pattern

افعال حرکت - فعل‌ها برای سفر

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی مربوط به سفر مانند "تور"، "کروز" و "حمل و نقل" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Movement
to travel
to travel
[فعل]

to journey or move from one place to another for recreational or leisure purposes

سفر کردن

سفر کردن

Ex: During their summer vacation, the family decided to travel to Europe. 
بستن
ورود
to voyage
to voyage
[فعل]

to travel over a long distance by sea or in space

سفر کردن (در دریا یا فضا)

سفر کردن (در دریا یا فضا)

Ex: The intrepid explorers voyaged across uncharted waters in search of a legendary island. 
بستن
ورود
to journey
to journey
[فعل]

to travel or go on a trip

به سفر رفتن

به سفر رفتن

Ex: After years of planning, they finally journeyed to the remote village. 
بستن
ورود
to trek
to trek
[فعل]

to go for a long walk or journey, particularly in the mountains, forests, etc. as an adventure

به سفری سخت و طولانی رفتن

به سفری سخت و طولانی رفتن

Ex: The group of hikers decided to trek through the rugged mountains to reach the remote village. 
بستن
ورود
to tour
to tour
[فعل]

to travel around a place, especially for pleasure

سفر کردن

سفر کردن

Ex: The couple toured the historic city, exploring its cobblestone streets. 
بستن
ورود
to peregrinate

to travel or wander around from place to place, especially on foot

مسافرت کردن, گشتن

مسافرت کردن, گشتن

Ex: The nature enthusiast planned to peregrinate the scenic trails of national parks. 
بستن
ورود
to circumnavigate

to travel all the way around something, especially the globe, by sea, air, or land

(با هواپیما، کشتی و غیره) دور دنیا گشتن

(با هواپیما، کشتی و غیره) دور دنیا گشتن

Ex: He plans to circumnavigate the globe in a sailboat. 
بستن
ورود
to jaunt
to jaunt
[فعل]

to take a short and leisurely journey or excursion, often for pleasure or recreation

تفرج کردن, گردش کردن، سفر کوتاه کردن

تفرج کردن, گردش کردن، سفر کوتاه کردن

Ex: Eager to enjoy the sunny weather, they decided to jaunt to the nearby beach for a relaxing afternoon. 
بستن
ورود
to rove
to rove
[فعل]

to wander through or over a specific place

گشتن, پرسه زدن

گشتن, پرسه زدن

Ex: The artist roved the ancient ruins, sketching the weathered structures. 
بستن
ورود
to knock around

to spend time or travel without a clear plan or direction

گشتن, پرسه زدن

گشتن, پرسه زدن

Ex: He's a seasoned wanderer who has been knocking around the globe for over two decades. 
بستن
ورود
to gallivant
to gallivant
[فعل]

to go around in search of pleasure or entertainment

گشت زدن, پرسه زدن

گشت زدن, پرسه زدن

Ex: On a Sunday afternoon, the friends decided to gallivant through the lively downtown area. 
بستن
ورود
to globe-trot

to travel extensively and visit various places around the world

دور دنیا سفر کردن, گشت و گذار در جهان

دور دنیا سفر کردن, گشت و گذار در جهان

Ex: After winning the lottery, they decided to globe-trot and explore the wonders of different continents. 
بستن
ورود
to backpack
to backpack
[فعل]

to hike or travel carrying one's clothes, etc. in a backpack

با کوله‌پشتی سفر کردن

با کوله‌پشتی سفر کردن

Ex: During their gap year, they decided to backpack through Southeast Asia. 
بستن
ورود
to hitchhike
to hitchhike
[فعل]

to travel by getting free rides in passing vehicles, typically by standing at the side of the road and signaling drivers to stop

بدون هیچ هزینه‌ای به جایی رفتن

بدون هیچ هزینه‌ای به جایی رفتن

Ex: During their backpacking adventure, they decided to hitchhike through Europe to experience the local culture more intimately. 
بستن
ورود
to commute
to commute
[فعل]

to regularly travel to one's place of work and home by different means

رفت‌وآمد کردن (بین خانه و محل کار)

رفت‌وآمد کردن (بین خانه و محل کار)

Ex: The introduction of a company shuttle has made it easier for employees to commute. 
بستن
ورود
to fly
to fly
[فعل]

to travel or cross something in an aircraft

با هواپیما سفر کردن

با هواپیما سفر کردن

Ex: The adventurous couple decided to fly to Europe for their honeymoon. 
بستن
ورود
to wing
to wing
[فعل]

to travel or navigate through the air

پرواز کردن, سر خوردن

پرواز کردن, سر خوردن

Ex: As the aircraft ascended, it began to wing over the landscape. 
بستن
ورود
to cruise
to cruise
[فعل]

to go on vacation by a ship or boat

به سفر دریایی رفتن, دریاگردی کردن

به سفر دریایی رفتن, دریاگردی کردن

Ex: For their anniversary, the couple decided to cruise around the Caribbean. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek