Verbi di Causazione del Movimento - Verbi per causare separazione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a causare separazione come "lanciare", "gettare" e "spargere".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to throw [Verbo]

lanciare

Ex: Do n't throw your trash on the ground , use a bin .

Non gettare la tua spazzatura per terra, usa un cestino.

to throw out [Verbo]

buttare

Ex: Don't forget to throw the trash out before you leave.

Non dimenticare di buttare la spazzatura prima di andartene.

to toss [Verbo]

lanciare

Ex: He decided to toss his keys onto the table as he entered the room .

Decise di lanciare le sue chiavi sul tavolo mentre entrava nella stanza.

to hurl [Verbo]

scagliare

Ex: The athlete hurled the javelin with precision during the competition .

L'atleta ha scagliato il giavellotto con precisione durante la gara.

to lob [Verbo]

lanciare in parabola

Ex: The basketball player skillfully lobbed the ball to a teammate near the basket for a score .

Il giocatore di basket ha abilmente lobato la palla a un compagno di squadra vicino al canestro per segnare.

to chuck [Verbo]

lanciare

Ex: He decided to chuck the pebble into the pond , creating ripples on the water 's surface .

Ha deciso di lanciare il sasso nello stagno, creando increspature sulla superficie dell'acqua.

to fling [Verbo]

scagliare

Ex: She flung her backpack onto the chair as she entered the room .

Lei gettò lo zaino sulla sedia entrando nella stanza.

to pitch [Verbo]

lanciare

Ex: In a game of horseshoes , players take turns trying to pitch the horseshoe onto a stake .

In un gioco di ferri di cavallo, i giocatori a turno cercano di lanciare il ferro di cavallo su un paletto.

to eject [Verbo]

espellere

Ex: The volcano erupted violently , ejecting ash and molten lava into the air .

Il vulcano è eruttato violentemente, espellendo cenere e lava fusa nell'aria.

to catapult [Verbo]

propellere

Ex: The ski jump was designed to catapult skiers into the air for a thrilling descent .

Il trampolino da sci è stato progettato per catapultare gli sciatori in aria per una discesa emozionante.

to sling [Verbo]

frombolare

Ex: They designed a powerful catapult to sling larger projectiles during the medieval siege .

Hanno progettato una potente catapulta per scagliare proiettili più grandi durante l'assedio medievale.

to shy [Verbo]

lanciare

Ex: Startled by the sudden movement , the cat shied a playful paw at the feather toy .

Spaventato dal movimento improvviso, il gatto ha scagliato una zampa giocosa verso il giocattolo di piume.

to juggle [Verbo]

fare giocoleria

Ex: The entertainer juggled fire torches during his act .

L'artista ha giocolato con fiaccole infuocate durante il suo spettacolo.

to scatter [Verbo]

disperdere

Ex: The explosion scattered debris in all directions , leaving destruction in its wake .

L'esplosione ha sparpagliato detriti in tutte le direzioni, lasciando distruzione al suo passaggio.

to intersperse [Verbo]

intervallare

Ex: The artist decided to intersperse vibrant colors in the painting , creating a visually interesting composition .

L'artista ha deciso di intervallare colori vivaci nel dipinto, creando una composizione visivamente interessante.

to sprinkle [Verbo]

cospargere

Ex: The gardener carefully sprinkled seeds across the soil , anticipating the growth of colorful flowers in the coming weeks .

Il giardiniere ha cosparso con cura i semi sul terreno, anticipando la crescita di fiori colorati nelle prossime settimane.

to spray [Verbo]

spruzzare

Ex: To freshen up the room , she used an air freshener to spray a pleasant scent into the air .

Per rinfrescare la stanza, ha usato un deodorante per spruzzare un piacevole profumo nell'aria.

to spritz [Verbo]

spruzzare

Ex: He carried a small bottle of rosewater to spritz on his clothes as a subtle and pleasant fragrance .

Portava una piccola bottiglia di acqua di rose da spruzzare sui vestiti come una fragranza sottile e piacevole.

to spatter [Verbo]

schizzare

Ex: The motorcyclist sped through the muddy road , spattering dirt onto nearby vehicles .

Il motociclista ha sfrecciato lungo la strada fangosa, schizzando fango sui veicoli vicini.

Verbi di Causazione del Movimento
Verbi per causare movimento	Verbi per causare separazione	Verbi per cambiare altitudine	Verbi per diffondere
Verbi per dare e inviare	Verbi per prendere e ricevere	Verbi per transazione e scambio