pattern

Elöljárószók - Időtartam és Ismétlés Elöljárói

Ezek az elöljárók egy esemény időtartamát vagy annak időbeli ismétlődését jelzik.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Prepositions
between
between
[elöljárószó]

used to indicate a temporal interval or a period of time during which an event or action occurs

között, alatt

között, alatt

Ex: The event is scheduled between lunchtime and early evening. 

Az esemény az ebédidő és a kora este között van ütemezve.

during
during
[elöljárószó]

used to express that something happens continuously from the beginning to the end of a period of time

alatt, során

alatt, során

Ex: The museum offers guided tours during certain hours of the day. 

A múzeum vezetett túrákat kínál alatt a nap bizonyos óráiban.

for
for
[elöljárószó]

used to indicate a time duration

számára, ideje alatt

számára, ideje alatt

Ex: We waited at the bus stop for thirty minutes before deciding to call a taxi. 

Harminc percet vártunk a buszmegállóban, mielőtt úgy döntöttünk, hogy taxit hívunk.

inside
inside
[elöljárószó]

used to indicate that something happens within a certain amount of time

belül, kevesebb mint egy órán belül

belül, kevesebb mint egy órán belül

Ex: The meeting should be over inside an hour. 
within
within
[elöljárószó]

before a specific period of time passes

belül, kevesebb mint

belül, kevesebb mint

Ex: Results should be available within 24 hours. 

Az eredményeknek 24 órán belül elérhetőnek kell lenniük.

over
over
[elöljárószó]

during a particular period of time or while something is happening

alatt, során

alatt, során

Ex: A lot changed over the summer. 
through
through
[elöljárószó]

used to express the duration of an action or state

keresztül, alatt

keresztül, alatt

Ex: He laughed through the entire film. 

Az egész film alatt nevetett.

throughout
throughout
[elöljárószó]

during the whole period of time of something

az egész, végig

az egész, végig

Ex: The team remained focused throughout the game, never losing their determination. 

A csapat az egész meccs alatt összpontosított, soha nem veszítve el az elszántságukat.

till
till
[elöljárószó]

up to a particular event or point in time

-ig, ameddig

-ig, ameddig

Ex: He promised to stay by her side till the very end. 
until
until
[elöljárószó]

used to show that something continues or lasts up to a specific point in time and often not happening or existing after that time

-ig, amíg

-ig, amíg

Ex: Please stay with me until I finish my work. 

Kérlek, maradj velem, amíg befejezem a munkámat.

up until
up until
[elöljárószó]

used to describe a specific point or period of time that extends until a certain moment or event

egészen, egészen addig

egészen, egészen addig

Ex: She worked at the company up until last year. 

A cégnek dolgozott egészen tavalyig.

by
by
[elöljárószó]

used to indicate continuous or sequential occurrence of an action or event

által, szerint

által, szerint

Ex: The storm intensified hour by hour. 

A vihar óráról órára fokozódott.

after
after
[elöljárószó]

used to indicate one following another in an unbroken series

után, majd

után, majd

Ex: The waves crashed against the shore, hour after hour. 

A hullámok ütöttek a parton, óra rá órá.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése