pattern

Verbe de Provocare a Mișcării - Verbe pentru a provoca separare

Aici veți învăța unele verbe englezești care se referă la provocarea separării, cum ar fi "arunca", "arunca" și "împrăștia".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Causing Movement
to throw
[verb]

to make something move through the air by quickly moving your arm and hand

arunca, zvârli

arunca, zvârli

Ex: The fisherman had to throw the net far into the sea .Pescarul a trebuit să **arunce** plasa departe în mare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to get rid of something that is no longer needed

arunca, a scăpa de

arunca, a scăpa de

Ex: You should throw out your toothbrush every three months .Ar trebui să **arunci** periuta de dinți la fiecare trei luni.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to toss
[verb]

to throw something with a quick and sudden motion

arunca, zvârli

arunca, zvârli

Ex: He tossed his phone onto the couch and sighed .El **aruncă** telefonul pe canapea și oftă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hurl
[verb]

to throw something or someone with great force or violence

arunca, zvârli

arunca, zvârli

Ex: The angry protester attempted to hurl a rock at the police barricade .Protestatarul furios a încercat să **arunce** o piatră în baricada poliției.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to lob
[verb]

to throw something in a high, slow arc

arunca în arc înalt, loba

arunca în arc înalt, loba

Ex: The basketball player skillfully lobbed the ball to a teammate near the basket for a score .Jucătorul de baschet a **aruncat** cu pricepere mingea către un coechipier aproape de coș pentru a marca.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to chuck
[verb]

to throw something in a casual and sometimes playful manner

arunca,  azvârli

arunca, azvârli

Ex: She chuckled and chucked the crumpled paper into the recycling bin .Ea a râs și a **aruncat** hârtia mototolită în coșul de reciclare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to fling
[verb]

to throw something forcefully and suddenly, often in a less controlled way

arunca, zvârli

arunca, zvârli

Ex: In a burst of joy , she flings her arms around her friend in a warm hug .Într-o izbucnire de bucurie, ea **îmbrățișează** prietena sa cu brațele într-o îmbrățișare caldă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to pitch
[verb]

to throw something with a specific motion

arunca, zvârli

arunca, zvârli

Ex: In a friendly game of catch , they took turns pitching the frisbee to each other .Într-un joc prietenesc de prindere, au luat rândul să **arunce** frisbee-ul unul altuia.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to eject
[verb]

to forcefully expel or throw something out, often in a sudden or violent manner

ejecta, expulza

ejecta, expulza

Ex: The submarine crew prepared to eject the emergency life raft as the vessel began to sink .Echipajul submarinului s-a pregătit să **ejecteze** pluta de salvare de urgență în timp ce nava începea să se scufunde.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to throw something or someone with a sudden and forceful motion

catapulta, arunca cu forta

catapulta, arunca cu forta

Ex: The trapdoor opened , and the circus performer was catapulted into the air , landing safely in the net below .Trapa s-a deschis, iar artistul de circ a fost **catapultat** în aer, aterizând în siguranță în plasa de dedesubt.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to sling
[verb]

to throw something forward using a simple weapon made of a flexible strap with a pouch in the middle or similar weapons

a arunca cu praștia, a arunca

a arunca cu praștia, a arunca

Ex: They designed a powerful catapult to sling larger projectiles during the medieval siege .Au proiectat o catapultă puternică pentru a **arunca** proiectile mai mari în timpul asediului medieval.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to shy
[verb]

to throw something at a target, often suddenly or with force

arunca, zvârli

arunca, zvârli

Ex: Startled by the sudden movement , the cat shied a playful paw at the feather toy .Speriat de mișcarea bruscă, pisica a **aruncat** o labă jucăușă spre jucăria cu pene.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to juggle
[verb]

to continuously toss and catch multiple objects, such as balls or clubs skillfully without dropping them

a jongla

a jongla

Ex: In the circus , the talented performer showcased her ability to juggle clubs with precision and grace , captivating the audience with each skillful toss .În circ, artistul talentat și-a arătat abilitatea de a **jongla** cu bastoane cu precizie și grație, captivând publicul cu fiecare aruncare îndemânatică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make things like items, people, particles, etc. spread out from a center and move in different directions

împrăștia, risipi

împrăștia, risipi

Ex: The explosion scattered debris in all directions , leaving destruction in its wake .Explozia a **împrăștiat** resturile în toate direcțiile, lăsând distrugere în urma sa.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to put elements in a mixed manner

interspăsta, împrăștia

interspăsta, împrăștia

Ex: To improve the flow of traffic , the city planners decided to intersperse green spaces and parks among the urban structures .Pentru a îmbunătăți fluxul traficului, urbaniștii au decis să **intersperseze** spații verzi și parcuri între structurile urbane.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to pour small amounts of something over a surface in a random manner

a presăra, a stropi

a presăra, a stropi

Ex: To create a festive atmosphere , they decided to sprinkle confetti on the tables during the celebration .Pentru a crea o atmosferă festivă, au decis să **presare** confetti pe mese în timpul sărbătorii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to spray
[verb]

to release small particles of a liquid over an area or surface

a pulveriza, a stropi

a pulveriza, a stropi

Ex: To freshen up the room , she used an air freshener to spray a pleasant scent into the air .Pentru a proaspăti camera, a folosit un parfum de aer pentru a **pulveriza** un miros plăcut în aer.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to spritz
[verb]

to spray a small amount of liquid in a fine mist

pulveriza, stropi

pulveriza, stropi

Ex: He carried a small bottle of rosewater to spritz on his clothes as a subtle and pleasant fragrance .El purta o sticlă mică cu apă de trandafiri pentru a o **pulveriza** pe haine ca o aromă subtilă și plăcută.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to splash small particles of a liquid in a random manner

stropi, împrăștia

stropi, împrăștia

Ex: The saucepan boiled vigorously , spattering tomato sauce onto the stove .Oala a fiert viguros, **stropind** sos de roșii pe aragaz.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe de Provocare a Mișcării
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek