pattern

Verbos de Movimento - Verbos para Viajar

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes a viagens como "passear", "cruzeiro" e "comutar".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Movement
to travel
to travel
[verbo]

to journey or move from one place to another for recreational or leisure purposes

viajar, deslocar-se

viajar, deslocar-se

Ex: The retired couple planned to travel across the country in their RV. 
Fechar
Entrar
to voyage
to voyage
[verbo]

to travel over a long distance by sea or in space

viajar, navegar

viajar, navegar

Ex: The poet penned verses about sailors who voyaged to the ends of the Earth. 

O poeta escreveu versos sobre marinheiros que viajaram até os confins da Terra.

Fechar
Entrar
to journey
to journey
[verbo]

to travel or go on a trip

viajar

viajar

Ex: The couple chose to journey across Europe. 
Fechar
Entrar
to trek
to trek
[verbo]

to go for a long walk or journey, particularly in the mountains, forests, etc. as an adventure

caminhar, viajar

caminhar, viajar

Ex: Inspired by adventure stories, the friends planned to trek through the dense forest. 

Inspirados por histórias de aventura, os amigos planejaram caminhar pela densa floresta.

Fechar
Entrar
to tour
to tour
[verbo]

to travel around a place, especially for pleasure

visitar, passear

visitar, passear

Ex: The couple toured the historic city. 
Fechar
Entrar
to peregrinate

to travel or wander around from place to place, especially on foot

viajar, vagar

viajar, vagar

Ex: The archaeologist set out to peregrinate the desert, uncovering lost civilizations. 

O arqueólogo partiu para peregrinar pelo deserto, descobrindo civilizações perdidas.

Fechar
Entrar
to circumnavigate

to travel all the way around something, especially the globe, by sea, air, or land

circunavegar, dar a volta ao

circunavegar, dar a volta ao

Ex: They were able to circumnavigate the continent in record time. 

Eles conseguiram circunavegar o continente em tempo recorde.

Fechar
Entrar
to jaunt
to jaunt
[verbo]

to take a short and leisurely journey or excursion, often for pleasure or recreation

passear, fazer uma excursão

passear, fazer uma excursão

Ex: Seeking a break from routine, the group of colleagues decided to jaunt to a nearby vineyard. 

Procurando uma pausa da rotina, o grupo de colegas decidiu fazer um passeio a um vinhedo próximo.

Fechar
Entrar
to rove
to rove
[verbo]

to wander through or over a specific place

vagar, perambular

vagar, perambular

Ex: Seeking inspiration for her novel, the writer roved the picturesque coastal town. 

Buscando inspiração para seu romance, a escritora vagueou pela pitoresca cidade costeira.

Fechar
Entrar
to knock around

to spend time or travel without a clear plan or direction

vaguear, andar sem rumo

vaguear, andar sem rumo

Ex: The young couple was knocking around Europe when they met each other and fell in love. 

O jovem casal viajava sem rumo pela Europa quando se conheceram e se apaixonaram.

Fechar
Entrar
to gallivant

to go around in search of pleasure or entertainment

passear, vagar

passear, vagar

Ex: During the summer festival, families gathered to gallivant through the fairgrounds. 

Durante o festival de verão, as famílias se reuniram para passear pelos recintos de feira.

Fechar
Entrar
to globe-trot

to travel extensively and visit various places around the world

viajar pelo mundo, dar a volta ao mundo

viajar pelo mundo, dar a volta ao mundo

Ex: The diplomat's career required him to globe-trot. 

A carreira do diplomata exigia que ele viajasse pelo mundo.

Fechar
Entrar
to backpack

to hike or travel carrying one's clothes, etc. in a backpack

mochilar, viajar de mochila

mochilar, viajar de mochila

Ex: They made a spontaneous decision to backpack through the remote villages of the Himalayas. 

Eles tomaram uma decisão espontânea de mochilar pelas aldeias remotas do Himalaia.

Fechar
Entrar
to hitchhike

to travel by getting free rides in passing vehicles, typically by standing at the side of the road and signaling drivers to stop

fazer carona, pegar carona

fazer carona, pegar carona

Ex: The backpacker decided to hitchhike to the trailhead instead of waiting for the infrequent bus service. 

O mochileiro decidiu pedir carona até o início da trilha em vez de esperar pelo serviço de ônibus pouco frequente.

Fechar
Entrar
to commute
to commute
[verbo]

to regularly travel to one's place of work and home by different means

deslocar-se para o trabalho, viajar diariamente para o trabalho

deslocar-se para o trabalho, viajar diariamente para o trabalho

Ex: Despite the distance, the flexible work hours allow employees to commute during off-peak times. 

Apesar da distância, os horários de trabalho flexíveis permitem que os funcionários se desloquem durante os horários de menor movimento.

Fechar
Entrar
to fly
to fly
[verbo]

to travel or cross something in an aircraft

voar, viajar de avião

voar, viajar de avião

Ex: Instead of a long road trip, the family chose to fly to their dream destination. 
Fechar
Entrar
to wing
to wing
[verbo]

to travel or navigate through the air

voar, planar

voar, planar

Ex: As the aircraft ascended, it began to wing over the landscape. 
Fechar
Entrar
to cruise
to cruise
[verbo]

to travel by ship or boat for pleasure, usually visiting several places

cruzeiro,  navegar

cruzeiro, navegar

Ex: The couple cruised down the river in a small boat. 
Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek