easily affected by external factors
érzékeny, sebezhető
A kemoterápián áteső betegeknek azt tanácsolják, hogy kerüljék az élő vírusokat tartalmazó oltóanyagokat, mert az immunrendszerük kezelés alatt fogékonyabb az aktív fertőzésekre.
the tendency or capacity to be easily affected or influenced by something
fogékonyság, érzékenység
A magas szegénységi szintű területek hajlamosabbak a szennyezéssel kapcsolatos betegségekre való fogékonyságra.
to undertake a risky or daring journey or course of action
kockáztat, merészel
to move back to an earlier pattern of behavior that was problematic, or immature
visszaesik, visszatér a korábbi viselkedéshez
A pandémia stressze miatt néhány gyermek visszaesett az ágybavizelés vagy a hiszti viselkedésbe, amit már kinőtt.
a return to a previous or earlier stage of development, behavior, or condition
regresszió
Az elszigetelt kultúrák visszaeséssel néznek szembe idővel.
an individual who behaves in an excessively moralistic manner, often displaying an attitude of superiority toward others
pedáns, moralista
A családi események alatt Joe bácsi mindig talált valamit, amit nemtetszéssel kifogásolhatott mások viselkedésében, amiért "az elviselhetetlen öreg pedáns" becenevet kapta.
excessively concerned with following rules, morals, and social norms
pedáns, moralizáló
A szőrszálhasogató szomszéd mindig panaszkodott a zajra, még ha a buli is teljesen a zajrendészeti előírásoknak megfelelt.
not morally or socially acceptable
tiltott, tilalmas
Egyes kultúrákban a test bizonyos részeinek kitárása tiltottnak és sugallzónak számít.
lacking the ability to read and write in any language
analfabéta, műveletlen
Az írástudási programok célja, hogy csökkentsék az írástudatlanságot azáltal, hogy alapvető olvasási és írási készségeket tanítanak az írástudatlan népességnek.
the direct opposite or contrasting counterpart to something
antitézis, ellentét
Pályafutása során Dosztojevszkij olyan pszichológiai antitéziseket vizsgált, mint a jó a gonosszal szemben, a hit a kétséggel szemben.
sexually attractive and very seductive
érzéki, csábító
Bájos szeme mélybarna volt, meleggel és kedvességgel teli.
having an outstanding level of excellence achieved through dedicated effort and achievement
fényes, ragyogó
Picasso felülmúlhatatlanul fényes művészeti örökséget hagyott hátra, mint a modern művészet történetének egyik legbefolyásosabb festője.
(of plants and animals) to grow and spread out very well in favorable conditions
burjánzik, gazdagodik
Ahol a marhák árnyékos fákhoz és egy patakhoz fértek hozzá, a fű buzgón nőtt, sűrű, zöld szőnyeget alkotva, ideális legeltetéshez.
extremely comfortable, elegant, and often made with high-quality materials or features
luxus, fényűző
A luxus jacht kristálytiszta vizeken vitorlázott, első osztályú élményt nyújtva.
