pattern

Przyimki - Przyimki Czasu Trwania i Powtórzenia

Te przyimki wskazują czas trwania wydarzenia lub jego powtarzanie się w czasie.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Prepositions
between
between
[Przyimek]

used to indicate a temporal interval or a period of time during which an event or action occurs

między, podczas

między, podczas

Ex: He will be on vacation between July and August. 

Będzie na wakacjach między lipcem a sierpniem.

during
during
[Przyimek]

used to express that something happens continuously from the beginning to the end of a period of time

podczas, w trakcie

podczas, w trakcie

Ex: The temperature dropped significantly during the night. 

Temperatura znacznie spadła w trakcie nocy.

for
for
[Przyimek]

used to indicate a time duration

przez, przez okres

przez, przez okres

Ex: The project has been in development for six months, and it’s finally nearing completion. 

Projekt jest w rozwoju od sześciu miesięcy i wreszcie zbliża się do ukończenia.

inside
inside
[Przyimek]

used to indicate that something happens within a certain amount of time

w ciągu, w mniej niż

w ciągu, w mniej niż

Ex: I need the report finished inside an hour. 

Potrzebuję, żeby raport był gotowy w ciągu godziny.

within
within
[Przyimek]

before a specific period of time passes

w ciągu, w mniej niż

w ciągu, w mniej niż

Ex: Repairs must be completed within five days. 

Naprawy muszą zostać zakończone w ciągu pięciu dni.

over
over
[Przyimek]

during a particular period of time or while something is happening

w trakcie, podczas

w trakcie, podczas

Ex: She worked tirelessly over the weekend. 

Pracowała niestrudzenie przez cały weekend.

through
through
[Przyimek]

used to express the duration of an action or state

przez, podczas

przez, podczas

Ex: He stayed focused through the long meeting. 

Pozostał skupiony podczas długiego spotkania.

throughout
throughout
[Przyimek]

during the whole period of time of something

przez cały, w ciągu całego

przez cały, w ciągu całego

Ex: The festival was celebrated with great enthusiasm throughout the week. 

Festiwal był obchodzony z wielkim entuzjazmem przez cały tydzień.

till
till
[Przyimek]

up to a particular event or point in time

do, aż do

do, aż do

Ex: He worked till midnight to finish the project. 

Pracował do północy, aby ukończyć projekt.

until
until
[Przyimek]

used to show that something continues or lasts up to a specific point in time and often not happening or existing after that time

do, aż do

do, aż do

Ex: The movie will be in theaters until next month. 

Film będzie w kinach do przyszłego miesiąca.

up until
up until
[Przyimek]

used to describe a specific point or period of time that extends until a certain moment or event

aż do, do momentu

aż do, do momentu

Ex: Up until recently, I had never traveled abroad. 

Do niedawna nigdy nie podróżowałem za granicę.

by
by
[Przyimek]

used to indicate continuous or sequential occurrence of an action or event

przez, według

przez, według

Ex: Colors changed second by second. 

Kolory zmieniały się sekunda po sekundzie.

after
after
[Przyimek]

used to indicate one following another in an unbroken series

po, następnie

po, następnie

Ex: He told the same joke, year after year, at family gatherings. 

Opowiadał ten sam żart, rok po roku, na rodzinnych spotkaniach.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek