pattern

Verbe de Mișcare - Verbe pentru Călătorii

Aici vei învăța câteva verbe în engleză referitoare la călătorii, cum ar fi "tur", "croazieră" și "navetă".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Movement
to travel
to travel
[verb]

to journey or move from one place to another for recreational or leisure purposes

a călători, a se deplasa

a călători, a se deplasa

Ex: During their summer vacation, the family decided to travel to Europe. 

În timpul vacanței de vară, familia a decis să călătorească în Europa.

Închide
Conectare
to voyage
to voyage
[verb]

to travel over a long distance by sea or in space

călători, naviga

călători, naviga

Ex: The intrepid explorers voyaged across uncharted waters in search of a legendary island. 

Exploratorii intrepizi au călătorit peste ape necunoscute în căutarea unei insule legendare.

Închide
Conectare
to journey

to travel or go on a trip

călători

călători

Ex: After years of planning, they finally journeyed to the remote village. 

După ani de planificare, au călătorit în sfârșit în satul îndepărtat.

Închide
Conectare
to trek
to trek
[verb]

to go for a long walk or journey, particularly in the mountains, forests, etc. as an adventure

a merge pe jos, a călători

a merge pe jos, a călători

Ex: The group of hikers decided to trek through the rugged mountains to reach the remote village. 

Grupul de drumeți a decis să treacă prin munții aspri pentru a ajunge în satul izolat.

Închide
Conectare
to tour
to tour
[verb]

to travel around a place, especially for pleasure

a vizita, a explora

a vizita, a explora

Ex: As part of the cultural exchange program, students had the opportunity to tour various museums. 

Ca parte a programului de schimb cultural, studenții au avut ocazia să viziteze diferite muzee.

Închide
Conectare
to peregrinate

to travel or wander around from place to place, especially on foot

călători, umbla

călători, umbla

Ex: The knight would often peregrinate the countryside, seeking quests and adventures. 

Cavalerul obișnuia să peregrineze prin zonele rurale, în căutare de misiuni și aventuri.

Închide
Conectare
to circumnavigate

to travel all the way around something, especially the globe, by sea, air, or land

circumnaviga, face o călătorie în jurul

circumnaviga, face o călătorie în jurul

Ex: He plans to circumnavigate the globe in a sailboat. 

El plănuiește să înconjoare globul cu o barcă cu pânze.

Închide
Conectare
to jaunt
to jaunt
[verb]

to take a short and leisurely journey or excursion, often for pleasure or recreation

a face o excursie, a se plimba

a face o excursie, a se plimba

Ex: Eager to enjoy the sunny weather, they decided to jaunt to the nearby beach for a relaxing afternoon. 

Dornici să se bucure de vremea însorită, au decis să facă o excursie la plaja din apropiere pentru o după-amiază relaxantă.

Închide
Conectare
to rove
to rove
[verb]

to wander through or over a specific place

rătăci, umbla

rătăci, umbla

Ex: The artist roved the ancient ruins, sketching the weathered structures. 

Artistul a cutreierat ruinele antice, schițând structurile deteriorate.

Închide
Conectare
to knock around

to spend time or travel without a clear plan or direction

umbla fără scop, hoinări

umbla fără scop, hoinări

Ex: He's a seasoned wanderer who has been knocking around the globe for over two decades. 

El este un călător experimentat care umblă pe glob de peste două decenii.

Închide
Conectare
to gallivant

to go around in search of pleasure or entertainment

se plimba, hoinări

se plimba, hoinări

Ex: On a Sunday afternoon, the friends decided to gallivant through the lively downtown area. 

Într-o duminică după-amiază, prietenii au decis să se plimbe prin zona animată a centrului.

Închide
Conectare
to globe-trot

to travel extensively and visit various places around the world

a călători în jurul lumii, a face turul lumii

a călători în jurul lumii, a face turul lumii

Ex: After winning the lottery, they decided to globe-trot and explore the wonders of different continents. 

După ce au câștigat la loterie, au decis să călătorească în jurul lumii și să exploreze minunile diferitelor continente.

Închide
Conectare
to backpack

to hike or travel carrying one's clothes, etc. in a backpack

a călători cu rucsacul, a face drumeții cu rucsacul

a călători cu rucsacul, a face drumeții cu rucsacul

Ex: During their gap year, they decided to backpack through Southeast Asia. 

În timpul anului lor de pauză, au decis să calească cu rucsacul prin Asia de Sud-Est.

Închide
Conectare
to hitchhike

to travel by getting free rides in passing vehicles, typically by standing at the side of the road and signaling drivers to stop

face autostopul, merge cu autostopul

face autostopul, merge cu autostopul

Ex: During their backpacking adventure, they decided to hitchhike through Europe to experience the local culture more intimately. 

În timpul aventurii lor de backpacking, au decis să facă autostop prin Europa pentru a experimenta cultura locală mai intim.

Închide
Conectare
to commute

to regularly travel to one's place of work and home by different means

a face naveta, a călători regulat la locul de muncă

a face naveta, a călători regulat la locul de muncă

Ex: The introduction of a company shuttle has made it easier for employees to commute. 

Introducerea unui autobuz de companie a făcut mai ușoară naveta angajaților.

Închide
Conectare
to fly
to fly
[verb]

to travel or cross something in an aircraft

zbura, călători cu avionul

zbura, călători cu avionul

Ex: The adventurous couple decided to fly to Europe for their honeymoon. 

Cuplul aventurier a decis să zboare în Europa pentru luna lor de miere.

Închide
Conectare
to wing
to wing
[verb]

to travel or navigate through the air

zbura, plana

zbura, plana

Ex: As the aircraft ascended, it began to wing over the landscape. 

Pe măsură ce avionul urca, a început să zboare deasupra peisajului.

Închide
Conectare
to cruise
to cruise
[verb]

to go on vacation by a ship or boat

croazieră, naviga

croazieră, naviga

Ex: For their anniversary, the couple decided to cruise around the Caribbean. 

Pentru aniversarea lor, cuplul a decis să facă o croazieră în jurul Caraibelor.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek