pattern

Mozgás Okozásának Igéi - Igék a szétválás okozására

Itt megtanul néhány angol igét, amelyek a szétválasztásra utalnak, például "dobni", "hajítani" és "szétszórni".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Causing Movement

to make something move through the air by quickly moving your arm and hand

dobni, hajítani

dobni, hajítani

Ex: The fisherman had to throw the net far into the sea .A halásznak messze ki kellett **dobnia** a hálót a tengerbe.

to get rid of something that is no longer needed

kidob, megszabadul

kidob, megszabadul

Ex: You should throw out your toothbrush every three months .Három havonta **kidobnod** kell a fogkefédet.
to toss
[ige]

to throw something with a quick and sudden motion

dobni, hajítani

dobni, hajítani

Ex: He tossed his phone onto the couch and sighed .**Dobta** a telefonját a kanapéra és sóhajtott.
to hurl
[ige]

to throw something or someone with great force or violence

hajít, dob

hajít, dob

Ex: The angry protester attempted to hurl a rock at the police barricade .A dühös tüntető megpróbált egy követ **hajítani** a rendőri barikádra.
to lob
[ige]

to throw something in a high, slow arc

magasra és lassan dobni, lobol

magasra és lassan dobni, lobol

Ex: The basketball player skillfully lobbed the ball to a teammate near the basket for a score .A kosárlabdázó ügyesen **magasra dobta** a labdát egy csapattársának a kosár közelében, hogy pontot szerezzen.

to throw something in a casual and sometimes playful manner

dobni,  hajítani

dobni, hajítani

Ex: She chuckled and chucked the crumpled paper into the recycling bin .Nevetett egyet és **bedobta** a gyűrt papírt a újrahasznosító kukába.

to throw something forcefully and suddenly, often in a less controlled way

hajít, dob

hajít, dob

Ex: In a burst of joy , she flings her arms around her friend in a warm hug .Örömkitörésében **veti** karjait barátnője köré egy meleg ölelésben.

to throw something with a specific motion

dobni, hajítani

dobni, hajítani

Ex: In a friendly game of catch , they took turns pitching the frisbee to each other .Egy barátságos fogócskában felváltva **dobták** a frizbit egymásnak.

to forcefully expel or throw something out, often in a sudden or violent manner

kidob, kilövell

kidob, kilövell

Ex: The submarine crew prepared to eject the emergency life raft as the vessel began to sink .A tengeralattjáró legénysége előkészítette a vészmentő tutaj **kilövését**, ahogy a hajó elkezdett süllyedni.

to throw something or someone with a sudden and forceful motion

katapultál, erővel dob

katapultál, erővel dob

Ex: The trapdoor opened , and the circus performer was catapulted into the air , landing safely in the net below .A csapóajtó kinyílt, és a cirkuszi előadó a levegőbe **repült**, biztonságosan landolva az alatta lévő hálóban.

to throw something forward using a simple weapon made of a flexible strap with a pouch in the middle or similar weapons

csúzni, hajítani

csúzni, hajítani

Ex: They designed a powerful catapult to sling larger projectiles during the medieval siege .Egy erős katapultot terveztek, hogy nagyobb lövedékeket **hajítsanak** a középkori ostrom alatt.
to shy
[ige]

to throw something at a target, often suddenly or with force

dobni, hajítani

dobni, hajítani

Ex: Startled by the sudden movement , the cat shied a playful paw at the feather toy .Megrémült a hirtelen mozgástól, a macska **dobott** egy játékos mancsot a toll játék felé.

to continuously toss and catch multiple objects, such as balls or clubs skillfully without dropping them

zsonglőrködik

zsonglőrködik

Ex: In the circus , the talented performer showcased her ability to juggle clubs with precision and grace , captivating the audience with each skillful toss .A cirkuszban a tehetséges előadó bemutatta képességét, hogy **zsonglőrködik** buzogányokkal pontossággal és eleganciával, lenyűgözve a közönséget minden ügyes dobással.

to make things like items, people, particles, etc. spread out from a center and move in different directions

szétszór, szór

szétszór, szór

Ex: The explosion scattered debris in all directions , leaving destruction in its wake .A robbanás **szétszórta** a törmeléket minden irányba, pusztulást hagyva maga után.

to put elements in a mixed manner

beszór, szór

beszór, szór

Ex: To improve the flow of traffic , the city planners decided to intersperse green spaces and parks among the urban structures .A forgalom áramlásának javítása érdekében a várostervezők úgy döntöttek, hogy zöldterületeket és parkokat **szórnak szét** a városi struktúrák között.

to pour small amounts of something over a surface in a random manner

szór, hint

szór, hint

Ex: To create a festive atmosphere , they decided to sprinkle confetti on the tables during the celebration .Hogy ünnepi hangulatot teremtsenek, úgy döntöttek, hogy szórnak színes papírdarabkákat az asztalokra az ünnepség alatt.

to release small particles of a liquid over an area or surface

permetez, porlaszt

permetez, porlaszt

Ex: To freshen up the room , she used an air freshener to spray a pleasant scent into the air .A szoba felfrissítéséhez levegőfrissítőt használt, hogy kellemes illatot **permetezzen** a levegőbe.

to spray a small amount of liquid in a fine mist

permetez, porlaszt

permetez, porlaszt

Ex: He carried a small bottle of rosewater to spritz on his clothes as a subtle and pleasant fragrance .Egy kis üveg rózsavizet hordott magával, hogy **permetezze** ruhájára mint finom és kellemes illatot.

to splash small particles of a liquid in a random manner

fröcsköl, szór

fröcsköl, szór

Ex: The saucepan boiled vigorously , spattering tomato sauce onto the stove .A lábas hevesen forrt, **fröcskölve** paradicsomszószt a tűzhelyre.
Mozgás Okozásának Igéi
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése