pattern

Humán Tudományok SAT - Kézi művelet

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a kézi műveletekhez kapcsolódnak, mint például "véset", "enyhén lök", "csavar" stb., amelyekre szükséged lesz az SAT-k vizsgáid sikeres letételéhez.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
SAT Vocabulary for Humanities

to write hastily or carelessly without giving attention to legibility or form

firkant, gondatlanul ír

firkant, gondatlanul ír

Ex: In the rush to take notes , he would occasionally scribble the key points , making it challenging to decipher later .A jegyzetek készítésének sietségében néha **firkálta** a kulcspontokat, ami később nehézzé tette a megfejtésüket.

to add notes that explain or comment on something, such as a text, document, or image

jegyzetel, kommentál

jegyzetel, kommentál

Ex: During the book club discussion , members would annotate passages with thoughts and questions .A könyvklub vitája során a tagok **jegyzetekkel látták el** a szakaszokat gondolatokkal és kérdésekkel.

to record spoken words, notes, or any information in a written form

átír, jegyez

átír, jegyez

Ex: The researcher spent hours transcribing handwritten historical documents into a digital format for archival purposes .A kutató órákat töltött a kézzel írt történelmi dokumentumok digitális formátumba való **átírásával** archiválási célból.

to write a literary piece with a lot of consideration

megír, összeállít

megír, összeállít

Ex: In the quiet library , she sat down to compose a thoughtful letter to her long-lost friend .A csendes könyvtárban leült, hogy egy átgondolt levelet **írjon** rég elveszett barátjának.

to take something out of someone's hand usually by force

kitép, erőszakkal elvesz

kitép, erőszakkal elvesz

Ex: The thief attempted to wrest the purse from the woman 's grasp .A tolvaj megpróbálta **kiszakítani** a táskát a nő markából.

to seize or grab suddenly and firmly

megragad, szorosan tart

megragad, szorosan tart

Ex: The detective instinctively clutched the flashlight when they heard an unexpected sound .A detektív ösztönösen **megragadta** a zseblámpát, amikor váratlan hangot hallott.

to quickly take or grab something, often with a sudden motion

elkap, megragad

elkap, megragad

Ex: In the market , shoppers rushed to snatch the last items on sale .A piacon a vásárlók siettek, hogy **megragadják** az utolsó akciós termékeket.

to touch in a gentle and loving way

simogat, gyengéden megérint

simogat, gyengéden megérint

Ex: The elderly couple held hands and softly caressed each other 's fingers .Az idős pár fogta egymás kezét és gyengéden **simogatta** egymás ujjait.
to prod
[ige]

to jab or poke a person or thing with a finger, stick, or other pointed object to get their attention or make them do something

lök, ösztönöz

lök, ösztönöz

Ex: The curious child could n't resist the urge to prod the strange object with a stick .A kíváncsi gyermek nem tudott ellenállni a kísértésnek, hogy egy bottal **meglökje** a furcsa tárgyat.
to pelt
[ige]

to vigorously and continuously throw objects, often with force or intensity

dobál, bombáz

dobál, bombáz

Ex: In the heat of the battle , soldiers were pelted with arrows from the enemy archers .A csata hevében a katonákat az ellenséges íjászok nyilai **záporozták**.

to press and twist something forcibly

csavar, nyom

csavar, nyom

Ex: The child 's constant pulling threatened to wring the stuffed toy out of shape .A gyerek állandó húzogatása azzal fenyegetett, hogy **kicsavarja** a plüssjátékot.

to produce an elementary and quick drawing of someone or something

vázol, felvázol

vázol, felvázol

Ex: The designer is sketching several ideas for the new logo .A tervező több ötletet **vázol** fel az új logóhoz.
to etch
[ige]

to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

mar, vés

mar, vés

Ex: The glass artist etched a beautiful design onto the transparent surface .Az üvegművész egy gyönyörű mintát **vésett** az átlátszó felületre.

to repair by applying a piece of material to cover a hole or damage

foltoz, javít

foltoz, javít

Ex: Using a sewing machine , it 's easy to patch small fabric imperfections .Egy varrógép használatával könnyű **foltozni** a szövet apró hibáit.

to combine different elements together intricately or harmoniously

összefon, kombinál

összefon, kombinál

Ex: The teacher 's lesson plan interweaves theoretical concepts with practical applications to enhance student understanding .A tanár óravázlata **összefonja** az elméleti fogalmakat a gyakorlati alkalmazásokkal, hogy javítsa a tanulók megértését.

to twist or weave together, creating a complex and interconnected structure

összefon, összekever

összefon, összekever

Ex: The vines seemed to naturally intertwine, forming a lush and intricate pattern along the garden fence .A indák látszólag természetesen **összefonódtak**, buja és bonyolult mintát alkotva a kert kerítése mentén.

to gently pull with a quick, sharp motion

leszakít, kitép

leszakít, kitép

Ex: To remove a stray thread , she would pluck it with tweezers .Egy elkószáló szál eltávolításához **kihúzta** egy csipesszel.

to throw something forcefully and suddenly, often in a less controlled way

hajít, dob

hajít, dob

Ex: In a burst of joy , she flings her arms around her friend in a warm hug .Örömkitörésében **veti** karjait barátnője köré egy meleg ölelésben.

to push an object or person with considerable strength and speed

erőteljesen tol, döf

erőteljesen tol, döf

Ex: To clear a path , the construction crew thrust the bulldozer through the dense underbrush .Az út megtisztítása érdekében az építőcsapat **átlökdöste** a buldózert a sűrű bozóton.

to clean a surface by rubbing it very hard using a brush, etc.

dörzsöl, sikál

dörzsöl, sikál

Ex: After a day of gardening , she scrubs her hands to remove soil and stains .Egy nap kertészkedés után **dörzsöli** a kezét, hogy eltávolítsa a földet és a foltokat.

to rub gently or caress an animal's fur or hair

simogat, átvezeti a kezét

simogat, átvezeti a kezét

Ex: To calm the nervous kitten , the veterinarian gently stroked its back while examining it .A ideges kiscica megnyugtatására az állatorvos gyengéden **megsimogatta** a hátát, miközben megvizsgálta.
to yank
[ige]

to pull something with a sudden and powerful motion

ránt, kihúz

ránt, kihúz

Ex: Excited by the bite , he yanked the fishing rod to hook the fish .Izgatottan a harapástól, **megrántotta** a horgászbotot, hogy felakassza a halat.

to move or propel something with a light, quick motion

megpöccint, elcsap

megpöccint, elcsap

Ex: The magician flicked his wand , and a shower of sparks erupted from its tip .A varázsló **megpöccintette** a pálcáját, és szikrák zápora tört elő a hegyéből.

to gently push or prod someone or something, often to get attention or suggest a course of action

finoman megnyom, diszkréten megbök

finoman megnyom, diszkréten megbök

Ex: The dog affectionately nudged its owner 's hand , seeking attention and a possible treat .A kutya szeretettel **meglökte** gazdája kezét, figyelmet és esetleg egy falatot keresve.

to give a sharp, quick squeeze or pinch

csíp, enyhén csíp

csíp, enyhén csíp

Ex: As a prank , he sneakily tweaks the back of his friend 's arm , causing laughter in the room .Tréfából lopakodva **megcsíp** egyet a barátja karján, ami nevetést vált ki a szobában.

to apply pressure with a compressing or constricting motion, typically using the hands

szorít, nyom

szorít, nyom

Ex: The chef demonstrated how to squeeze the garlic cloves to extract their flavor for the dish .A séf bemutatta, hogyan kell **kinyomni** a fokhagymagerezdeket, hogy kivonják az ízüket az ételhez.
Humán Tudományok SAT
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése