pattern

Czasowniki Ruchu - Czasowniki do Podróżowania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do podróżowania, takich jak "wycieczka", "rejs" i "dojazdy".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Movement
to travel
to travel
[Czasownik]

to journey or move from one place to another for recreational or leisure purposes

podróżować, przemieszczać się

podróżować, przemieszczać się

Ex: After a stressful year of work, he took a break to travel to a tropical paradise. 

Po stresującym roku pracy zrobił sobie przerwę, aby podróżować do tropikalnego raju.

to voyage
to voyage
[Czasownik]

to travel over a long distance by sea or in space

podróżować, żeglować

podróżować, żeglować

Ex: The fantasy novel unfolds as the characters voyage through enchanted realms. 

Fantastyczna powieść rozgrywa się, gdy postacie podróżują przez zaczarowane królestwa.

to journey
to journey
[Czasownik]

to travel or go on a trip

podróżować

podróżować

Ex: Seeking spiritual enlightenment, he decided to journey to the ancient temples. 

Poszukując duchowego oświecenia, postanowił podróżować do starożytnych świątyń.

to trek
to trek
[Czasownik]

to go for a long walk or journey, particularly in the mountains, forests, etc. as an adventure

wędrować, przemierzać

wędrować, przemierzać

Ex: The wildlife researchers trekked deep into the jungle to study the behavior of rare species. 

Badacze dzikiej przyrody wędrowali głęboko w dżungli, aby zbadać zachowanie rzadkich gatunków.

to tour
to tour
[Czasownik]

to travel around a place, especially for pleasure

zwiedzać, podróżować

zwiedzać, podróżować

Ex: The travel enthusiasts decided to tour the picturesque countryside. 

Miłośnicy podróży postanowili zwiedzić malowniczą wieś.

to peregrinate
to peregrinate
[Czasownik]

to travel or wander around from place to place, especially on foot

podróżować, wędrować

podróżować, wędrować

Ex: The archaeologist set out to peregrinate the desert, uncovering lost civilizations. 

Archeolog wyruszył, aby pielgrzymować po pustyni, odkrywając zaginione cywilizacje.

to circumnavigate

to travel all the way around something, especially the globe, by sea, air, or land

opłynąć dookoła, przepłynąć wokół

opłynąć dookoła, przepłynąć wokół

Ex: The ship successfully circumnavigated the treacherous waters. 

Statek z powodzeniem opłynął zdradliwe wody.

to jaunt
to jaunt
[Czasownik]

to take a short and leisurely journey or excursion, often for pleasure or recreation

wybrać się na wycieczkę, przechadzać się

wybrać się na wycieczkę, przechadzać się

Ex: The young couple often jaunts to quaint cafes and bookshops in the city. 

Młoda para często urządza wycieczki do malowniczych kawiarni i księgarni w mieście.

to rove
to rove
[Czasownik]

to wander through or over a specific place

wędrować, błąkać się

wędrować, błąkać się

Ex: As part of their exploration, the geologists roved the rugged mountains. 

W ramach swoich badań geolodzy wędrowali po pofałdowanych górach.

to knock around
to knock around
[Czasownik]

to spend time or travel without a clear plan or direction

wałęsać się, tułać się

wałęsać się, tułać się

Ex: They were knocking around the bookstore, browsing through shelves filled with literary treasures. 

Włóczyli się po księgarni, przeglądając półki wypełnione literackimi skarbami.

to gallivant
to gallivant
[Czasownik]

to go around in search of pleasure or entertainment

przechadzać się, wałęsać się

przechadzać się, wałęsać się

Ex: After finishing their work on the farm, the siblings would often gallivant through the fields. 

Po skończeniu pracy na farmie, rodzeństwo często błąkało się po polach.

to globe-trot
to globe-trot
[Czasownik]

to travel extensively and visit various places around the world

podróżować po świecie, zwiedzać świat

podróżować po świecie, zwiedzać świat

Ex: The renowned chef took a hiatus from the kitchen to globe-trot. 

Znany szef kuchni zrobił przerwę od gotowania, aby podróżować po świecie.

to backpack
to backpack
[Czasownik]

to hike or travel carrying one's clothes, etc. in a backpack

podróżować z plecakiem, wędrować z plecakiem

podróżować z plecakiem, wędrować z plecakiem

Ex: The solo traveler decided to backpack through the Andes. 

Samotny podróżnik zdecydował się na backpacking przez Andy.

to hitchhike
to hitchhike
[Czasownik]

to travel by getting free rides in passing vehicles, typically by standing at the side of the road and signaling drivers to stop

łapać stopa, podróżować autostopem

łapać stopa, podróżować autostopem

Ex: After missing the last bus, she had to hitchhike home, hoping to catch a ride from a passing driver. 

Po ominięciu ostatniego autobusu, musiała autostopem wracać do domu, mając nadzieję na podwiezienie przez przejeżdżającego kierowcę.

to commute
to commute
[Czasownik]

to regularly travel to one's place of work and home by different means

dojeżdżać do pracy, regularnie podróżować do pracy

dojeżdżać do pracy, regularnie podróżować do pracy

Ex: The remote work policy has significantly reduced the need for employees to commute daily. 

Polityka pracy zdalnej znacznie zmniejszyła potrzebę codziennego dojazdu pracowników.

to fly
to fly
[Czasownik]

to travel or cross something in an aircraft

latać, podróżować samolotem

latać, podróżować samolotem

Ex: Due to the urgency of the situation, the diplomat had to fly to the crisis-stricken region. 

Ze względu na pilność sytuacji dyplomata musiał lecieć do regionu dotkniętego kryzysem.

to wing
to wing
[Czasownik]

to travel or navigate through the air

lecieć, szybować

lecieć, szybować

Ex: As the helicopter lifted off, it began to wing over the city. 

Gdy helikopter wystartował, zaczął latać nad miastem.

to cruise
to cruise
[Czasownik]

to go on vacation by a ship or boat

rejs, żeglować

rejs, żeglować

Ex: They cruised on a luxury liner with many activities. 

Wybrali się w rejs luksusowym statkiem z wieloma atrakcjami.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek