskaderskiego**.
dummy
[Rzeczownik]

a model of a human figure used for display or practice

manekin, symulator

manekin, symulator

Ex: The stunt coordinator used a dummy for the dangerous fall scene .Koordynator kaskaderski użył **manekina** do niebezpiecznej sceny upadku.
deserted
[przymiotnik]

(of a person or thing) having been left alone or abandoned by others

opuszczony, zapomniany

opuszczony, zapomniany

Ex: He stood at the airport, deserted by the friend who promised to pick him up.Stał na lotnisku, **opuszczony** przez przyjaciela, który obiecał go odebrać.
to clutch
[Czasownik]

to seize or grab suddenly and firmly

chwytać, trzymać mocno

chwytać, trzymać mocno

Ex: The detective instinctively clutched the flashlight when they heard an unexpected sound .Detektyw instynktownie **chwycił** latarkę, gdy usłyszał niespodziewany dźwięk.
nerve
[Rzeczownik]

the ability to face difficult or challenging situations with determination and resolve

odwaga, śmiałość

odwaga, śmiałość

Ex: His nerve cracked when he faced the hostile crowd during the debate .Jego **nerwy** pękły, gdy stanął przed wrogim tłumem podczas debaty.
gossip
[Rzeczownik]

informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified

plotka, pogłoska

plotka, pogłoska

Ex: It ’s hard to avoid gossip at family gatherings , especially when everyone knows each other so well .Trudno uniknąć **plotek** na rodzinnych spotkaniach, zwłaszcza gdy wszyscy znają się tak dobrze.
to alert
[Czasownik]

to warn someone of a possible danger, problem, or situation that requires their attention

ostrzegać, alarmować

ostrzegać, alarmować

Ex: The hiker alerted fellow trekkers to an approaching thunderstormWędrowiec **ostrzegł** swoich towarzyszy przed nadchodzącą burzą.
limelight
[Rzeczownik]

a bright, focused light produced by a lamp, formerly used in theaters and other performance venues for stage lighting

reflektor, światło rampy

reflektor, światło rampy

Ex: The play 's climax was dramatically enhanced by the strategic use of limelight.Kulminacja sztuki została dramatycznie wzmocniona przez strategiczne użycie **reflektorów**.
to wear off
[Czasownik]

to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

wycierać się, blaknąć

wycierać się, blaknąć

Ex: After years of wearing , the intricate design on the watch had been completely worn off.Po latach noszenia skomplikowany wzór na zegarku całkowicie **się zatarł**.
courage
[Rzeczownik]

the quality to face danger or hardship without giving in to fear

odwaga, męstwo

odwaga, męstwo

Ex: Overcoming fear requires both courage and determination .Pokonanie strachu wymaga zarówno **odwagi**, jak i determinacji.
Książka Headway - Średnio zaawansowany wyższy
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek