pattern

Verbos de Causar Movimento - Verbos para causar separação

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a causar separação, como "jogar", "atirar" e "espalhar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Causing Movement
to throw
[verbo]

to make something move through the air by quickly moving your arm and hand

jogar, lançar

jogar, lançar

Ex: The fisherman had to throw the net far into the sea .O pescador teve que **lançar** a rede longe no mar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to get rid of something that is no longer needed

jogar fora, descartar

jogar fora, descartar

Ex: You should throw out your toothbrush every three months .Você deve **jogar fora** sua escova de dentes a cada três meses.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to toss
[verbo]

to throw something with a quick and sudden motion

jogar, arremessar

jogar, arremessar

Ex: He tossed his phone onto the couch and sighed .Ele **jogou** seu telefone no sofá e suspirou.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to hurl
[verbo]

to throw something or someone with great force or violence

arremessar, lançar

arremessar, lançar

Ex: The angry protester attempted to hurl a rock at the police barricade .O manifestante furioso tentou **arremessar** uma pedra na barricada da polícia.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to lob
[verbo]

to throw something in a high, slow arc

lançar em parábola, arremessar em parábola

lançar em parábola, arremessar em parábola

Ex: The basketball player skillfully lobbed the ball to a teammate near the basket for a score .O jogador de basquete habilmente **lobou** a bola para um companheiro de equipe perto da cesta para marcar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to chuck
[verbo]

to throw something in a casual and sometimes playful manner

atirar,  arremessar

atirar, arremessar

Ex: She chuckled and chucked the crumpled paper into the recycling bin .Ela riu e **jogou** o papel amassado na lixeira de reciclagem.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to fling
[verbo]

to throw something forcefully and suddenly, often in a less controlled way

arremessar, lançar

arremessar, lançar

Ex: In a burst of joy , she flings her arms around her friend in a warm hug .Num rompante de alegria, ela **lança** os braços em volta da amiga em um abraço caloroso.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to pitch
[verbo]

to throw something with a specific motion

lançar, arremessar

lançar, arremessar

Ex: In a friendly game of catch , they took turns pitching the frisbee to each other .Em um jogo amigável de pegar, eles se revezaram **lançando** o frisbee um para o outro.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to eject
[verbo]

to forcefully expel or throw something out, often in a sudden or violent manner

ejetar, expelir

ejetar, expelir

Ex: The submarine crew prepared to eject the emergency life raft as the vessel began to sink .A tripulação do submarino se preparou para **ejetar** a balsa salva-vidas de emergência quando a embarcação começou a afundar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to throw something or someone with a sudden and forceful motion

propelir, arremessar com força

propelir, arremessar com força

Ex: The trapdoor opened , and the circus performer was catapulted into the air , landing safely in the net below .A alçapão abriu-se, e o artista de circo foi **catapultado** para o ar, aterrando em segurança na rede abaixo.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to sling
[verbo]

to throw something forward using a simple weapon made of a flexible strap with a pouch in the middle or similar weapons

atirar com uma funda, arremessar

atirar com uma funda, arremessar

Ex: They designed a powerful catapult to sling larger projectiles during the medieval siege .Eles projetaram uma poderosa catapulta para **arremessar** projéteis maiores durante o cerco medieval.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to shy
[verbo]

to throw something at a target, often suddenly or with force

lançar, atirar

lançar, atirar

Ex: Startled by the sudden movement , the cat shied a playful paw at the feather toy .Assustado pelo movimento repentino, o gato **arremessou** uma pata brincalhona para o brinquedo de penas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to juggle
[verbo]

to continuously toss and catch multiple objects, such as balls or clubs skillfully without dropping them

fazer malabarismos

fazer malabarismos

Ex: In the circus , the talented performer showcased her ability to juggle clubs with precision and grace , captivating the audience with each skillful toss .No circo, a artista talentosa mostrou sua habilidade de **malabarizar** com bastões com precisão e graça, cativando o público a cada arremesso habilidoso.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to scatter
[verbo]

to make things like items, people, particles, etc. spread out from a center and move in different directions

dispersar, espalhar

dispersar, espalhar

Ex: The explosion scattered debris in all directions , leaving destruction in its wake .A explosão **espalhou** detritos em todas as direções, deixando destruição em seu rastro.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to put elements in a mixed manner

intercalar, esparramar

intercalar, esparramar

Ex: To improve the flow of traffic , the city planners decided to intersperse green spaces and parks among the urban structures .Para melhorar o fluxo do tráfego, os urbanistas decidiram **intercalar** espaços verdes e parques entre as estruturas urbanas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to pour small amounts of something over a surface in a random manner

polvilhar, aspergir

polvilhar, aspergir

Ex: To create a festive atmosphere , they decided to sprinkle confetti on the tables during the celebration .Para criar uma atmosfera festiva, decidiram **polvilhar** confete nas mesas durante a celebração.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to spray
[verbo]

to release small particles of a liquid over an area or surface

borrifar, pulverizar

borrifar, pulverizar

Ex: To freshen up the room , she used an air freshener to spray a pleasant scent into the air .Para refrescar o ambiente, ela usou um aromatizador para **borrifar** um aroma agradável no ar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to spritz
[verbo]

to spray a small amount of liquid in a fine mist

borrifar, pulverizar

borrifar, pulverizar

Ex: He carried a small bottle of rosewater to spritz on his clothes as a subtle and pleasant fragrance .Ele carregava um pequeno frasco de água de rosas para **borrifar** em suas roupas como uma fragrância sutil e agradável.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to spatter
[verbo]

to splash small particles of a liquid in a random manner

espirrar, respingar

espirrar, respingar

Ex: The saucepan boiled vigorously , spattering tomato sauce onto the stove .A panela ferveu vigorosamente, **respingando** molho de tomate no fogão.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Verbos de Causar Movimento
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek