pattern

Egészség és Betegség - Állatbetegségek

Itt megtanulhat néhány angol szót az állatbetegségekkel kapcsolatban, mint például a "warble", a "cowpox" és az "anbury".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Health and Sickness
actinomycosis
[Főnév]

a rare bacterial infection that can occur in humans and animals, caused by Actinomyces bacteria, usually affecting the face and neck areas

aktinomycosis

aktinomycosis

Ex: The dentist identified a case of actinomycosis when examining the patient 's oral health .A fogorvos egy **aktinomycosis** esetet azonosított a páciens szájüregi egészségének vizsgálata során.
anbury
[Főnév]

a type of soft, spongy tumor that commonly occurs in horses and oxen, caused by an infection with a bacterium called Actinomyces bovis

anbury, szivacsos daganat

anbury, szivacsos daganat

anthrax
[Főnév]

a serious bacterial disease of warm-blooded animals, particularly cattle and sheep, that can be transmitted to people by contaminated wool, raw meat, or other animal products

lépfene, antrax

lépfene, antrax

canker
[Főnév]

a condition in horses where a type of bacterial infection affects the hoof, leading to inflammation, erosion, and discharge

patafekély, canker

patafekély, canker

cowpox
[Főnév]

a viral infection in cows that can be transmitted to humans, historically used in developing the smallpox vaccine

tehénhimlő, vakcina

tehénhimlő, vakcina

Ex: Scientists study cowpox to understand viral transmission between species .A tudósok a **tehénhimlőt** tanulmányozzák, hogy megértsék a vírusok átvitelét a fajok között.
distemper
[Főnév]

a contagious viral disease affecting animals, especially dogs, causing respiratory and gastrointestinal symptoms

szopornyica, Carré-betegség

szopornyica, Carré-betegség

Ex: The vet diagnosed the puppy with distemper due to its cough and runny nose .Az állatorvos a kölyökkutyát **szelindrommal** diagnosztizálta a köhögése és orrfolyása miatt.
blackleg
[Főnév]

a bacterial disease, typically affecting young cattle and sheep, characterized by sudden death, fever, and severe muscle inflammation

feketeláb, gázos ganaj

feketeláb, gázos ganaj

bots
[Főnév]

the larval stage of certain flies that infest mammals like horses and cattle, causing health problems

légy lárvák, kukacok

légy lárvák, kukacok

braxy
[Főnév]

a disease of sheep or cattle, characterized by inflammation of the abomasum and often resulting in sudden death

braxy, a juhok vagy szarvasmarhák egy betegsége

braxy, a juhok vagy szarvasmarhák egy betegsége

brucellosis
[Főnév]

a bacterial infection usually transmitted to humans from animals, commonly through unpasteurized dairy products or direct contact with infected animals

brucellosis, máltai láz

brucellosis, máltai láz

Ex: Proper cooking and pasteurization help prevent the transmission of brucellosis through food .A megfelelő főzés és pasztőrözés segít megakadályozni a **brucellózis** élelmiszerek útján történő átvitelét.

a fatal neurological disease that affects cattle and can occasionally be transmitted to humans as well

Marha szivacsos agyvelő-elváltozás, Őrült tehenek betegsége

Marha szivacsos agyvelő-elváltozás, Őrült tehenek betegsége

bull nose
[Főnév]

cattle and pigs condition with facial swelling, sneezing, and nasal discharge due to injury and Fusobacterium necrophorum infection

bikaorr, nekrotizáló rhinitis

bikaorr, nekrotizáló rhinitis

Ex: The veterinarian identified bullnose in the pig after observing signs such as facial swelling, sneezing, and nasal discharge.Az állatorvos **bullnose**-t azonosított a disznónál arcduzzanat, tüsszögés és orrváladék jelei megfigyelése után.
warble
[Főnév]

a parasitic infestation in cattle caused by the larvae of certain flies that burrow under the skin, creating lumps or nodules

dárda, parazita fertőzés a szarvasmarhánál

dárda, parazita fertőzés a szarvasmarhánál

Ex: Farmers use methods to prevent flies and reduce the risk of warbles.A gazdák módszereket alkalmaznak a legyek megelőzésére és a **dárva** kockázatának csökkentésére.
trembles
[Főnév]

a condition in livestock caused by eating toxic plants, resulting in trembling and muscle weakness

remegés, a tremor

remegés, a tremor

Ex: In regions with specific toxic plants , farmers implement measures to control trembles.A specifikus mérgező növényekkel rendelkező régiókban a gazdálkodók intézkedéseket vezetnek be a **remegés** ellenőrzésére.
toe crack
[Főnév]

a split in the front part of a horse's hoof, often caused by dry conditions or uneven growth

pata végén lévő repedés, hasadék a pata elején

pata végén lévő repedés, hasadék a pata elején

Ex: Riding on hard surfaces may increase the likelihood of developing toe cracks in horses .A kemény felületeken való lovaglás növelheti a lovak **pata repedésének** kialakulásának valószínűségét.
Texas fever
[Főnév]

an infectious disease in cattle caused by the protozoan parasite Babesia bovis, transmitted by ticks, leading to symptoms such as fever, anemia, and jaundice

texasi láz, marha babesiosis

texasi láz, marha babesiosis

Ex: Quick veterinary intervention is essential if Texas fever is suspected .Gyors állatorvosi beavatkozás elengedhetetlen, ha **texasi lázra** gyanakszanak.

an acute and highly contagious disease, characterized by rapid onset, fever, and profuse sweating

izzadtságbetegség, láz erős izzadással

izzadtságbetegség, láz erős izzadással

Ex: Sweating sickness had a significant impact , causing fear and social disruption .**Izzadtságbetegség** jelentős hatással volt, félelmet és társadalmi zavart okozva.
swamp fever
[Főnév]

an infectious disease in horses transmitted by bloodsucking insects, causing fever and anemia

mocsárláz, lovak fertőző vérszegénysége

mocsárláz, lovak fertőző vérszegénysége

Ex: Controlling insects is vital in managing swamp fever transmission .A rovarok irányítása létfontosságú a **lázláz** terjedésének kezelésében.
strangles
[Főnév]

a contagious horse disease with fever, difficulty swallowing, and throat abscesses

lótorok, ló adenitisz

lótorok, ló adenitisz

Ex: Recovering horses should be closely monitored for strangles recurrence .A felépülő lovakat szorosan figyelni kell a **lótorokgyulladás** visszatérése miatt.
staggers
[Főnév]

a neurological disorder in livestock, such as cattle and sheep, characterized by unsteady movements and loss of coordination

remegés, staggers

remegés, staggers

Ex: Monitoring for staggers signs is essential for animal welfare , especially during specific seasons .A **staggers** jeleinek figyelése elengedhetetlen az állatok jólétéhez, különösen bizonyos évszakokban.
spavin
[Főnév]

a degenerative condition in horses affecting the hock joint, resulting in inflammation, lameness, and swelling

spavin, a bokacsont ízületi gyulladása

spavin, a bokacsont ízületi gyulladása

Ex: Measures like rest and controlled exercise help alleviate symptoms of spavin in horses .Az olyan intézkedések, mint a pihenés és a kontrollált mozgás, segítenek enyhíteni a lovak **spavin** tüneteit.
scrapie
[Főnév]

an infectious and often fatal disease that mainly affects the nervous system of sheep

scrapie, járványos juhkór

scrapie, járványos juhkór

sand crack
[Főnév]

a split in a horse's hoof, often caused by debris like sand, potentially leading to lameness

homokrepedés, homokhasadék

homokrepedés, homokhasadék

Ex: Untreated sand cracks may lead to lameness in horses .A kezeletlen **homokrepedések** sántasághoz vezethetnek a lovaknál.
rinderpest
[Főnév]

highly contagious viral cattle disease eradicated worldwide in 2011, causing fever and oral lesions

marhavész, szarvasmarha-vírusbetegség

marhavész, szarvasmarha-vírusbetegség

Ex: Strict quarantine measures prevented rinderpest transmission between cattle herds .A szigorú karanténintézkedések megakadályozták a **marhavész** terjedését a marhaállományok között.
red water
[Főnév]

a condition in cattle, caused by tick-transmitted parasites, leading to fever and red urine

vörös víz, babesiosis

vörös víz, babesiosis

Ex: Awareness campaigns educate cattle farmers about Red Water signs, prevention, and management.A tudatossági kampányok tájékoztatják a szarvasmarha-tenyésztőket a **vörös víz** jeleiről, megelőzéséről és kezeléséről.
quarter crack
[Főnév]

vertical hoof split on the quarter, often due to trauma, improper balance, or inadequate care

negyed repedés, negyed hasadék

negyed repedés, negyed hasadék

Ex: Prevention includes proper balance and regular farrier visits to reduce quarter crack risk .A megelőzés magában foglalja a megfelelő egyensúlyt és a rendszeres patkoló látogatásokat a **negyed repedés** kockázatának csökkentése érdekében.

a bacterial infection in chicks and young poultry, caused by Salmonella Pullorum, leading to high mortality and reproductive issues

Pullorum betegség, Pullorosis

Pullorum betegség, Pullorosis

Ex: High mortality is common during Pullorum disease outbreaks in young poultry .Magas a halálozás a **Pullorum betegség** kitörései során a fiatal baromfinál.
psittacosis
[Főnév]

an infectious disease caused by a type of bacteria that can be transmitted from birds to humans

psittacosis, ornitózis

psittacosis, ornitózis

Ex: Regular check-ups are recommended for individuals working closely with birds to detect psittacosis early .Rendszeres ellenőrzéseket javasolnak a madarakkal szorosan együtt dolgozó egyéneknek a **psittacosis** korai felismerése érdekében.
pityriasis
[Főnév]

a skin condition in animals, characterized by the formation of fine, flaky scales on the skin's surface

pityriasis

pityriasis

Ex: The veterinarian recommended a skincare regimen to manage the symptoms of animal pityriasis.Az állatorvos egy bőrápolási rendszert ajánlott az állatok **pityriasis** tüneteinek kezelésére.
pip
[Főnév]

a small swelling or blister, often found on the skin of animals, indicating the presence of a parasitic infection or an insect bite

kiütés, hólyag

kiütés, hólyag

Ex: The farmer noticed pips on the sheep's wool, prompting a closer inspection for ticks.A gazda **duzzanatokat** vett észre a juhok gyapján, ami a kullancsok után való alaposabb vizsgálatra ösztönözte.
pinkeye
[Főnév]

an inflammation of the outer membrane of the eye and inner eyelid, causing redness and discomfort

könnyhártya-gyulladás, rózsaszín szem

könnyhártya-gyulladás, rózsaszín szem

Ex: The zookeepers implemented a hygiene protocol to minimize the risk of pinkeye in the aviary birds .Az állatkerti gondozók egy higiéniai protokollt vezettek be, hogy minimalizálják a **könnyhártyagyulladás** kockázatát a madárketrecekben.
ornithosis
[Főnév]

a respiratory infection, often affecting birds, caused by the bacterium Chlamydia psittaci

ornitózis, psittacosis

ornitózis, psittacosis

Ex: Timely detection and isolation are crucial in managing ornithosis outbreaks in captive bird collections .Az időben történő felismerés és elszigetelés döntő fontosságú a fogvatartott madarak gyűjteményében előforduló **ornitosis** kitörések kezelésében.

a contagious viral infection affecting birds, particularly poultry, causing respiratory and neurological symptoms

Newcastle-kór, álmadárpestis

Newcastle-kór, álmadárpestis

Ex: Early detection through regular screenings is crucial in managing Newcastle disease in chickens .A korai felismerés a rendszeres szűrések révén döntő fontosságú a **Newcastle-kór** kezelésében a tyúkoknál.
myxomatosis
[Főnév]

a viral disease affecting rabbits, characterized by skin tumors, swelling, and often leading to severe illness and death

myxomatosis, a nyulakat érintő vírusos betegség

myxomatosis, a nyulakat érintő vírusos betegség

Ex: The local animal shelter implemented strict hygiene protocols to prevent myxomatosis in rescued rabbits .A helyi állatmenhely szigorú higiéniai protokollokat vezetett be a megmentett nyulaknál a **myxomatosis** megelőzésére.
murrain
[Főnév]

any severe and often infectious disease, especially one affecting cattle or other livestock

állatjárvány, marhapestis

állatjárvány, marhapestis

Ex: Educating livestock owners about murrain symptoms and preventive practices is essential .A szarvasmarha-tulajdonosok oktatása a **marhapestis** tünetekről és a megelőző gyakorlatokról elengedhetetlen.

a painful and recurring eye inflammation that affects horses

holdvakság, lóban előforduló visszatérő fájdalmas szemgyulladás

holdvakság, lóban előforduló visszatérő fájdalmas szemgyulladás

Ex: Preventive measures like reducing exposure to flies can help avoid moon blindness.Olyan megelőző intézkedések, mint a legyekkel való érintkezés csökkentése, segíthetnek elkerülni a **holdvakságot**.
loco disease
[Főnév]

neurological disorder in cattle, sheep, and horses from ingesting toxic plants, causing incoordination and tremors

loco betegség, idegrendszeri zavar mérgező növények fogyasztásából

loco betegség, idegrendszeri zavar mérgező növények fogyasztásából

Ex: Research focuses on controlling and mitigating the impact of loco disease in livestock .A kutatás az állatállományban előforduló **loco betegség** hatásainak ellenőrzésére és enyhítésére összpontosít.
laminitis
[Főnév]

an inflammatory condition affecting a horse's hooves, specifically the laminae, causing pain, lameness, and potential hoof structural changes

laminitis, patavész

laminitis, patavész

Ex: Certain horse breeds or individuals may be more susceptible to developing laminitis.Egyes lófajták vagy egyedek hajlamosabbak lehetnek a **laminitis** kialakulására.
heaves
[Főnév]

a chronic respiratory condition in horses due to prolonged exposure to dust, causing coughing and increased respiratory effort

tüdőemfizéma, lökés

tüdőemfizéma, lökés

Ex: Environmental changes , like proper stable management , reduce the risk of heaves.A környezeti változások, például a megfelelő istállókezelés, csökkentik a **tüdőfelfúvódás** kockázatát.
glanders
[Főnév]

contagious bacterial infection in horses caused by Burkholderia mallei, with symptoms like nasal discharge and respiratory distress

lószürke, fertőző baktériumos lóbetegség

lószürke, fertőző baktériumos lóbetegség

Ex: Vaccination strategies may be used in regions where glanders is prevalent .Az oltási stratégiák használhatók azokon a területeken, ahol a **lószáj** elterjedt.
furunculosis
[Főnév]

a bacterial infection in fish causing painful ulcers, often by Aeromonas salmonicida

furunkulózis, baktériumos fertőzés

furunkulózis, baktériumos fertőzés

Ex: Fish with furunculosis may show reduced appetite and lethargy .A **furunkulózis**ban szenvedő halak étvágytalanságot és letargiát mutathatnak.
anaplasmosis
[Főnév]

tick-borne bacterial disease in cattle causing anemia, jaundice, and decreased milk production

anaplazmózis, tejtermelés csökkenését okozó kullancs által terjesztett baktériumos betegság a szarvasmarhánál

anaplazmózis, tejtermelés csökkenését okozó kullancs által terjesztett baktériumos betegság a szarvasmarhánál

Ex: Vaccination is used to prevent anaplasmosis in regions with prevalence .A **vakcináció** az **anaplazmózis** megelőzésére szolgál a gyakori előfordulású területeken.
fowl pest
[Főnév]

highly contagious poultry virus causing respiratory and neurological symptoms with high mortality

baromfipestis, madárinfluenza

baromfipestis, madárinfluenza

Ex: Veterinary intervention is needed for diagnosing and managing fowl pest cases .Állatorvosi beavatkozásra van szükség a **baromfipestis** eseteinek diagnosztizálásához és kezeléséhez.

a contagious viral disease in cloven-hoofed animals, causing fever, mouth, and foot blisters, leading to economic losses

száj- és körömfájás, kéz-láb-száj betegség

száj- és körömfájás, kéz-láb-száj betegség

Ex: a foot-and-mouth disease outbreak caused significant economic losses in the cattle industry .A **száj- és körömfájás** kitörése jelentős gazdasági veszteségeket okozott a szarvasmarha-iparban.

a fatal neurological disease that affects cattle and can occasionally be transmitted to humans as well

őrült tehénbetegség, szivacsos agyvelő-elfajulás

őrült tehénbetegség, szivacsos agyvelő-elfajulás

Egészség és Betegség
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése