Verbos de Causar Movimento - Verbos para causar separação

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a causar separação, como "jogar", "atirar" e "espalhar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Causar Movimento
to throw
to throw [verbo]
اجرا کردن

jogar

Ex: Be careful not to throw stones at the windows .

Tenha cuidado para não jogar pedras nas janelas.

to throw out
to throw out [verbo]
اجرا کردن

jogar fora

Ex: You should throw out your toothbrush every three months .

Você deve jogar fora sua escova de dentes a cada três meses.

to toss
to toss [verbo]
اجرا کردن

jogar

Ex: He tossed his phone onto the couch and sighed .

Ele jogou seu telefone no sofá e suspirou.

to hurl
to hurl [verbo]
اجرا کردن

arremessar

Ex: Frustrated with the outcome , he angrily hurled his book across the room .

Frustrado com o resultado, ele com raiva arremessou seu livro através da sala.

to lob
to lob [verbo]
اجرا کردن

lançar em parábola

Ex: The basketball player skillfully lobbed the ball to a teammate near the basket for a score .

O jogador de basquete habilmente lobou a bola para um companheiro de equipe perto da cesta para marcar.

to chuck
to chuck [verbo]
اجرا کردن

atirar

Ex: She chuckled and chucked the crumpled paper into the recycling bin .

Ela riu e jogou o papel amassado na lixeira de reciclagem.

to fling
to fling [verbo]
اجرا کردن

arremessar

Ex: In a fit of anger , he flung the book across the room .

Em um acesso de raiva, ele atirou o livro do outro lado da sala.

to pitch
to pitch [verbo]
اجرا کردن

lançar

Ex: The baseball pitcher prepared to pitch the ball with precision .

O arremessador de beisebol se preparou para arremessar a bola com precisão.

to eject
to eject [verbo]
اجرا کردن

ejetar

Ex: The submarine crew prepared to eject the emergency life raft as the vessel began to sink .

A tripulação do submarino se preparou para ejetar a balsa salva-vidas de emergência quando a embarcação começou a afundar.

to catapult
to catapult [verbo]
اجرا کردن

propelir

Ex: The young inventor built a small model to catapult marbles across the room .

O jovem inventor construiu um pequeno modelo para catapultar bolinhas de gude pela sala.

to sling
to sling [verbo]
اجرا کردن

atirar com uma funda

Ex: They designed a powerful catapult to sling larger projectiles during the medieval siege .

Eles projetaram uma poderosa catapulta para arremessar projéteis maiores durante o cerco medieval.

to shy
to shy [verbo]
اجرا کردن

lançar

Ex: Startled by the sudden movement , the cat shied a playful paw at the feather toy .

Assustado pelo movimento repentino, o gato arremessou uma pata brincalhona para o brinquedo de penas.

to juggle
to juggle [verbo]
اجرا کردن

fazer malabarismos

Ex: Learning to juggle three balls at once required many hours of patient practice to gain the necessary hand-eye coordination .

Aprender a fazer malabarismos com três bolas de uma vez exigiu muitas horas de prática paciente para ganhar a coordenação necessária entre mãos e olhos.

to scatter
to scatter [verbo]
اجرا کردن

dispersar

Ex: The explosion scattered debris in all directions , leaving destruction in its wake .

A explosão espalhou detritos em todas as direções, deixando destruição em seu rastro.

to intersperse
to intersperse [verbo]
اجرا کردن

intercalar

Ex: The author chose to intersperse humor throughout the novel , providing moments of lightness in the otherwise serious storyline .

O autor escolheu entremear humor ao longo do romance, proporcionando momentos de leveza na trama que, de outra forma, seria séria.

to sprinkle
to sprinkle [verbo]
اجرا کردن

polvilhar

Ex: She sprinkled sugar over the freshly baked cookies , adding a touch of sweetness to each bite .

Ela polvilhou açúcar sobre os biscoitos recém-assados, adicionando um toque de doçura a cada mordida.

to spray
to spray [verbo]
اجرا کردن

borrifar

Ex: To freshen up the room , she used an air freshener to spray a pleasant scent into the air .

Para refrescar o ambiente, ela usou um aromatizador para borrifar um aroma agradável no ar.

to spritz
to spritz [verbo]
اجرا کردن

borrifar

Ex: He carried a small bottle of rosewater to spritz on his clothes as a subtle and pleasant fragrance .

Ele carregava um pequeno frasco de água de rosas para borrifar em suas roupas como uma fragrância sutil e agradável.

to spatter
to spatter [verbo]
اجرا کردن

espirrar

Ex: The artist used a brush to spatter paint onto the canvas , creating a dynamic and textured effect .

O artista usou um pincel para espalhar tinta na tela, criando um efeito dinâmico e texturizado.

Verbos de Causar Movimento
Verbos para causar movimento Verbos para causar separação Verbos para mudar de altitude Verbos para espalhar
Verbos para dar e enviar Verbos para pegar e receber Verbos para transação e troca