pattern

Verbos que Causan Movimiento - Verbos para causar la separación

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a causar separación como "tirar", "arrojar" y "esparcir".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Causing Movement
to throw
to throw
[Verbo]

to make something move through the air by quickly moving your arm and hand

tirar

tirar

Ex: She decided to throw the ball to her dog. 
to throw out

to get rid of something that is no longer needed

tirar, deshacerse de

tirar, deshacerse de

Ex: Please throw out that old chair, it's broken. 

Por favor, tira esa silla vieja, está rota.

to toss
to toss
[Verbo]

to throw something lightly, quickly, or casually

lanzar,  tirar

lanzar, tirar

Ex: Sarah tossed her jacket over the back of the chair. 
to hurl
to hurl
[Verbo]

to throw something or someone with great force or violence

arrojar, lanzar

arrojar, lanzar

Ex: The storm winds were so strong that they could easily hurl objects through the air. 

Los vientos de la tormenta eran tan fuertes que podían lanzar objetos por el aire con facilidad.

to lob
to lob
[Verbo]

to throw something in a high, slow arc

lanzar en parábola, tirar en parábola

lanzar en parábola, tirar en parábola

Ex: The basketball player skillfully lobbed the ball to a teammate near the basket for a score. 

El jugador de baloncesto lanzó hábilmente el balón a un compañero cerca de la canasta para anotar.

to chuck
to chuck
[Verbo]

to throw something in a casual and sometimes playful manner

lanzar,  tirar

lanzar, tirar

Ex: The farmer chuckled as he chucked the apples into the basket during harvest. 
to fling
to fling
[Verbo]

to throw someone or something suddenly and with considerable force

lanzar,  arrojar

lanzar, arrojar

Ex: The angry customer flung the receipt onto the counter. 
to pitch
to pitch
[Verbo]

to throw something with a specific motion

lanzar, arrojar

lanzar, arrojar

Ex: With careful aim, he pitched the paper airplane across the room. 
to eject
to eject
[Verbo]

to forcefully expel or throw something out, often in a sudden or violent manner

expulsar, eyectar

expulsar, eyectar

Ex: The DVD player malfunctioned and unexpectedly ejected the disc in the middle of the movie. 

El reproductor de DVD funcionó mal y expulsó el disco inesperadamente en medio de la película.

to catapult

to throw something or someone with a sudden and forceful motion

propulsar, lanzar con fuerza

propulsar, lanzar con fuerza

Ex: During the competition, teams built machines to catapult pumpkins as far as possible. 

Durante la competencia, los equipos construyeron máquinas para catapultar calabazas lo más lejos posible.

to sling
to sling
[Verbo]

to throw something forward using a simple weapon made of a flexible strap with a pouch in the middle or similar weapons

hondear, lanzar con honda

hondear, lanzar con honda

Ex: They designed a powerful catapult to sling larger projectiles during the medieval siege. 

Diseñaron una poderosa catapulta para lanzar proyectiles más grandes durante el asedio medieval.

to shy
to shy
[Verbo]

to throw something quickly or suddenly, especially sideways or toward a target

lanzar

lanzar

Ex: Someone had shied a bottle toward the wall. 
to juggle
to juggle
[Verbo]

to continuously toss and catch multiple objects, such as balls or clubs skillfully without dropping them

hacer malabarismos

hacer malabarismos

Ex: The street performer amazed the crowd by effortlessly juggling colorful beanbags while maintaining a charming smile on his face. 

El artista callejero asombró a la multitud al hacer malabares sin esfuerzo con bolsas de frijoles coloridas mientras mantenía una sonrisa encantadora en su rostro.

to scatter
to scatter
[Verbo]

to cause people, animals, or things to separate and move in different directions

dispersar,  esparcir

dispersar, esparcir

Ex: A sudden noise scattered the birds from the trees. 
to intersperse

to put elements in a mixed manner

intercalar

intercalar

Ex: During the presentation, the speaker interspersed anecdotes to make the content more engaging and relatable to the audience. 

Durante la presentación, el orador intercaló anécdotas para hacer el contenido más atractivo y cercano al público.

to sprinkle

to pour small amounts of something over a surface in a random manner

salpicar

salpicar

Ex: The chef decided to sprinkle herbs and spices over the dish just before serving, enhancing its flavor. 

El chef decidió espolvorear hierbas y especias sobre el plato justo antes de servirlo, mejorando su sabor.

to spray
to spray
[Verbo]

to disperse a liquid or other substance in fine droplets or particles

rociar, pulverizar

rociar, pulverizar

Ex: The farmer sprayed pesticide across the field. 
to spritz
to spritz
[Verbo]

to spray a small amount of liquid in a fine mist

rociar, pulverizar

rociar, pulverizar

Ex: He carried a small bottle of rosewater to spritz on his clothes as a subtle and pleasant fragrance. 

Llevaba una pequeña botella de agua de rosas para rociar en su ropa como una fragancia sutil y agradable.

to spatter
to spatter
[Verbo]

to splash small particles of a liquid in a random manner

salpicar, rociar

salpicar, rociar

Ex: The dog shook itself vigorously, spattering water droplets across the room. 

El perro se sacudió vigorosamente, salpicando gotas de agua por toda la habitación.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek