pattern

Mozgás Igék - Igék az utazáshoz

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek az utazásra vonatkoznak, például "körutazik", "hajózik" és "ingázik".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Movement

to journey or move from one place to another for recreational or leisure purposes

utazni, mozogni

utazni, mozogni

Ex: The group of friends decided to travel to a mountain resort for a winter getaway.A barátok csoportja úgy döntött, hogy egy hegyi üdülőhelyre **utazik** egy téli kiruccanásra.

to travel over a long distance by sea or in space

utazik, hajózik

utazik, hajózik

Ex: The poet penned verses about sailors who voyaged to the ends of the Earth .A költő verseket írt a tengerészekről, akik a Föld végéig **utaztak**.

to travel or go on a trip

utazik

utazik

Ex: As a travel blogger , she constantly journeyed to new destinations .Utazási bloggerként folyamatosan új helyekre **utazott**.
to trek
[ige]

to go for a long walk or journey, particularly in the mountains, forests, etc. as an adventure

túrázik, vándorol

túrázik, vándorol

Ex: Inspired by adventure stories , the friends planned to trek through the dense forest .A kalandtörténetek inspirálta barátok azt tervezték, hogy **túráznak** a sűrű erdőn keresztül.
to tour
[ige]

to travel around a place, especially for pleasure

utazik, látogat

utazik, látogat

Ex: The family planned to tour the famous landmarks of Paris .A család azt tervezte, hogy **megnézik** Párizs híres nevezetességeit.

to travel or wander around from place to place, especially on foot

utazik, kóborol

utazik, kóborol

Ex: The urbanite decided to peregrinate the mountain trails during the weekends .A városi lakó úgy döntött, hogy hétvégén **vándorol** a hegyi ösvényeken.

to travel all the way around something, especially the globe, by sea, air, or land

körbehajózik, megkerül

körbehajózik, megkerül

Ex: They were able to circumnavigate the continent in record time .Rekordidő alatt sikerült **körbehajózniuk** a kontinenst.

to take a short and leisurely journey or excursion, often for pleasure or recreation

kirándulni, sétálni

kirándulni, sétálni

Ex: Seeking a break from routine , the group of colleagues decided to jaunt to a nearby vineyard .A rutinból való szünetet keresve a kollégák csoportja úgy döntött, hogy **kirándul** egy közeli szőlőskertbe.
to rove
[ige]

to wander through or over a specific place

kóborol, vándorol

kóborol, vándorol

Ex: Seeking inspiration for her novel , the writer roved the picturesque coastal town .A regényéhez keresve az inspirációt, az író ** barangolt** a festői tengerparti városban.

to spend time or travel without a clear plan or direction

kóborol, vándorol

kóborol, vándorol

Ex: The young couple was knocking around Europe when they met each other and fell in love .A fiatal pár **céltalanul barangolt** Európában, amikor találkoztak és szerelmesek lettek.

to go around in search of pleasure or entertainment

kószál, bandukol

kószál, bandukol

Ex: During the summer festival , families gathered to gallivant through the fairgrounds .A nyári fesztivál alatt a családok összegyűltek, hogy a vásártéren **szórakozzanak**.

to travel extensively and visit various places around the world

utazni a világ körül, bejárni a világot

utazni a világ körül, bejárni a világot

Ex: The diplomat's career required him to globe-trot.A diplomata karrierje megkövetelte, hogy **a világot járja**.

to hike or travel carrying one's clothes, etc. in a backpack

hátizsákkal utazni, hátizsákkal túrázni

hátizsákkal utazni, hátizsákkal túrázni

Ex: They made a spontaneous decision to backpack through the remote villages of the Himalayas .Spontán döntést hoztak arra, hogy **hátizsákos utazást** vállalnak a Himalája távoli falvaiban.

to travel by getting free rides in passing vehicles, typically by standing at the side of the road and signaling drivers to stop

stopol, autóstoppal utazik

stopol, autóstoppal utazik

Ex: The backpacker decided to hitchhike to the trailhead instead of waiting for the infrequent bus service .A hátizsákos útnak indult **autóstoppal** a túra kezdőpontjához, ahelyett, hogy a ritkán járó buszra várt volna.

to regularly travel to one's place of work and home by different means

ingázik, rendszeresen utazik a munkahelyére

ingázik, rendszeresen utazik a munkahelyére

Ex: Despite the distance , the flexible work hours allow employees to commute during off-peak times .A távolság ellenére a rugalmas munkaidő lehetővé teszi a munkavállalók számára, hogy a csúcsidőn kívül **ingázzanak**.
to fly
[ige]

to travel or cross something in an aircraft

repül, repülővel utazik

repül, repülővel utazik

Ex: The famous band planned to fly to various countries as part of their world tour .A híres együttes különböző országokba tervezett **repülni** világkörüli turnéjuk keretében.
to wing
[ige]

to travel or navigate through the air

repül, siklórepülni

repül, siklórepülni

Ex: The seaplane prepared to wing from the water 's surface , transitioning into flight for an island-hopping adventure .A tengeri repülőgép készült **felszállni** a víz felszínéről, átváltva repülésbe egy szigetek közti kalandozáshoz.

to go on vacation by a ship or boat

körutazik, hajózik

körutazik, hajózik

Ex: The family decided to cruise instead of flying .A család úgy döntött, hogy **körutazásra** megy repülés helyett.
Mozgás Igék
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése