کتاب 'هدوی' فوق متوسط - واحد 3

a set of printed pages that are held together in a cover so that we can turn them and read them

کتاب

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

فیلم

to play or perform a role in a play, movie, etc.

بازی کردن (نقش)

the seats that are located near the stage in a theater

صندلی ردیف‌های جلو در سالن نمایش

a movie or TV program based on true stories giving facts about a particular person or event

فیلم مستند

a room in a clothing store where people can try on items of clothing before buying them

اتاق پرو

featuring a prominent or leading role, especially in a film, play, or production

با هنرمندیِ..., با حضورِ...

the part or character that an actor plays in a movie or play

نقش

a thing that achieves great widespread popularity or financial success, particularly a movie, book, or other product

(فیلم، کتاب و غیره) بسیار پرفروش

a performance, typically in the context of theater, music, or other artistic events

اجرا

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

نمایشنامه‌نویس

the story of the life of a person, written by the same person

خودزندگی‌نامه, خویش‌‌نامه

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

خط داستانی, پی‌رنگ

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

منتقد

a session of practice in which performers prepare themselves for a public performance of a concert, play, etc.

تمرین

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

نمایش یا فیلم موزیکال, فیلم موزیکال

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

پیش‌نمایش, تریلر

a movie in which animated characters move

کارتون, انیمیشن

a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end

جنایی (رمان، داستان، فیلم و غیره)

the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment

اجرا

the plot of a movie, play, novel, etc.

پی‌رنگ, خط داستانی

a person in charge of a movie or play who gives instructions to the actors and staff

کارگردان

a written text that a movie, show, or play is based on

فیلم‌نامه, سناریو

a musical or dramatic performance that takes place in daytime, especially in the afternoon

اجرای بعدازظهر

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

دنباله (فیلم، کتاب و غیره), ادامه

a short break between different parts of a theatrical or musical performance

وقفه, فاصله، آنتراکت

a book with a cover made from hard material such as cardboard, leather, etc.

کتاب با جلد سخت, کتاب گالینگور

a situation where all seats, spaces, or accommodations are completely occupied, with no availability left

سینما یا سالن نمایش پر

one of the main sections of a book, with a particular number and title

فصل (کتاب), بخش

the part of a theater that is out of the audience's sight where performers can change their clothes

پشت‌صحنه (تئاتر)

a writer who explores characters, events, and themes in depth through long narrative stories, particularly novels

رمان‌نویس, نویسنده (رمان)

the large, white surface on which movies or pictures are projected

پرده نمایش

a type of folktale that typically features mythical creatures, magical events, and enchanted settings, often with a moral lesson or a happy ending

قصه, داستان, افسانه پریان

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

(فیلم، کتاب و غیره) مهیج

a book with a cover that is made of thick paper

شومیز, کتاب جلدکاغذی

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

بدل‌کاری

a model of a human figure used for display or practice

مانکن, آدمک

(of a person or thing) having been left alone or abandoned by others

ترک‌شده, رهاشده

to seize or grab suddenly and firmly

محکم گرفتن

the ability to face difficult or challenging situations with determination and resolve

جرات, شهامت

informal or idle talk about others, especially their personal lives, typically involving details that may not be confirmed or verified

شایعه

to warn someone of a possible danger, problem, or situation that requires their attention

هشدار دادن

a bright, focused light produced by a lamp, formerly used in theaters and other performance venues for stage lighting

نور متمرکز

to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

به‌تدریج از بین رفتن, فرسوده شدن

the quality to face danger or hardship without giving in to fear

شهامت, جرات